Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 74 – Tutorial 13º Andar (Parte 2)


Tradutor: Pyown || Revisor: Otakinho


Passando pela sala da fogueira, entrei na fase onde uma longa mensagem se abriu na minha frente, logo que entrei.

[O julgamento do 13º andar começará.]

Explicação: Ao oeste do continente Akan, em uma ilha vulcânica sem nome, no meio do oceano, há um templo escondido dos monges que adoram o Deus do Duelo.

Esse templo é um lugar secreto onde os monges treinam para aperfeiçoar suas artes desde os tempos antigos.

Desafiante, aquele que menospreza seus sonhos e talentos em vida e se proclama como o verdadeiro mestre do combate, consiga a vitória contra os monges e prove suas palavras.

[Condição de Conclusão]

Alcance a vitória de pelo menos 15 salas.

Parece que o 13º andar não é tão complicado.

O tema parecia girar em torno de um personagem principal da história que irritava os monges e lutava duelos contra os monges para provar suas palavras.

A configuração sobre o personagem principal desprezando os monges poderia ser o resultado da impressão negativa do Deus do Duelo sobre mim.

Isso também significa que os desafiantes que receberam respostas positivas do Deus do Duelo receberiam uma grande recepção aqui.

Eu acho que isso é muito plausível.

Essa é a primeira vez que o tema da Fase tem uma história relacionada a um deus do Tutorial.

Nessa fase, acho que posso obter alguma informação sobre os deuses do Tutorial.

Nessa fase, eu preciso alcançar vitórias em pelo menos 15 salas.

Pergunto-me quantas salas existem no total.

Vamos descobrir.

Olhei em volta da sala de pedra escura.

Não havia nada.

Era um espaço sombrio. Não havia nem uma única luz de vela.

Silêncio.

Parece estranho nem ouvir o ligeiro assobio do vento.

Meus sentidos já superaram os de um ser humano. Ainda assim, não ouço nada.

Essa sala é a prova de som?

Para a frente, só posso ver uma pequena porta de madeira.

Além dessa porta, não havia nada aqui; Era como se a sala fosse uma cela de prisão.

A porta tinha ‘0’ escrito sobre ela.

Isso significa que o número da sala é 0?

Abri a porta e saí da sala de número 0.

Como a sala de pedra, um corredor escuro continuava adiante.

Caminhei por cerca de cinco minutos, até chegar a uma porta de madeira no final do corredor.

A porta tinha o número ‘1’ escrito sobre ela.

É a sala número 1.

O tema da instalação parecia ser a sala de pedra e o corredor repetindo com a dificuldade do teste aumentando com o número.

Abri a porta da sala número 1 e entrei. Um monge que estava sentado na posição de meditação me cumprimentou.

Como se fosse suposto a ser óbvio, a sala estava escura sem uma única luz de vela. No entanto, o monge olhou para os meus olhos.

[Então, é você, aquele arrogante que o mestre do templo falou.]

O monge levantou-se quando ele me disse essas palavras.

Sua hospitalidade com um convidado é terrível.

Eu tirei uma pequena lanterna do inventário e segurei na minha mão.

Embora eu tivesse os efeitos da visão noturna e da habilidade olhos claros, permitindo-me manter a visão dentro da escuridão, esse foi o nosso primeiro encontro. Descobriu-se que a falta de iluminação adequada era inaceitável.

Observei lentamente a aparência do monge.

Ele tinha cerca de dois metros de altura.

Ele era um homem musculoso e forte. Ele não parecia estar armado.

Suas roupas me lembram os monges do Tibete.

Ele também não tinha armadura.

Uma coisa única sobre ele era que suas presas estavam atingindo abaixo do queixo.

Ele não é humano.

Ele tinha características faciais salientes e pele vermelha.

Ele parecia um demônio das lendas japonesas.

“Eu não sei quem é o arrogante. De qualquer forma, você não precisa de armas ou armadura?”

[Como pensei, você é arrogante. Apenas o que você está perguntando a um monge que está buscando a altura máxima na arte da luta. Confiar em ferramentas tão insignificantes só irá impedir o treinamento. Elas não ajudarão no crescimento verdadeiro.]

