“Hehehe. Eu sabia que isso aconteceria.”
Sejun sentiu uma sensação indescritível de satisfação ao ver Fenrir desmaiar depois de comer algo amargo como ele.
Swoosh.
Sejun voltou para casa, colocou cuidadosamente o inconsciente Fenrir na cama e o cobriu com um cobertor.
E então,
Swoosh.
Ele fez a marca diária na parede que havia esquecido por conta da pressa.
正正正
A 73ª marca completa foi concluída. Acima dela, havia 7 fileiras de dez 正s cada, bem compactadas.
“Amanhã faz um ano…”
Swoosh.
Sejun acariciou gentilmente a história de seus 365 dias gravada na parede,
“Devo começar a me preparar para a festa?”
Ele saiu para se preparar para uma festa em comemoração a um ano de sobrevivência.
Seria um dia agitado preparando comida para os animais convidados para a festa.
Porque planejava visitar as fazendas em outros andares para colher plantações.
Quando Sejun saiu,
Kueng…
[Cuengi quer ajudar o papai…]
Cuengi estava esperando para ajudar Sejun.
Mas,
Gurgle.
O alarme estomacal do Cuengi tocou, sinalizando a hora da refeição, interrompendo as palavras de Cuengi.
Kuehehehe, kueng.
[Hehehe. Mas Cuengi está com pouco combustível.]
Cuengi coçou a cabeça e riu sem jeito.
“Vamos comer alguma coisa no caminho e sair.”
Kueng!
[Ok!]
Clang.
Sejun abriu o depósito do vazio para retirar um pouco de comida simples,
Kuehehehe.
Cuengi seguiu Sejun ansiosamente até o depósito do vazio e encheu sua bolsa de lanches.
Pouco depois,
“Toryong.”
Sejun chamou Toryong para ir em direção ao local do checkpoint.
-Mestre, chegamos.
“Ok, obrigado.”
Sejun olhou para os joelhos em resposta.
Gororong.
Kyurorong.
Kurorong.
Pirorong.
Os animais que haviam tomado café da manhã dormiam profundamente em seus joelhos.
Click, click, click.
Sejun abriu o depósito do vazio e cuidadosamente colocou os animais no chão do depósito sem acordá-los.
E então,
“Vejo vocês em breve.”
[Hehe. Certo.]
Ele finalmente colocou Flamie no chão e fechou a porta.
Ficando sozinho, Sejun colocou a mão no cristal vermelho,
[Carregando os checkpoints salvos de outros andares.]
[Checkpoints salvos (7)]
-98º Andar
-85º Andar
-83º Andar
-77º Andar
-55º Andar
-49º Andar
-44º Andar
Os andares onde Sejun poderia ir apareceram.
“Primeiro, eu deveria ir ver os caquis.”
Sejun selecionou o 49º Andar e desapareceu.
Enquanto Sejun estava fora do 99º Andar,
Muuu!
Os Minotauros Negros estavam controlando a entrada do 99º Andar.
Era para deixar entrar apenas aqueles convidados para a festa de Sejun.
No entanto,
Click.
“Aqui está o convite para a festa de um ano do Grande Dragão Negro.”
Seres apareceram, oferecendo um papel carimbado com a pegada de Theo como convite.
Muuuu?
[O que devemos fazer?]
Muuu!
[Está tudo bem, já que tem o carimbo do vice-presidente Theo!]
Apesar de sentirem que algo estava errado, o Minotauro 700 e 800 aceitaram o convite porque a pegada de Theo estava clara, permitindo que os visitantes entrassem no 99º Andar.
“Aqui está o convite.”
“Convite aqui.”
Assim, os dois receberam os convites e permitiram a entrada de um visitante após o outro no 99º Andar.
***
[Você chegou à fazenda do 49º Andar.]
[Você foi do último andar, 99º Andar, para o 49º Andar.]
[Você desceu 50 andares.]
