Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 393 – História Secundária – Capítulo 13

Tradutor: Otakinho

Dois anos atrás

“Ei, dê um tempo e entre.”

Eu olhei para trás.

Havia uma pessoa parada em frente à porta da sala de prática, olhando para mim.

Ele estava com a mão no interruptor de luz da sala de prática, planejando desligar as luzes para que eu saísse.

“Vamos dormir. Todas as crianças estão desconfortáveis.”

Eles não parecem se sentir desconfortáveis.

Parece que estão todos no dormitório e dormindo.

Eu era o único que restou na sala de prática.

“É o nosso tempo livre mensal. Você tem que ficar na sala de prática e deixar as outras pessoas desconfortáveis?”

Além dos feriados, o clube dá aos jogadores tempo livre uma vez por mês.

Eles têm que ficar no dormitório, mas nós temos consideração um pelo outro, então eles podem passar o tempo como quiserem.

E mesmo que eu praticasse durante esse tempo, não haveria problema.

“Você não acha que outras pessoas estão sendo prejudicadas por sua causa? Não, você não perdeu hoje, então por que está fazendo barulho mesmo tendo ganho? Você pode apenas descansar hoje. Ei, você está me ignorando? Você acha que seus sênior são uma piada?”

Um falador tão grande.

“Ei, não seja rude; se perca.”

“…O que?”

O sênior ficou furioso, mas infelizmente não havia mais nada que pudesse fazer.

Ele foi ativo no passado, mas agora está no banco onde nem consegue jogar.

Haverá ação disciplinar no nível do clube se um jogador que recebe apenas salários no dormitório do clube todos os dias interferir na minha prática e causar atrito.

O sênior xingou por um tempo e depois foi embora.

A sala de prática estava silenciosa novamente.

Eu queria retomar a prática imediatamente, mas não consegui.

Perdi minha concentração por um momento.

A dor que esqueci durante o treino começou a aparecer novamente.

Peguei o colírio ao lado do mouse e coloquei nos olhos.

Parece que minha córnea seca está rasgada.

A dor flui através da membrana nervosa e em meu globo ocular.

A dor de cabeça que senti no meio da minha cabeça desceu pela parte de trás da minha cabeça até a minha espinha.

Pescoço, ombros, costas e pélvis.

Meus pulsos estavam formigando.

De vez em quando, sentia uma pontada de dor.

Da ponta aos nós dos dedos, dos meus pulsos aos cotovelos.

Não havia lugar que não doesse.

Embora não tenha havido grandes problemas com minha vida diária.

Pelos padrões de um jogador profissional, eu era quase meio cadáver.

Já faz um bom tempo desde a minha estreia.

Houve apenas uma razão pela qual ganhei o título logo no meu ano de estreia e não o perdi ao longo da minha carreira de jogador.

Eu pratiquei muito.

Consegui ganhar campeonatos com minhas habilidades sem qualquer variação.

Praticar não custa dinheiro e, se apenas me esforçar, tenho a garantia de melhorar minhas habilidades.

Foi o que pensei, mas o custo não foi tão baixo quanto pensei.

Meu corpo não suportou os anos de abuso.

Um ano no máximo.

Se eu tiver que arrastá-lo com força por um longo tempo, ele só vai durar cerca de dois ou três anos.

E por tanto tempo, poderia ser um desperdício e nem veria o campeonato.

Portanto, este ano foi o último.

Há uma vitrine de troféus atrás da sala de prática.

Troféus do torneio atribuídos ao clube e seus jogadores.

A maioria das vitrines estava ocupada pelos prêmios que ganhei.

Todos eles eram troféus.

O troféu mais recente foi um troféu de vice-campeão.

Meu olhar estava fixo.

Pode ser uma honra para alguns, mas para mim, era apenas uma piada que precisava ser removida o mais rápido possível.

“Hooo.”

Peguei o mouse novamente.

Se este for realmente o ano passado.

Eu deveria lavar essa desgraça e me aposentar.

Continuei a praticar.

Até o telefone acender.

Normalmente, eu teria ignorado qualquer pessoa ligando e me concentrado em praticar.

[Pai]

Foi uma ligação do meu pai.

Já se passaram meses desde que meu pai me ligou.

O que você tem feito?

Eu rapidamente peguei o telefone.

* * *

Um dia no quarto do hospital.

Depois de passar pela dor que vem de vez em quando e pela sensação sinistra que o atinge toda vez que vai aos médicos e enfermeiras, ele se sente cansado e exausto mesmo depois de ficar deitado na cama o dia todo.

