-Uhum! Sejun, você poderia cozinhar mais uma panqueca de batata para mim?
-Huh! Eu também…
Kaiser e Kellion, que haviam provado as panquecas de batata, pediram mais a Sejun, o encarando com expectativa.
Kaiser parou de chamar Sejun de ‘malandro’ ou ‘patife’. A combinação de 3 estágios de batata-doce assada, sopa de batata-doce e panquecas de batata teve um efeito poderoso.
No entanto,
“Não, não posso. Eu tenho que trabalhar agora.”
Sejun recusou firmemente os pedidos dos dois dragões. A prioridade de Sejun agora era completar sua missão de trabalho e alcançar o nível 51. Em vez disso, deu a cada um mais uma tigela de sopa de batata-doce.
-Preciso experimentar isso com um pouco de álcool.
-Álcool de novo?!
-Hehehe. Tenho vinho de cenoura que recebi de Sejun.
-O quê?! vinho de cenoura de fogo?! Como você conseguiu isso?!
Kellion ficou muito surpreso com as palavras de Kaiser.
Vinho de cenoura de fogo?! Era um álcool produzido pelo Fazendeiro da Torre Vermelha, e os dragões vermelhos impediram estritamente sua exportação da torre, tornando-o tão difícil de encontrar quanto arrancar estrelas do céu. O próprio Kellion mal conseguiu provar uma única garrafa há mil anos.
-Houve um festival da colheita há alguns dias.
-Você precisaria de dez tipos de colheitas para um festival de colheita…
A inveja não podia ser disfarçada na voz de Kellion. Ele estava com inveja de Kaiser ter um excelente Fazendeiro da Torre como Sejun. Quanto à sua torre…
-Sigh …
Pensando no Fazendeiro da Torre, tudo que Kellion pôde fazer foi suspirar. Aquele maldito idiota afirma ser um fazendeiro da torre…
-Hahaha. Cachaça!
Flap, flap.
Kaiser riu ruidosamente e voou até a fonte. Vendo a inveja de Whitey, pensou que o álcool teria um gosto muito bom hoje.
-Droga… A inveja é um caminho sem volta…
Kellion tinha inveja de Kaiser, que recebia comidas deliciosas todos os dias de Sejun.
-Preciso voltar e verificar o andamento.
Depois que Kaiser saiu, Kellion subiu até o telhado da casa de Sejun, instalou-se em seu lugar e mudou-se para o corpo principal na torre branca.
E então,
Snip. Snip.
Sejun continuou colhendo tomates-cereja por várias horas.
“Ufa. Está pronto.”
Quando Sejun terminou de colher os tomates-cereja,
Flap. Flap.
O morcego dourado voou para Sejun.
(Sejun! Acho que irei para a Terra em breve!)
“Sério?”
Já fazia uma semana que o morcego dourado trouxe o ramen.
“Morcego dourado, continue revisando o que eu te ensinei!”
(Sim-!)
Swoosh. Swoosh.
(Ramen, coca-cola…)
Ao ouvir as palavras de Sejun, o morcego dourado saudou e revisou diligentemente as palavras-chave essenciais como um aluno prestes a prestar o Enem.
Enquanto isso, Sejun tirou tábuas de madeira do depósito vazio.
“Aqui, leve isso com você.”
(Sim!)
O morcego dourado agarrou uma placa de madeira do tamanho da palma da mão com o pé. Na placa de madeira, Sejun escreveu uma mensagem e um número de celular.
-Se você encontrar isso, entre em contato com 010 – XXXX – XXXX e eu lhe darei 10 milhões de won. (Han Tae-jun, presidente da Associação de Despertos Coreana)
Sejun achou que demoraria muito para localizar onde o morcego dourado aparecesse, então decidiu deixar as informações de contato onde aparecesse.
A informação de contato era o número de Han Tae-jun, e Sejun explicou esse assunto a Han Tae-jun e obteve seu número.
Ele usou o nome de Han Tae-jun porque a oferta de dinheiro parecia suspeita, e Han Tae-jun era famoso, às vezes até aparecendo no noticiário.
“Theo, este é o número do presidente Han Tae-jun, certo?”
“É, meow! Você não confia em mim, meow?!”
Theo estava irritado com a falta de confiança de Sejun.
“Claro que confio em você.”
Sejun acariciou a cabeça de Theo. Sua impaciência cresceu, pensando que logo poderia comer ramen, coca-cola e muito mais.
“Claro, meow! Presidente Park, confie em mim, meow!”
Theo se agarrou mais perto do colo de Sejun, gritando bem alto.
“Ok, vamos começar.”
(Sim!)
“Morcego dourado, o que é isso?”
Sejun mostrou um desenho na placa de madeira e perguntou rapidamente.
(Frango!)
“Correto. E isso?”
Sejun virou rapidamente a placa de madeira para mostrar outra foto.
(Pão Soboro!) 1
“Bom! Bom trabalho!”
Tap.
