Capítulo 110: Registro de Regressão (3)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Clique-!
Deculein estalou os dedos, e a sala de aula ficou preta. Epherene logo descobriu porque este lugar era um andar especial.
“Uau.”
O teto se transformou no céu noturno. Como um pedaço de papel de desenho brilhante e estrelado, claro e escuro.
“Verdadeiramente magia pura é…”
Deculein olhou para cada rosto na sala de aula enquanto segurava as palavras.
“Algo nunca misturado com impurezas; é puro. Mesmo com os mesmos feitiços, é tão sólido e claro quanto uma magia diferente. Como o corpo do [Homem de Ferro].”
Heut-
Alguém sorriu um pouco com isso. Epherene viu que era um mago do Palácio Imperial.
“Você.”
Como esperado, ele não poderia ter perdido. Deculein apontou para ele.
“Seu nome é?”
“…É Rony.”
“Faça fogo.”
O mago imperial Ron fez uma fogueira. Era apenas fogo normal, usando [Luz].
“É um pequeno incêndio. Infinitamente medíocre.”
“…”
Ron torceu as sobrancelhas enquanto Deculein olhava para seu fogo através de [Visão].
“É um fogo não refinado, então é apenas quente. Longe de ser puro, é sujo.”
O círculo mágico que possuía apenas quatro traços não era nada misterioso ou incomum.
“…Mas.”
Deculein interferiu nos quatro golpes da técnica, parcialmente dando-lhe seu know-how, que era a natureza do [Homem de Ferro].
Sshhhh—!
O fogo, que estava piscando levemente acima da palma da mão de Rony, se acendeu. O calor se espalhou rapidamente pela sala de aula.
“…”
Todos, incluindo Epherene, olhavam vagamente para o fogo. Para ser exato, eles observaram sua cor. O fogo era deslumbrante, e havia um calor denso sobre ele, incomparável a antes.
“É um fogo que queima puramente.”
A saída mágica foi determinada pela entrada. Quanto maior a entrada, maior a saída, e quando a entrada parou, a própria magia desapareceu. No entanto, essa chama abrasadora, como uma joia branco-avermelhada, existia sem qualquer entrada.
“Rony.”
“S-sim.”
Deculein chamou o nome do mago imperial novamente; Ron endireitou as costas surpreso.
“Um elemento comum como [Fogo] cresce de acordo com a natureza que o usuário lhe dá. Transbordando com um alto grau de pureza. É isso que significa ‘uso puro’.”
Ron olhou para as brasas em silêncio.
Clique-!
Deculein estalou os dedos novamente. Então, inúmeras estrelas apareceram flutuando no ar.
“A essência do elemento, o puro poder interior. Este é o ponto principal que vou ensinar nesta palestra. Ouça com atenção.”
Todos começaram a anotar.
Guoooo…
As estrelas no 80º andar ressoaram com os corpos celestes. Flashes de luz bordavam a técnica, o cálculo e os regulamentos no ar. Epherene rabiscou rapidamente, mas o conteúdo era muito grande para ser confinado a um pedaço de papel tão pequeno. Não, mesmo que o tamanho fosse assim…
“Professor, isso é uma técnica mágica?”
Epherene criou coragem para perguntar. A técnica de Deculein era uma forma que ela nunca tinha visto antes. Os cantos de sua boca se torceram.
“Não. É ambíguo chamá-lo de circuito e estranho chamá-lo de regulamento. É um novo elemento que compõe uma magia que nunca existiu antes. Eu gostaria de nomear esta fonte como ‘propriedade’”.
Nesse momento, Rose Rio olhou em volta. Não apenas ela, mas todos os bruxos que só acreditavam em seus cérebros e não traziam nenhuma ferramenta de escrita estavam ocupados memorizando.
“Esta propriedade pode ser aplicada a qualquer magia, desde que seja devidamente regulamentada.”
Assim como a [Característica] do jogo.
Clique-!
Deculein estalou os dedos e a sujeira começou a subir no ar para formar uma esfera. As belas partículas flutuavam como um planeta pelo espaço. Um mar azul se formou na superfície e um continente escuro emergiu. Era a Terra.
“Uau…”
Epherene estava maravilhado. Mas, quando Deculein fechou a mão, a magia se espalhou como uma miragem.
“Isso também é apenas uma parte disso. Um princípio é necessário para entender minha ‘propriedade’. E o princípio é essa teoria.”
Deculein moveu as estrelas usando [Psicocinese].
“Este é o ponto principal a partir de agora.”