Esse com certeza gosta de mostrar tolices.

Eu posso entender a ideia de não usar armas por um tempo por causa do desenvolvimento.

No entanto, armas e armaduras nunca devem ser consideradas pequenas ferramentas.

As armas foram criadas e melhoradas pelos humanos para saírem vitoriosos nas guerras e batalhas. Elas foram o pináculo da tecnologia.

Nesse Tutorial, havia muitas coisas além de armas feitas por humanos. No entanto, seus propósitos eram todos iguais.

As armas foram desenvolvidas para atacar e matar oponentes.

Como alguém deveria desafiar a altura máxima na arte da luta, excluindo essas armas?

A altura máxima na arte da luta; O significado das palavras é claro.

No final, o único propósito da luta é a vitória.

Alcançando a vitória, uma após a outra… O destino de vitória certa poderia ser dito como o objetivo final de qualquer arte da luta.

[Você não é esclarecido. A vitória é apenas um dos efeitos da arte.]

Ele está realmente preso nisso. Eu não acho que podemos nos comunicar.

A vitória é tudo.

Desenvolver a capacidade de luta é apenas um método para a vitória.

Você não entende por que o nome do deus que os monges, aqueles que desejam completar sua adoração a luta, é chamado de Deus do Duelo?

[… Que desagradável. Não vou mais ouvir suas palavras ridículas. Empunhe a arma que você acha que é tão grande. Devo começar o teste.]

“Por que você não me diz o conteúdo do teste?”

Coloquei a lanterna de volta no inventário enquanto falava.

[Você só precisa derrotar ou me matar e ir para a próxima sala.]

Isso é simples.

Eu tinha uma faca na minha cintura. Eu joguei a faca em direção ao rosto do monge.

Eu rapidamente joguei. Porque a faca foi jogada tão de repente, o monge não conseguiu responder corretamente.

Ele conseguiu balançar rapidamente o braço e varrer a faca. No entanto, era muito tarde.

O centro do seu peso estava se movendo em suas costas.

Suas costas estavam mais atrás de seus joelhos. Seu ombro estava ainda mais para trás.

Assim que joguei a faca, avancei e tirei a lança do inventário.

Por causa do comprimento da lança, o monge rapidamente tomou distância do seu alcance.

Assim que o monge entrou no alcance da lança, eu o golpeei com a lança.

A ponta da lança percorreu precisamente o coração do monge.

Esse foi o fim.

O monge sangrou do buraco em seu peito e morreu.

Monge, parece que você não conseguirá obter coisas como a altura máxima na arte da luta.

Eu sei que essa é a 1ª sala, mas estou um pouco desapontado.

Esperando que a 2ª sala pudesse me satisfazer melhor, abri a porta e saí da 1ª sala.

***

Na sala ao lado, e depois dela, consegui derrotar os monges com facilidade.

Eles não conseguiram alcançar minha velocidade, então os resultados foram óbvios.

Finalmente, quando cheguei a 4ª sala, consegui encontrar um monge capaz de alcançar minha velocidade.

No entanto, não foi suficiente para pôr em perigo a minha vida.

Suuuguk…

Sangrando ferozmente do seu pescoço, o monge rapidamente foi para trás.

O corte foi muito superficial?

Não, não foi.

Empurrei minha lança depois de considerar o movimento do monge.

Hm… Se eu não cometi um erro, então…

Vamos apenas verificar.

Eu me aproximei do monge novamente e golpeei-o.

Dessa vez, a ponta da lança definitivamente perfurou o pescoço do monge.

Tentei pressionar fortemente o corpo do monge que desabou no chão.

Como pensei, a pele é dura.

Na verdade, não acho que chamar isso de duro descreve o suficiente.

A pele é sólida.

Ela é como placas de ferro.

Não apenas a pele, mas os músculos debaixo da pele e os ossos não pareciam orgânicos. Pareciam como placas de ferro.

Não era como se seu corpo fosse realmente feito de peças metálicas, em vez disso seu corpo era tão duro quanto metal.