O morcego dourado riu do elogio de Sejun. Ele não sabia por que estavam fazendo isso, mas responder corretamente e ser elogiado era bom. Sejun continuou o teste de velocidade com o morcego dourado.
(Ganache Cake!) 2
Todas as fotos eram de comidas que Sejun queria comer, como pizza, hambúrgueres e jajangmyeo. 3
A propósito, as habilidades de desenho de Sejun eram terríveis, então conseguir o item exato da imagem era 100% impossível. Se o morcego dourado conseguisse trazer o que estava no desenho, já poderia ser considerado um gênio.
“Você acertou todos eles. Bom trabalho.”
Sejun elogiou o morcego dourado por adivinhar corretamente todas as placas de madeira.
Tap!!
O humor do morcego dourado melhorou com o elogio de Sejun.
Depois que o teste de velocidade terminou,
(Sejun! Voltarei em breve!)
“Tome cuidado.”
O morcego dourado desapareceu.
***
Flap. Flap.
Thud.
O morcego dourado que havia se mudado para a Terra largou silenciosamente a placa de madeira que segurava nos pés e rapidamente se escondeu. Este lugar estava lotado de gente.
O morcego dourado escondido rapidamente olhou em volta e encontrou a palavra ‘Ramen’. Tendo recebido muitos elogios de Sejun por trazer Ramen da última vez, queria trazer Ramen novamente.
‘Flap, flap. Devo trazer o que Sejun gosta.’
Mas…
(Perdido…)
Desta vez, não havia sinal de Ramen em lugar nenhum. Felizmente, havia café.
‘Vamos pegar isso pelo menos.’
O morcego dourado moveu-se rapidamente, pegou 10 cafés e os escondeu em um canto.
“Agora, devo esperar até voltar para a torre.”
Só então,
Creack.
Uma mulher abriu uma gaveta, revelando uma pequena caixa com a imagem de um peixe visível.
(Ah! Peixe!)
Era o favorito do irmão Theo: peixe. Faltavam apenas cerca de 10 segundos. Parecia possível pega-lo.
Flap. Flap.
O morcego dourado voou rapidamente e agarrou a caixa.
Puf.
O morcego dourado desapareceu e voltou para a torre.
E
“Huh?! Ainda estou bêbado?”
Kim Kyung-mi, funcionária do Banco Hanseong que festejou em uma boate até o amanhecer, se assustou quando os Goraebab (Lanches) que ela havia colocado na gaveta desapareceram repentinamente diante de seus olhos.
***
“Ah! É um vídeo editado?!”
O assistente do PD Bae Jeong-ho de ‘Existe Tal Coisa no Mundo’ disse, fumando um cigarro do lado de fora do prédio. Enquanto assistia às imagens de CCTV enviadas da sala de karaokê, ele pensou que, se bem feito, poderia conseguir algum tempo de transmissão.
No entanto, depois de instalar uma câmera na sala de karaokê e esperar vários dias, nada foi capturado em vídeo.
Só então,
“Ei, Sr. Kim, você sabia que um fantasma aparece neste prédio?”
“Um fantasma?!”
“Sim. O dono do prédio está investigando, mas este prédio é famoso por um fantasma dourado.”
Os seguranças estavam do lado de fora, conversando com um novato enquanto fumavam.
Outros poderiam ter considerado isso como o mais velho tentando intimidar o mais novo, mas para o PD de ‘Existe Tal Coisa no Mundo’, um fantasma era um ótimo assunto para transmissão. Os ouvidos de Jeong-ho se aguçaram ao ouvir a conversa dos guardas.
E
‘O quê?! Os objetos que desaparecem não estão limitados à sala de karaokê?’
Jeong-ho descobriu novas informações.
Segundo os guardas, o fantasma dourado aparecia uma vez por semana no prédio para levar coisas. Seu objeto favorito era um copo brilhante.
Mas ultimamente, seu gosto parecia ter mudado, e alertaram o novato que o próximo alvo poderia ser ele.
‘Se tudo correr bem, pode ser um grande sucesso?’
O canto da boca de Bae Jeong-ho se curvou.
***
“Ajax, venha aqui imediatamente.”
Kellion, tendo entrado na área de administração da Torre Branca, chamou seu neto.
Um momento depois,
“Por que você me chamou, vovô?! Você não sabe que estou cultivando?”
Um adolescente bonito, com cabelos brancos brilhantes e coberto de poeira apareceu, resmungando.
“Agricultura?! Então você pode me mostrar pelo menos uma das excelentes colheitas que você cultivou?
“Não… O senhor quer ver as plantações?!”
Ajax ficou visivelmente perturbado com as palavras de Kellion. Tanto que começou a falar com títulos honoríficos. Ele claramente parecia muito culpado.
“Sigh…”
Kellion suspirou com o comportamento de Ajax. Nem precisava se esforçar para ver a verdade.
“Por que você insistiu em se tornar um Fazendeiro da Torre?!”
“Achei que me sairia bem porque sou um Grande Dragão Branco…”
Ajax respondeu, parecendo abatido. Dragões e agricultura não combinavam bem. A poderosa energia de dragão matava todas as colheitas.