[Devido ao efeito do <Título: Retrogressor>, todos os atributos aumentaram em 50.]
Os quatro atributos de Sejun aumentaram em 50 cada, totalizando um aumento de 200 no status.
“Hehehe. Me sinto muito bem”
Sejun não sentiu muita coisa, apenas se sentiu um pouco melhor.
Isso porque os atributos totais de Sejun estavam próximos de 2.500.
Adicionar 200 a 2500 resultaria em 2700. Agora, um aumento de 200 atributos não fazia muita diferença para Sejun.
“Uau! Há tantos caquis doces.”
Sejun olhou ao redor e comemorou ao ver caquis maduros pendurados pesadamente na árvore.
Até mesmo uma contagem aproximada dos caquis em uma única árvore parecia chegar às centenas.
Clang.
Sejun deixou a porta do depósito do vazio ligeiramente aberta para que os animais pudessem sair quando acordassem.
[Mestre!]
Click.
Depois de serem brevemente separados, Flamie, que estava extremamente animada em vê-lo, subiu em seu ombro.
E então,
“Oh! Isso parece bom.”
Sejun agarrou um caqui do tamanho de um punho, tentadoramente maduro, girou-o e puxou-o.
Então,
Pop.
O caqui se separou suavemente do galho.
“Isso parece delicioso.”
Sejun, olhando para o caqui laranja bem maduro,
Swoosh.
Esfregou nas roupas uma vez,
Crunch.
E deu uma mordida. A textura crocante do caqui doce foi sentida junto com sua doçura.
Crunch. Crunch.
Comendo o caqui, Sejun saiu da fazenda.
“Uau. Isso é incrível.”
Sejun ficou maravilhado ao ver o prado verde sem fim à sua frente.
Era um campo de Cebolinha Lâmina Robusta, plantada a pedido de Han Tae-jun, sob a direção de Sejun.
Graças a isso, o fornecimento de Cebolinha Lâmina Robusta para a Terra aumentou,
E a distância do 49º Andar ao 41º Andar era menor, reduzindo o tempo de transporte.
Depois de ver o enorme campo de cebolinhas, Sejun voltou para a fazenda e…
“Hum, hum, hum.”
Pop. Pop. Pop.
… começou a cantarolar uma música enquanto colhia os caquis seriamente.
***
“Meow! Meow? Onde é isso, meow?!”
Theo, que havia acordado do sono e se espreguiçava preguiçosamente, olhou ao redor.
E então,
“Por ali, meow!”
Rapidamente descobrindo a posição do joelho de Sejun, correu em direção a Sejun ansiosamente,
“Presidente Park!”
Slap.
Ele agarrou-se à perna de Sejun.
“Vice-Presidente Theo, você dormiu bem?!”
Sejun perguntou, olhando para Theo agarrado à sua perna,
“Sim, meow! Mas eu não estou de bom humor, meow!”
Rubbing.
Theo esfregou o rosto na perna de Sejun e respondeu:
“Por que você está de mau humor se dormiu bem?”
“É porque o Presidente Park me deixou para trás, meow! Leve-me sempre com você, meow!”
No final das contas, ficou chateado porque havia sido separado do joelho de Sejun.
“Puhuhut. Presidente Park, tenho algo para você, meow! Olha isso, meow!”
Theo orgulhosamente mostrou a Sejun algo, segurando-o com as patas dianteiras.
“Semente de Girassol?”
Sejun disse, olhando para a semente que Theo apresentou.
[Semente de Girassol]
Fenrir absorveu toda a energia negativa da Semente Flor Escura e se transformou em uma Semente de Girassol.
O que sairia disso ainda estava para ser visto, mas ter mais plantações para cultivar era uma boa notícia.
“Vice-presidente Theo, muito bem.”
Sejun disse, acariciando a cabeça de Theo,
“Puhuhut. Eu sei, meow!”