Mesmo o intestino tinha uma dureza surpreendente.

Não parecia que seu corpo fosse feito desse modo através do treinamento.

Ele provavelmente nasceu com tal corpo.

Isso é intrigante.

Eu estava matando cada um deles com um único golpe envolvido em mana, atacando-os em pontos críticos. Por isso, eu não tinha notado até agora.

É uma grande vantagem nascer com um corpo tão robusto.

Pode ser superado com habilidades, capacidades e magia.

No entanto, isso é apenas quando estou em um nível maior que o adversário.

Contra um oponente com níveis semelhantes em habilidades de combate, aquele com status básicos superiores sempre vencerão.

Se dois boxeadores de mesmos níveis de habilidade lutassem, mas um era um peso pesado e o outro era um peso médio-pena, era óbvio quem seria o vencedor.

Esses desgraçados nascem com corpos tão ridículos, mas estão ignorando a eficácia das armas, pois estão falando sobre a conclusão da sua arte?

Era completamente ilógico.

[Deus do Duelo está fazendo uma tosse falsa.]

Parece que Deus está de acordo, até certo ponto.

Sentei-me lá e observei o cadáver do monge.

Não sei qual é o nome da sua espécie, mas devo aprender sobre suas características especiais.

Ao passar cada sala, o nível de habilidade dos monges aumenta visivelmente.

A condição mínima de conclusão é alcançar a vitória de 15 salas.

Por volta da 15ª sala, um monge que é meu igual em proeza de combate pode aparecer.

Esses são oponentes com os quais eu devo ter cautela. Eu deveria coletar mais informações para garantir minha vitória.

Eu realizei uma autópsia em detalhes e observei para determinar se eles tinham pontos críticos em locais diferentes do corpo humano ou eles tinham estruturas articulares diferentes.

[Deus do Duelo achou isso desagradável.]

[Deus da Lentidão está enviando sua ira a alguém.]

Mesmo sem a mensagem dizendo-me quem é, eu acho que sei em quem o Deus da Lentidão está com raiva.

Não me importo se você achar desagradável ou não. Apenas não interfira no trabalho de alguém.

[Kim Min-hyuk, 30º Andar: Você está ocupado?]

[Lee Ho-jae, 13º Andar: Eu estava até um momento atrás.]

[Kim Min-hyuk, 30º Andar: Quando você chegou ao 13º andar? Você tem um momento para falar?]

[Kim Min-hyuk, 30º Andar: Sim. Está tudo bem?]

Ultimamente, Kim Min-hyuk realmente não teve tempo, nem mesmo de respirar. Então, ele não teve tempo para conversar corretamente.

A última vez que tivemos uma longa conversa foi quando nos encontramos durante o dia da grande harmonia.

[Kim Min-hyuk, 30º Andar: Descobri alguns detalhes aproximados sobre o evento misterioso.]

Oh… Já?

[Lee Ho-jae, 13º Andar: Eu também descobri um pouco sobre o evento.]

Eu estava falando sobre a informação que recebi de Kiri Kiri.

Eu dei-lhe as pistas, estrangeiro e segundo.

[Kim Min-hyuk, 30º andar: Por que as pistas são tão curtas? Você… Você obteve todas as outras informações primeiro e usou o restante para obtê-las, não é?]

Tsk. É por isso que eu odeio os desgraçados que são rápidos em perceber as coisas.

[Kim Min-hyuk, 30º Andar: Ainda assim, são novas pistas. Eu continuarei procurando mais sobre o evento. Ah, eu postei o que encontrei sobre o evento na comunidade, então confira lá.]

Você já postou isso?

Eu acho que poderia ter sido melhor se você liberasse isso depois de reunir mais informações.

Eu tirei uma toalha do inventário e tirei o sangue de minhas mãos e braços. Saí da 4ª sala.

Sentei no corredor entre a 5ª e 6ª sala e li o fórum da comunidade ao saciar minha fome.

Primeiro, tirei uma grande pedra de calor e uma caneca.

Eu despejei leite na caneca e coloquei chocolate em pó no interior.