É por isso que a contagem das colheitas de Ajax era zero; não importa quantas sementes fossem plantadas, nenhuma brotava.
“Tente comer isso. É um prato de batata-doce feito com uma colheita cultivada pelo Fazendeiro da Torre da Torre Negra. É saboroso.”
Kellion entregou a Ajax a sopa de batata-doce que Sejun havia preparado.
“Batata-doce?”
Slurp.
“Ai!”
“Ei! Coma devagar. Cura Absoluta !”
Enquanto Ajax queimava a língua, Kellion rapidamente lançou um feitiço de cura. Era uma magia excessivamente forte para um ferimento leve.
“Hehehe. Vovô, isso é delicioso!”
“Hahaha. Coma e recupere suas forças.”
“Ok!”
Não importa quanto Ajax aprontasse, Kellion iria apenas sorrir e deixar a raiva ir embora. Se Kaiser agia como idiota por sua neta, Kellion agia como idiota por seu neto.
***
Um minuto depois que o morcego dourado desapareceu,
(Sejun, estou de volta!)
Ele retornou da Terra.
“Oh! Bom trabalho.”
O rosto de Sejun se iluminou ao olhar para os itens presos nos pés do morcego dourado.
“Uau?! Isso é lanche do Goraebab?!” 4
Não era um lanche que comia normalmente, mas ficou encantado ao vê-lo aqui.
“Aqui, para você.”
O morcego dourado colocou apenas o café na mão de Sejun.
‘Huh?! E o meu lanche?’
Enquanto Sejun estava intrigado,
Flap. Flap.
(Irmão mais velho Theo, aqui está algo que você gosta.)
O morcego dourado entregou o lanche Goraebab para Theo.
Mas
“Seu idiota! Não tem peixe aqui, meow!”
Theo, que detectou instintivamente que não havia peixe dentro, recusou veementemente o presente do morcego dourado.
(É assim mesmo?)
O morcego dourado ficou desapontado com as palavras do Theo.
“Tudo bem. Isso fica comigo.”
Sejun abriu a caixa que o morcego dourado segurava e tirou um saquinho de dentro.
E
Rip.
Quando abriu o saquinho,
“Hum.”
O cheiro de tempero artificial fez cócegas no nariz de Sejun.
“Isso parece delicioso.”
Sejun pegou um dos salgadinhos e colocou na boca.
Crunch.
O sabor e a textura eram algo que ele não conseguia encontrar facilmente aqui.
“Morcego dourado, muito bem.”
Sejun elogiou o morcego dourado enquanto comia o salgadinho.
(Sério?! Estou tão feliz que você gostou, Sejun!)
Flap! Flap!
O morcego dourado voou alegremente ao redor de Sejun após seu elogio.
“Agora vamos para a parte oeste da floresta. Cuengi!”
Terminados os lanches, Sejun chamou Cuengi, que estava caçando na lagoa, para colher as sementes de Ent.
Kreung!
Cuengi veio correndo imediatamente.
“Hiyah!”
Sejun subiu nas costas do Cuengi ampliado.
E pouco antes da partida,
“Huh?!”
Sejun percebeu que seu colo estava vazio.
“Para onde Theo foi?”
Sejun procurou por Theo.
“Presidente Park, onde você está, meow?!”
Sejun encontrou Theo atrás da casa, a cabeça enfiada em uma caixa de salgadinho Goraebab, agitando as patas dianteiras. Ele parecia ter vagado por lá porque não conseguia ver.
“Presidente Theo, aqui! Venha rápido!”
Sejun chamou Theo.
Mas,
“Presidente Park! Não consigo ver, meow! Me ajuda, meow!”
Theo não pensou em retirar a caixa, embora fosse a solução óbvia.
“Seu idiota. Basta tirar a caixa.”
Pull.
Frustrado, Sejun tirou a caixa de salgadinhos que Theo estava usando.
“Presidente Park! Estava com saudades, meow!”
Theo rapidamente se agarrou ao colo de Sejun. Os olhos de Theo estavam úmidos.
“Você estava chorando.”
Kreung?
[Irmão mais velho, você estava chorando?]
(Irmão mais velho Theo, você estava realmente chorando?)
“Não… não, meow! Eu não chorei, meow!”
“Ei. Não negue. Você até está com o nariz escorrendo.”
“Não, meow! Eu realmente não estava com o nariz escorrendo, meow!”
Sejun provocou Theo enquanto iam em direção a floresta.
- Para quem vê anime, é aquele pão redondo que compram no intervalo ou saem correndo com um na boca de manhã. É semelhante a nosso Sonho, só que o deles é assado.[↩]
- Nem pesquisem, é muito bonito 🙁 Deu vontade de comprar.[↩]
- Macarrão de Feijão Preto – é um macarrão coberto com um molho espesso feito de pasta de feijão preto fermentado, carne e legumes.[↩]
- É um salgadinho com formato de animais, tem tanto versões salgadas como doces.[↩]