Quando estava deitado na cama sem energia, a única diversão que o confortava era a TV no quarto do hospital.

“Por que você está olhando para algo assim de novo?”

É por isso…

Quando sua filha pegou o controle remoto e mudou de canal de TV, ele inadvertidamente ficou com raiva.

Sua filha suspirou e voltou ao canal original.

Era um canal de jogos.

O canal transmitia competições de jogos.

Depois de esperar um pouco, o nome do filho mais novo foi chamado na TV.

“Ugh, houve uma partida hoje?”

Sua filha olhou para a TV com relutância e disse.

Ela é sua filha mais velha, que odeia seu filho mais novo jogador mais do que qualquer outra pessoa.

Então ele tentou não ligar o canal de jogo na frente de sua filha o máximo possível, mas hoje foi um dia de jogo importante.

Além do jogo, também foi um dia muito importante.

A cirurgia estava marcada para amanhã à tarde.

O médico disse que a cirurgia tinha uma grande chance de sucesso, mas isso não significava que não havia chance de morte durante a operação.

Então ele teve que assistir ao jogo de hoje.

Depois de esperar um pouco mais, o anfitrião apresentou a partida e os jogadores que serão transmitidos hoje.

O perfil de seu filho mais novo foi capturado na tela.

“Isso é ótimo. Trabalhei muito em uma fábrica e o mandei para a faculdade”.

Sua filha mordeu a língua e saiu correndo da sala.

Seu filho mais novo largou a faculdade e se tornou um jogador profissional.

Ele achava que seu filho mais novo queria mostrar que ele tem muita vontade e potencial.

Ele não achava que era uma boa maneira de persuadir os outros disso.

Ele sabia que seu filho mais novo era mais apaixonado por seu trabalho como jogador profissional do que qualquer outra pessoa e que tinha a capacidade de ganhar dinheiro suficiente.

Foi apenas por causa dos sacrifícios que foram forçados a seu filho mais velho desde a infância.

Ele não pôde deixar de sentir o arrependimento e a decepção que isso causou.

Ela pode ser confortada, no entanto.

O tempo já havia passado e o tempo perdido da filha não poderia ser recuperado.

Ele se desculpou ainda mais ao saber que o ressentimento da filha por deixar o quarto do hospital era algo que o pai dela, não o irmão, merecia.

A primeira partida começou.

O irmão mais novo ficou em segundo lugar.

[Ok, o jogo começou. O primeiro a se encontrar às 9 horas é Blue Jin-young, Park Seong-hwa.]

Os comentários dos lançadores e comentaristas do jogo começaram.

Ele puxou um caderno grosso que havia deixado debaixo do travesseiro.

Ele virou as páginas e ouviu os comentaristas.

[Park Seong-hwa é um bom começo. Ao contrário de seu oponente, que escolheu uma construção para começar relativamente bem, é uma construção forte no início e no meio?

[Ei, terminei com esta construção.]

Construção.

Na verdade, ele não entendeu a construção.

No entanto, ele verificou os comentários dos comentaristas e a descrição da construção, que estava escrita em letras tortas no caderno.

Ele diligentemente folheou o bloco de notas para encontrar a descrição do jogador.

Park Seong-hwa, Park Seong-hwa. Encontrei.

Park Seong-hwa – A jogabilidade no segundo tempo não é estável. Há muitas coisas que dão errado ao tentar terminar o jogo à força.

Aqui estão os melhores casos possíveis.

Não importa quem vença, a primeira partida terminará em breve.

Ele não terá que esperar muito até o segundo jogo em que seu filho mais novo vai aparecer.

Um sorriso feliz se formou.

* * *

Seu filho podia ser visto de longe quando ele entrou na cabine para jogar.

A empolgação que ele sentira antes desapareceu em um instante.

Ele se sentiu frustrado como se houvesse uma pedra em seu peito.

Ele parecia indisposto.

Ele percebeu à primeira vista que a saúde de seu filho estava ruim.

Ele é assim?

O que diabos os gerentes de equipe e treinadores estão fazendo?

O jogo começou e os comentaristas começaram a gritar.

Seus olhos não desceram para o caderno.

Durante a partida, às vezes mostra os rostos dos jogadores por um momento.

Ele não conseguia abaixar a cabeça para o bloco de notas, para não perder a breve tela.

Cerca de 15 minutos se passaram desde o início do jogo.