Na escuridão, linha por linha, a ‘nova magia’ que ele inventou estava sendo escrita.
*****
…Enquanto isso, Josephine lembrou o que aconteceu esta manhã.
— Você matou Veron.
Josephine não desistiu da angústia de Julie. Em vez disso, ela superou suas limitações com sua obsessão e tenacidade de longa data. Foi um novo despertar.
-Eu sei de tudo.
Ela estendeu sua sombra para o fundo do penhasco. Milhares de metros foram revistados e o corpo de Veron foi recuperado. Ela agarrou a forma do aço que penetrou em seu peito.
— Então, estou curioso.
Por que Deculein matou Veron? Qual foi o motivo dele?
— Não foi mentira quando você disse que só queria um sorriso de Julie.
Deculein estava irritado com Veron, o subordinado com quem Julie se importava? Ou porque Julie e Veron tinham esse tipo de relacionamento? Ele estava louco de ciúmes?
‘Ay~ De jeito nenhum.’
Josephine não era uma idiota.
— Veron tentou matar você, certo? Você escondeu a verdade para que Julie não se machucasse, certo?
Claro, Veron, cego pelo amor, deve ter atacado primeiro, e Deculein se defendeu.
—…
-Professor? Por que você não diz algo?
Até então, não houve mudança na aparência de Deculein. O Professor manteve sua nobreza e graça.
—…Josephine.
—Sim~?
Josephine sorriu brilhantemente. Deculein continuou falando enquanto olhava para ela.
-Eu tenho um favor para pedir.
—Sim. Claro, eu não vou contar isso para Julie-
—Vou destruir a Ordem dos Cavaleiros Freyhem.
—…?
Josephine piscou algumas vezes. Como tal, suas palavras foram muito além de suas expectativas.
-Existem muitos caminhos. Julie está de pé, mas alguns dos cavaleiros afiliados são mesquinhos. Limpando e pegando dinheiro do submundo, aceitando subornos…
— Como isso é um favor? Você acha que eu vou te ajudar?
Deculein olhou para Josephine sem dizer nada. Josephine captou suas emoções apenas com isso.
— Se a Ordem dos Cavaleiros desmoronasse… Julie me odiaria.
Por isso era impossível entender. Isso só traria perdas para ele.
—…É provavelmente uma causa justificável para matar você. Mas, ela não será capaz de fazê-lo. Ela é exatamente desse tipo.
Essas palavras de Josefina. Mas, a resposta de Deculein foi estranha.
-Não. Isto não é suficiente.
—…
— Josefina, você ajuda. Para que Julie me odeie o suficiente para me matar.
Os lábios de Josephine se abriram ligeiramente em surpresa. Ele queria se suicidar?
-Por que?
Deculein respondeu com convicção.
— Porque eu amo Julie.
-…Amor?
— Matei Veron por ciúmes, derrubei a Ordem dos Cavaleiros para monopolizar Julie, e estou apenas agindo como mudei…
…O cenário seria esse então. O momento seria decidido mais tarde. A voz dele ainda estava em seus ouvidos, mas Josephine abriu os olhos suavemente. Agora que estava de volta ao presente, ela se viu em um café perto da torre.
“Hum…”
Josephine observou Julie com a mão sob o queixo. Julie tomou um gole de chá, os olhos correndo como se achasse desconfortável o olhar da irmã.
“Minha Julie~, você não está curiosa?”
“…O que você está falando?”
“O que eu falei com o professor Deculein.”
“…”
Julie permaneceu em silêncio.
“Ainda é um segredo, Julie. Mas vou te dizer uma coisa. Só não confie muito naquele professor.
Josephine decidiu seguir o cenário de Deculein por enquanto. Também era para Julie, mas agora seu sangue estava bombeando por causa dessa brincadeira que ela fazia por curiosidade.
“Professor Deculein está usando uma máscara-“
“Pare de ficar entre nós.”
Julie fez uma careta, fazendo Josephine dar de ombros.
“…Ok~. De qualquer forma, você vai descobrir mais tarde. Você pode se arrepender então. Então, eu vou~.”
“Onde você está indo?”
“Hmm~, aquele professor pediu muitos favores. Eu posso estar ocupado a partir de agora.”
Ela tinha que rastrear aquele demônio Nescius, ou algo assim. Deculein também pediu uma aliança a Josephine, que ela aceitou de bom grado. Fosse o que fosse, deve ser divertido.
“Sua irmã está indo agora~. Adeus, minha Julie~.”