Theo respondeu arrogantemente, levantando o queixo.
Swoosh.
Assim que Sejun estava prestes a parar de acariciá-lo, sentindo-se menos inclinado a elogiá-lo,
“Meow?! Não, meow! Continue acariciando, meow!”
Theo agarrou a mão de Sejun com as duas patas dianteiras.
“Deixa pra lá. Preciso trabalhar.”
Sejun tentou puxar a mão, recusando-se,
“Não, meow!”
Theo agarrou a mão de Sejun e pressionou-a contra sua testa. Graças a isso, Theo estava pendurado na mão de Sejun, alcançando o nível dos olhos de Sejun.
“Puhup.”
Sejun caiu na gargalhada ao ver Theo balançando e se esfregando em sua mão. Um sujeito tão fofo.
Acabando por se render à fofura de Theo,
“Tudo bem. Só por 10 minutos.”
“Puhuhut. Entendi, meow!”
Sentando-se no chão, Sejun colocou Theo em seu colo e começou a acariciar seriamente sua barriga e cabeça com ambas as mãos.
‘Puhuhut. O presidente Park é fraco contra isso.’
Theo descobriu outra fraqueza de Sejun.
***
Kking…
Fenrir recuperou a consciência na cama.
Kking! Kking…
[Kaiser, seu bastardo! Para comer essa coisa amarga…]
Fenrir ainda achava que a geleia real preta era o feijão preto que Kaiser havia comido.
Porque, até onde Fenrir observou, a duração do efeito do feijão preto foi de cerca de 3 minutos.
Fenrir erroneamente acreditou que o efeito havia passado porque havia desmaiado.
Kking!
[Eu vou aguentar da próxima vez!]
Fenrir se preparou e olhou ao redor.
Kking?! Kking?
[Huh?! Para onde todos foram?]
Fenrir se sentiu um pouco desanimado ao se ver sozinho no quarto porque Sejun, que lhe daria batata-doce, não estava lá.
…?!
Fenrir ficou surpreso com as emoções que acabara de sentir.
Thud. Thud.
Kking! Kking!
[Não! Sai dessa, Fenrir! Você é um Apóstolo da Destruição! Você não pode ser tentado por comida!]
Fenrir se repreendeu, batendo em seu rostinho fofo com suas patas. Não doeu nada porque suas patas eram fracas.
Kking! Kking!
[Certo! Vou explorar este lugar enquanto não tem ninguém por perto!]
E com essa determinação renovada, Fenrir saiu.
E então,
Kking?
[O que é isso?]
Munch. Munch.
Ele tentou comer os galhos e folhas das plantações saudáveis,
Kking?
[Esse cheiro estranho está vindo daqui?]
Thud. Thud. Thud.
Fenrir cavou o solo, destruindo as plantações bem cultivadas no processo.
Kking.
[Estou com fome.]
Sentindo fome, Fenrir foi até o campo de batatas-doces,
Thud. Thud. Thud.
Desenterrou algumas batatas-doces,
Chomp. Chomp.
E começou a comê-las deliciosamente.
Enquanto Fenrir estava ocupado comendo batata-doce,
Kwek?
As formigas-cogumelo descobriram que seus campos cuidadosamente cuidados haviam sido danificados.
Kwek!
Kwek!
As formigas-cogumelo começaram a chamar outras para encontrar o culpado.
Durante a busca,
Kking. Kking.
Uma formiga-cogumelo encontrou Fenrir rolando com uma batata-doce do seu tamanho.
Kwek!
A formiga-cogumelo chamou suas companheiras para cercar Fenrir.
Então,
Kking! Kking! Kking!
[Vocês! Não se aproximem! Eu sou o poderoso Apóstolo da Destruição, Fenrir!]
Fenrir latiu com toda a força ao perceber que estava cercado.
No entanto, seus latidos eram insignificantes demais para ameaçar as formigas-cogumelo.
Kwek!
