Capítulo 69 – Tutorial 12º Andar (Parte 8)
Tradutor: Pyown || Revisor: Otakinho
O que é tão atraente quanto o gênero fantasia?
Não se trata de obter satisfação indireta de ouvir ou ver experiências incríveis que estão além da nossa imaginação mais louca?
Todos tem uma fantasia ou duas.
Quando as pessoas encontram novels ou filmes que podem satisfazer seus desejos, eles se entregam a eles rapidamente. Eu acho que é óbvio por que eles iriam se entregar.
Eu também tenho essas fantasias.
Os personagens que ocasionalmente aparecem em novels de fantasia, como cavaleiros de grifos, cavaleiros de wyverns ou cavaleiros de dragões…
Estou falando sobre isso.
Os cavaleiros que andam nas costas dos monstros voadores e se aproximam do céu…
Quando eu era criança, lia livros de fantasia e me perguntei o quão grande seria esse tipo de experiência.
Em cima do penhasco e de frente para o vento fresco, suspirei.
É o momento em que meu sonho ao longo da vida está prestes a se tornar realidade.
Eu deveria ser feliz…
Embora eu me tornei sendo montado em vez daquele montando.
“Aqui, fique em minhas costas, Idy.”
“Keruk. Nunca pensei em ser a primeira cavaleiro de humano na história dos homens-lagarto.”
O estranho título ecoou em meus ouvidos.
Uma cavaleiro de humano, uma homem-lagarto que está me montando, um humano…
Que mistura horrível…
***
[Asas de Talaria]
Do limite do penhasco, espalhei as asas gigantes e abaixei meu corpo para tomar uma posição.
“Tudo bem. Continue, Idy.”
“Keruk Keruk.”
Ela achou divertido por um momento. Ela então pegou cuidadosamente minhas costas.
“Keruk. Eu nunca sonhei que eu me tornaria a primeira cavaleiro de humano na história dos homens-lagarto.”
“Eu também nunca sonhei que estaria voando no céu com uma homem-lagarto nas minhas costas. Sempre sonhei sobre o que eu iria montar. Nunca pensei em eu ser montado.”
“Keruk. Keruk. Capitão, se quiser, você sempre pode me montar.”
O que eu vou fazer montando em você?
Você vai me dar uma carona?
Espere, espere aqui …
Você está insinuando que?
“Hey!”
“Keruk. Keruk.”
Posso ouvir o riso de Idy pelas minhas costas.
Ao contrário de, mais cedo, sua risada parecia obscena. Estava levantando arrepios no meu pescoço e rosto.
Eu sabia que ela estava me provocando, mas ainda estava me dando arrepios.
“Hey! Não mexa com meu braço! Você vai entrar na frente do meu caminho de voar!”
” Keruk. Keruk. ”
Oh meu deus, você está se divertindo também, você não está?
Eu acho que eu deveria começar a voar imediatamente, então ela não vai se divertir.
Vou mostrar-lhe o verdadeiro significado de mal estar devido ao voo.
Eu vou fazer você passar por um curso extremo da dor por mal estar devido ao voo.
Eu tomei passos e saltei do penhasco.
O efeito de voo das Asas de Talaria foi ativado. Assim, nosso voo começou.
O tempo estava completamente claro. Não havia nem um único pingo de nuvens.
Era perfeito para voar.
A selva estendeu-se até o horizonte. Foi uma ótima visão para contemplar durante o voo.
“Keruk! Keruk!”
É divertido?
É animador?
Em breve, vou lhe mostrar o inferno.
***
“Keruk. Capitão, acho que vou vomitar.”
” … Segure mais um pouco. Eu vou diminuir a velocidade.”
Para mostrar o inferno a Idy, que se divertiu comigo, realizei alguns movimentos de acrobacias aéreas, e lamentei imediatamente.
Incapaz de suportar o enjôo, Idy vomitou.
Ela vomitou bem nas minhas costas.
Porque aconteceu devido aos meus movimentos aéreos exagerados, nem posso reclamar a Idy…
… Ugh, sério…
No final, pousamos e encontramos uma nascente de água. Conseguimos voar novamente depois de lavar meu corpo e trocar de roupa.
Desde então, eu estava voando muito silenciosamente em baixa altitude.
Eu não era diferente de um serviço de táxi elegante com uma condução exemplar.
Droga. Droga.
“Capitão… Realmente sinto muito. Você está muito irritado?”
“Está tudo bem… Aconteceu porque eu estava agindo errado. Não se importe com isso.”
A quem eu vou culpar?
Eu sou o único que foi o idiota.
Droga.
Havia algumas razões pelas quais poderíamos voar confortavelmente pelo céu em um dia claro como esse.
Primeiro, havia a informação sobre esse Continente Ihaoi que Lee Jun-suk enviou depois de obtê-la de um gerenciador da Dificuldade Difícil.
Talvez fosse porque o continente estava coberto de selva exuberante com árvores bem agrupadas. Não havia muitos grandes monstros voadores que viviam aqui.