Quando eu estava na escola primária, eles nos deram leite em que eu colocaria chocolate em pó e beberia. Não tenho certeza se isso teria um gosto semelhante.

Coloquei a caneca na pedra de calor e aqueci o leite.

Finalmente, tirei um pacote de bolachas de pão seco.

Até recentemente, eu estava bem com comer apenas carne seca. No entanto, talvez por causa das memórias do 12º Andar, eu quero comer algo saboroso.

Claro, não era como se eu pudesse recriar as deliciosas refeições que Idy fez.

Para fazer algo assim, vou precisar de habilidades relacionadas à culinária, além dos ingredientes.

Ainda assim, não quero continuar comendo nutrientes sem gosto.

No final, isso foi o que eu criei.

Eu decidi cozinhar o máximo que puder dentro dos limites de poder cozinhar com sucesso.

Não tenho certeza se eu poderia chamar o que estou fazendo agora como cozinhar, ma …

Posso pelo menos despejar o chocolate em pó no leite e aquecê-lo na pedra de calor.

Da próxima vez, quando eu invocar Idy, eu realmente deveria aprender a cozinhar com ela.

Tomei um pouco do leite enquanto pensava nisso.

Não é tão doce quanto eu queria, mas está tudo bem.

Rasguei o saco de bolachas e abri o fórum da comunidade.

[Notificação. Essa é a informação sobre o novo grande evento, a “competição”.]

Parecia que o nome do evento era competição.

A notificação continha toda a informação obtida pela Ordem, ordenada de forma organizada.

Será realizado antes do fim da 15ª Rodada.

Todos os desafiantes podem entrar na competição.

É possível não entrar no evento.

É possível perder durante o evento.

Existe um prêmio para o vencedor da competição.

A recompensa é estimada como um tipo de habilidade.

Ainda não obtivemos informações sobre as regras da competição.

As informações foram as que foram obtidas pelos membros da Ordem perguntando aos Gerentes.

Por causa do problema com o subsídio de informação, a informação teve restrições ou foi resumida.

Ainda assim, eles coletaram quase todas as informações de que precisavam.

Eles só precisam encontrar as regras sobre a competição.

Deve ser possível obter informações sobre as regras antes que essa rodada termine.

Há alguns membros restantes que devem ser capazes de concluir suas fases antes que a rodada termine, então…

A comunidade estava ocupada com pessoas falando sobre a competição.

Muitos estavam preocupados. No entanto, porque era possível não comparecer ou perder, e porque acreditavam que a Ordem de Vigilância irá lidar com as coisas, não importa o que aconteça, houve uma série de respostas positivas.

O humor era semelhante às respostas antes do primeiro dia da grande harmonia.

Todos estavam animados como crianças na véspera de um piquenique.

Foi nesse momento que surgiu uma nova informação na comunidade.

Não era de um membro da Ordem. Era de algum outro desafiante.

[Lee Chun-hye: Quanto à regra da competição, eu ouvi dizer que será no formato de batalhas individuais ou em equipe. Acabei de ouvir isso de um gerente.]

A comunidade se acendeu novamente em chamas.

Não, já estava em chamas, mas agora estava queimando com intensidade ainda maior.

Logo, o interesse das pessoas voltou-se para o prêmio da competição antes que o tema mudasse a previsão das pessoas sobre quem seria o vencedor.

Claro, o nome que atraiu a maior atenção dos outros foi meu.

Também foram mencionados outros rankers da dificuldade difícil.

Mesmo que eu estivesse na Dificuldade Inferno, já que eu estava no 12º andar, havia muitas pessoas que teorizavam que eu seria mais fraco do que os jogadores nos andares mais altos da Dificuldade Difícil.

Havia pessoas que brigavam sobre quem estava certo. Observá-los tornou minha cabeça complicada.

Sério, por que eles estão brigando assim? Alguns estavam me elogiando, e alguns estavam me reprovando severamente no processo.

No final, essas pessoas não têm nada a ver comigo, mas estão tomando um lado.

Ugh.

Claro que irei vencer a competição.

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