Em vez disso, o comportamento impenitente de Fenrir só irritou ainda mais as formigas-cogumelo.
Thud. Thud.
Por fim, a líder das formigas-cogumelo furiosas deu um tapa em Fenrir com suas antenas como representante.
Kking! Kking! Kking?!
[Não me bata! Isso dói! Waaah. Onde ele foi?!]
Fenrir sentia falta de Sejun, que costumava alimentá-lo e protegê-lo.
***
Swish. Swish.
Enquanto Sejun acariciava Theo,
Dudu!
[Olá, Sejun~nim!]
As toupeiras que encontraram Sejun durante o trabalho correram para cumprimentá-lo.
“Sim. Você tem estado bem?”
Dudu!
[Sim! Temos trabalhado duro por 8 horas por dia!]
“Isso é bom. Vocês estão indo bem, cuidaram muito bem dos pés de caqui.”
Sejun elogiou as toupeiras,
“Meowuuu.”
Então ele se levantou, colocando Theo de volta em sua perna.
“E então,
“Comam um pouco disto.”
Ele foi até o depósito do vazio e distribuiu 100 caixas de batata-doce crua e 100 de batata para as toupeiras trabalhadoras.
Naquele momento,
Twitch.
Kueng?
As orelhas de Cuengi se animaram, acordando do sono ao ouvir a sugestão de Sejun para comer.
“Cuengi, você acordou?
Kueng?
[Cuengi já pode comer?]
Cuengi esfregou os olhos e respondeu à pergunta de Sejun.
“Bem, primeiro, ajude-me a colher, e então poderemos comer esses caquis doces juntos.”
Kueng!
[Bom!]
Ao ouvir a palavra de Sejun, Cuengi se levantou e foi até a árvore de caqui, começando a colher caquis com telecinese.
“Pessoal, vamos colher alguns caquis.”
Sejun acordou os outros animais para participar da colheita do caqui.
“Vice-Presidente Theo, mostre-nos suas habilidades!”
“Puhuhut. Eu, Vice-Presidente Theo, vou mostrar do que sou feito, meow! Morcego Dourado, Piyot, pegue-os, meow!”
Swoosh, swoosh.
Escalando rapidamente o pé de caqui a mando de Sejun, Theo cortou o caule dos caquis com suas garras.
(Sim!)
Piyo!
[Entendido!]
O Morcego Dourado e Piyot voaram diligentemente ao redor, pegando os caquis doces que caíam e entregando-os às toupeiras.
“Bom trabalho.”
Graças a eles, Sejun não precisou subir no pé e só teve que colher os caquis que estavam ao seu alcance.
Thud. Thud.
Enquanto colhiam caquis,
“Huh?! Isto?”
Sejun avistou um caqui grande com uma ponta pontiaguda. Este é um Daebong, não é?! 1
“Hehehe. Eu deveria fazer alguns caquis macios e maduros.” 2
Sejun ficou encantado com a ideia de comer caquis maduros e estava prestes a colher o Caqui Daebong quando,
[A Loja de Sementes abriu.]
[O Grau de Park Sejun é Extraordinária.]
A Loja de Sementes foi aberta.
“Ah. Certo, hoje é o dia em que a Loja de Sementes abre?”
Sejun, que estava focado apenas na festa, havia se esquecido completamente da Loja de Sementes.
“Vamos ver se tem alguma coisa para comprar?”
Sejun começou a navegar na Loja de Sementes para ver se havia sementes para comprar.
- TL: 1 e 2 são tipos de caqui. Também gam(감) significa caqui. 3 é o nível de maturação, onde hongsi significa caqui completamente maduro[↩]
- TL: Caquis, especificamente Hongsi, que são os caquis completamente maduros, são muito macios e difíceis de colher. Portanto, são tipicamente colhidos verdes e depois amadurecidos para se tornarem Hongsi. É isso que Sejun está insinuando aqui.[↩]