Em segundo lugar, da última rodada, enquanto passava 24 dias na selva, percebi os níveis da maioria dos monstros aqui.
A situação agora era diferente da última vez, quando eu nem sabia que tipo de monstros estavam aqui.
Finalmente, enquanto Idy e eu somos combinados assim…
Combinados? Isso soa meio estranho.
Com Idy nas minhas costas, poderíamos lutar contra monstros comuns com facilidade.
Porque eu estou voando com o efeito de voo das Asas de Talaria, não preciso usar meu corpo para voar.
Eu não preciso me importar muito com o controle do voo, portanto, mover meu corpo e tomar decisões é muito mais fácil.
Além disso, há a Bênção do Espírito do Vento e a habilidade Lampejo.
Idy também está nas minhas costas, empunhando uma longa lança. Com ela encarregada de atacar e verificar a visão da retaguarda, isso é perfeito.
Provavelmente não há ninguém que possa nos vencer em combate aéreo, pelo menos no 12º andar.
Por essas razões, eu estava certo sobre a segurança do voo, então eu decidi voar para o destino em vez de andar a pé.
Além da velocidade, cobrir várias centenas de quilômetros através da selva exuberante não é uma tarefa fácil.
Não é apenas difícil. O cansaço mental de atravessar várias centenas de quilômetros não é brincadeira.
Precisamos cortar constantemente a grama e os galhos de árvores que aparecem em nosso caminho enquanto atravessamos espaços estreitos entre as árvores.
Também precisamos cuidar das raízes das árvores por baixo.
Existem inúmeros insetos e plantas venenosas.
Além disso, o ambiente é quente e úmido
Embora eu goste de coisas difíceis, isso é só quando estou trabalhando para desenvolver habilidades.
Quando possível, eu gosto de conforto. Isso é óbvio?
Concentrei-me em voar enquanto pensava em muitas coisas, mas Idy iniciou cuidadosamente uma conversa.
“Capitão. Eu acho que estávamos voando por um bom tempo agora. Que tal descansarmos um pouco enquanto comemos o almoço?”
“Tudo bem. Vamos fazer isso.”
Sua voz ainda parecia que estava se desculpando. Isso estava me incomodando.
Acho que deveria, pelo menos, elogia-la, dizendo-lhe o quão deliciosa é a comida enquanto eu a como.
Seu mal estar também desaparecerá se passarmos uma hora ou duas no chão enquanto comemos o almoço.
***
Embora eu tenha decidido elogiar sua culinária para fazê-la se sentir melhor, o pensamento era desnecessário.
O almoço embalado estava delicioso de qualquer forma. Eu apenas elogiaria a comida de qualquer maneira por quão deliciosa era.
É o melhor, Idy.
“Keruk. Coma a vontade, capitão.”
Idy parecia satisfeita. Ela sorriu como uma mãe amável enquanto ela me observava comer.
Wow, isso é super saboroso.
Sério…
Eu acho que você poderia até abrir um restaurante.
Na verdade, no passado, eu assumi que os homens-lagarto comeriam alimentos crus. Eu estava completamente errado.
Talvez Idy tenha sido extraordinariamente habilidosa na culinária. Independentemente disso, sua culinária era muito mais saborosa do que a comida que costumava comer na Coréia.
“Keruk. Por que você pensou que os homens-lagarto comeriam alimentos crus?”
“Porque os homens-lagarto são assim.”
“Mesmo os macacos comem alimentos crus também. Keruk.”
Hum… Você me pegou ali.
“Keruk. Você deve estar atento a isso de agora em diante. Ouvi dizer que os humanos são os únicos seres inteligentes do mundo de onde você veio. No entanto, esse não é o caso em outros mundos. Você conhecerá vários seres à medida que você progredir no Tutorial. Se você sair dos limites com suas palavras descuidadamente, você pode machucar seus sentimentos, então você precisa ter cuidado.”
Ela estava certa.
Eu era descuidado e grosseiro.
No 4º andar, tratei os Goblins como apenas monstros insensatos. Fiquei atordoado quando eu soube o contrário. Para pensar que me tornei complacente com esse fato novamente em um período tão curto de tempo.
“Sua tendência é provavelmente influenciada pelo fato de que os outros seres que encontrou até agora eram todos inimigos que você tinha que derrotar. Pensar excessivamente sobre a cultura do inimigo ou mostrar respeito poderia ocasionalmente voltar a lhe machucar como veneno. Você poderia pensar do jeito que você faz inconscientemente. No entanto, a partir de agora, provavelmente não todos os seres serão seus inimigos.”
Devo ter cuidado e lembrar o conselho de Idy.
É um conselho digno.
Onde eu irei buscar conselhos como esse?
“Obrigado, Idy. Me lembrarei bem e terei cuidado a partir de agora. Além disso, se você está chateada por causa do que eu disse, peço desculpas.”
“Keruk. Keruk. Está tudo bem. Você tomou minhas palavras a sério. Eu sou grata.”