Por um momento, o rosto de seu filho mais novo foi refletido.

O comentarista admirou e elogiou o rosto do caçula, concentrando-se no monitor à sua frente.

Os aplausos dos fãs de seu filho mais novo foram ouvidos.

Ele não conseguiu.

O semblante de seu filho era horrível, então ele não conseguia olhar para o rosto de seu filho com alegria.

A partida continuou e, mesmo depois de terminada, o rosto de seu filho mais novo não saiu de sua mente.

Como ele ganhou a partida de hoje, seria bom descansar um pouco.

Ele sabia muito bem que seu filho mais novo não faria isso.

“Essa criança pode morrer antes de mim.”

Ele pensava assim.

No começo, ele nem sabia que o garoto tinha muita vontade de vencer.

Porque ele venceu todas as vezes.

O filho que ele vê uma vez a cada poucos meses se gabava apenas de sua vitória.

Então ele pensou que era um bom filho.

Ele estuda bem, pratica esportes bem e fala bem.

O pai soube depois que ele não era perfeito, mas que era um garoto forte que não podia perder para nada.

Não perder para nada, não querer perder nada.

Ele era perspicaz e sensível, como se fosse morrer se perdesse.

Ele sentiu como se seu coração estivesse desabando.

Mesmo se ele parasse o caçula, ele não iria ouvir.

Mesmo assim, ele era um bom ouvinte da irmã, mas depois que os dois ficaram distantes, ele não pôde interferir.

Não, é engraçado agora que ele estava interferindo.

Ele não merecia.

Ele viu a mão segurando o caderno.

Era uma mão rude e brusca.

Foi a mão que tocou em equipamentos mecânicos mais do que as mãos de seus filhos.

As pontas dos dedos ficaram dormentes e era difícil virar as páginas do caderno página por página.

A escrita no caderno estava torta.

Estava cheio de erros porque ele não conseguia aprender a escrever.

Ele é o único no mundo que pode reconhecer adequadamente essa letra sem sentido.

Portanto, nem a enfermeira nem sua filha puderam ver este caderno.

Porque ele tinha vergonha.

Por mais que ele não tivesse suas próprias mãos, ele tratava mal seus filhos.

A filha dele, que tinha que trabalhar todos os dias enquanto frequentava a escola, desistiu da universidade e disse que queria trabalhar em uma fábrica.

Seu filho mais novo, que via seu rosto apenas uma ou duas vezes por ano, cresceu quase abandonado.

Ele pegou o calendário ao lado da cama.

Amanhã foi marcado com um círculo vermelho.

É o dia da cirurgia.

Ele nunca foi um pai em sua vida.

Ele não conseguia nem discutir o futuro.

Agora era impossível prever quanto mais tempo sobraria.

Ele sacudiu a filha, que dormia na cama da cuidadora, para acordá-la.

Ele perguntou a sua filha triste onde estava seu telefone celular.

“Por que, pai. Você vai contar a Ho-jae sobre a cirurgia amanhã? Essa é uma boa ideia. Ele deve saber agora.”

Dizendo isso, sua filha deu-lhe o celular.

Ele queria contar ao mais novo.

Fracassos passados, fracassos e sucessos futuros.

Faça o seu melhor, mas não se force ao limite se machucando.

Além do sucesso, você é uma pessoa digna.

Ele queria dizer a ele que está tudo bem e que ele ama seu filho mais novo.

Ele estava tão determinado.

* * *

Então a noite passou.

Mesmo a curta espera matinal passou.

A manhã chegou.

Então, a porta do quarto do hospital se abriu.

O caçula disse que viria assim que terminasse o treino e, ao ver o rosto do caçula que abriu a porta do quarto do hospital, esqueceu o que queria dizer.

As palavras que ele havia preparado para dizer, nem mesmo uma saudação saiu.

Nada realmente saiu depois de ver o estado de seu filho mais novo, que era muito mais sério do que ele esperava.

Angústia e tristeza.

Uma sensação de vergonha.

“O que está acontecendo, pai?”

Sem saber, ele ergueu a voz.

Palavras completamente diferentes das que ele havia preparado saíram.

Seu filho suspirou de frustração.

“Pai… pelo menos me diga por que você me ligou.”

A conversa foi contrária às suas intenções originais.

Ele não podia ser honesto por causa de sua falta de comunicação, emoções intensas e seu medo por trás da culpa.

Seu filho mais novo e sua conversa continuaram em linhas paralelas.

No final das contas, acabou da pior maneira possível.

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