“Você se preocupou por nada” foi o que Idy disse essencialmente. Olhei para Idy e sorri calmamente.
Essa patife é boa em falar também.
De repente senti que tive a sorte de conhecer Idy.
Foi um destino muito único que levou a nossa reunião e o que aconteceu depois.
Eu a conheci como uma inimiga na sala do chefe do 5º Andar. Quem teria pensado que eu passaria um tempo assim com ela e ficasse tão próximo dela?
Pensei quando estávamos de guarda um contra o outro com armas apontadas um para o outro e quando de repente ela me fez uma confissão de proposta de acasalamento.
Nossa relação começou com isso, e chegou tão longe até agora.
É muito interessante.
Agora, Idy tornou-se minha amiga e única companheira.
Ela é minha conselheira, apoiadora e até professora.
Eu acho que também seria bom chamá-la de minha família.
Ela é diferente das pessoas na Ordem da Vigilância.
Isso é diferente do meu relacionamento com os membros da Ordem que eu me comunico através da comunidade e me encontro pessoalmente uma vez a cada dois ou mais meses.
Quando se tratava dos membros da Ordem, mesmo quando eu cheguei perto deles e conheci-os bem, o relacionamento parecia muito parecido com os negócios; Era mais como uma estrutura social.
Estávamos perto porque era necessário e conveniente para o outro.
Em comparação, quando se tratava de Idy…
Nosso relacionamento não era assim. Em vez disso, tivemos um relacionamento mais próximo, íntimo e solidário.
Nosso relacionamento não era por necessidade.
O que eu faria se Idy não pudesse me ajudar a progredir na fase?
Eu ainda gostaria de estar com ela?.
Eu gostaria de estar com ela.
Quando ela está por perto, me sinto confortável e apoiado.
Nós nos entendemos facilmente e podemos sorrir juntos.
O fato de eu ter uma amiga como ela e o fato de alguém como ela estar comigo no Tutorial quando estive sozinho por todo esse tempo…
Agradeço.
[Deus da Aventura mostrou um sorriso satisfeito em seu rosto enquanto lhe observava.]
[Deus da Aventura está muito satisfeito com a sua revelação.]
[Deus da Aventura está muito impressionado e simpático depois de ter lido seus pensamentos.]
Teste do Deus da Aventura [Taxa de Conclusão: 224/39]
***
Finalmente chegamos ao destino.
Foram necessários dois dias de voo.
Estendi minha mão e senti o ar vazio.
Eu podia sentir uma parede invisível.
Tentei operar a mana, mas mesmo a mana não conseguiu penetrar na parede.
Estou supondo que mesmo o fogo não funcionará.
Essa é a ponta do 12º andar, a borda a sudeste.
Esse era o destino que eu queria chegar.
Não choveu nos últimos dias, por isso é relativamente menos úmido hoje.
Não vai chover nos próximos cinco dias.
O vento sopra do leste para o oeste.
Kuuuuu… É perfeito.
“Agora, vamos começar, Idy.”
Com Idy montando nas minhas costas, voltei para o céu novamente.
Do saco grande que preparamos anteriormente, Idy trouxe uma pedra de calor.
“Keruk. Apenas jogar assim?”
“Sim. Pense nisso como jogando para quebrar a pedra do calor. Jogue-a para árvores ou o chão.”
As pedras de calor farão o resto.
Incêndio pequenos acenderam onde quer que Idy jogasse as pedras.
As pedras de calor podem exalar fogo continuamente durante meio dia, uma vez que começam.
A sua eficácia está comprovada.
Havia muitas árvores e grama por aí.
Em um ambiente como esse, uma pequena fagulha de fogo, mesmo de um cigarro recém-jogado, poderia queimar toda a floresta.
Na verdade, não precisaria de 800 pedras de calor. Mesmo 20 seria suficiente para causar uma enorme tempestade de fogo.
“Keruk. Capitão, o ar está muito quente.
Quando Idy jogou cerca de uma dúzia de pedras de calor, devido ao fogo espalhado, a temperatura ao redor do lugar aumentou rapidamente.
Homens-Lagarto tinham sangue frio, então eles eram sensíveis à mudanças de temperatura.
Eu voei muito longe das chamas.
“Keruk. Agora é um pouco melhor.”
Vimos o fogo se espalhar de uma boa distância. Foi incrível.
Wow…
Queime, por pontos de experiência!
“Se você vai brincar com fogo, você deve fazer pelo menos isso, haha.”
“Keruk… Keruk.”
Isso é estranhamente animador.
Algo é estranho.
Estou com prazer em queimar uma floresta usando fogo artificial.
As chamas estavam queimando tudo e se expandindo. Eu assisti calmamente, e foi divertido.
Parecia que meu peito estava aberto completamente. Foi divertido e emocionante.
Eu acho que vou fazer mais incêndios mais tarde, sempre que eu tiver a chance.
Hahaha.
“Agora, Idy. Jogue uma pedra de calor ali também. Vamos levantar o fogo mais rápido. Mais, mais!”