*****
Oiiiiiiiii…
Em um telhado no território Yukline, Yeriel sentou-se ao lado da grade com Ganesha. Um vento quente e suave passou por eles.
“Geuung~. Eu não posso acreditar que o tempo está assim no meio do verão. Hadekain é um lugar tão agradável, como esperado. Vou morar aqui depois que me aposentar.”
Ganesha ficou maravilhada com a vista enquanto se espreguiçava. Yeriel olhou para ela.
“Esqueça. De qualquer forma, você disse que pegou um rato gigante voando no céu hoje?
“Sim, sim~. Eu não tenho certeza do que era, no entanto. Eu odeio ratos mais no mundo. Mas esse rato é enorme e voa? Oooh… eu a esmaguei como a torre de uma fortaleza… e quando eu voltei a mim, eu estava de volta dois dias atrás.”
Ganesha sorriu brilhantemente em contraste com a carranca profunda de Yeriel.
— Do que você está falando… afinal. Eu sei tudo agora.”
“Ele Ele. É assim mesmo? Isso é um alívio.”
“Isso… ufa. Esqueça. Não há sentido.”
Ao relembrar o momento no quadro, Yeriel suspirou profundamente e abraçou os joelhos. Quando enfrentou a Guilda dos Aventureiros, eles não tinham muito a dizer. Já foi resolvido.
“…Ah, a propósito, aquela garota Lia, de onde ela veio?”
Ela mudou de assunto com um beicinho. Ganesha estremeceu quando respondeu.
“Lia é alguém que conheci no Arquipélago. Ela é uma pedra preciosa com talento inegável, e agora ela faz parte da minha família.”
“…É assim mesmo?”
“Mas, por que você está interessada?”
Ganesha perguntou como se não fosse nada.
“…Porque é maravilhosa.”
“Maravilhosa? Como assim?”
As orelhas de Ganesha se animaram enquanto Yeriel olhava para o céu distante. Ela parecia estar tentando pegar uma memória que flutuava entre os ventos.
“…Elas se parecem.”
“Parece-se?”
“…”
Yeriel olhou para Ganesha, agitando as tranças enquanto fingia que não era nada.
Aba de aba—
Aba de aba—
Yeriel sorriu.
“Seu cabelo está vivo?”
“Sim, eu bati nas pessoas com isso. De qualquer forma, quem se parece com quem?”
“Hmm…Deculein, a primeira noiva do meu irmão.”
“…”
Ganesha parou de respirar por um momento, sentindo arrepios nas costas. Yeriel começou a correr o dedo pelo chão do telhado, rabiscando.
“Uma criança parecida com sua noiva. Isso é demais… é demais.
“Primeira… noiva?”
“Sim. À primeira vista, Julie também se parece com ela, mas essa criança é uma cópia exata.”
“Mas Lia ainda é jovem?”
“A cor dos olhos e do cabelo são diferentes, mas à medida que cresce, ela provavelmente se parecerá mais com ela. Eu posso ver os rostos das pessoas muito bem.”
“Ah, ah…”
Naquele momento, Ganesha sentiu uma certa reviravolta do destino. Se não fosse por ela, Lia teria ido para Deculein, e talvez graças ao fato de se parecer com a noiva dele, poderia ter uma vida melhor do que a que tinha agora.
“Aquela noiva… que tipo de pessoa era?”
“Eu também não sei muito. Por que só conheço a configuração? Eu vi a cerimônia de acordo.”
“Hmm… é isso mesmo? Como foi o Professor durante a cerimônia?”
Yeriel riu por algum motivo. Quando pensou em Deculein naquele dia, ela não pôde evitar.
“É a primeira vez que o vejo sorrir.Era um rosto que eu realmente amava.”
Yeriel soube pela primeira vez que havia um sorriso e um tom suaves em Deculein também.
“Até o Professor tem um lado puro. Por acaso, ele não pensa nela enquanto olha para Lia, certo?”
Yeriel franziu a testa para Ganesha.
“Você é louca? Quão grande é a diferença de idade deles? Meu irmão não é uma pessoa tão incomum…”
…Meu irmão não é uma pessoa tão incomum.
Logo abaixo do telhado, sua conversa amarga foi ouvida por alguém que fortaleceu sua audição agudamente.
“…Desculpe.”
Isso provavelmente foi devido à configuração que ela adicionou sem motivo. Sabendo que o modelo de Deculein era Woojin, ela se perguntou por que insistiu naquele ovo de Páscoa.
“Eu sou tão…”
O cenário da mulher que Deculein amava era Yoo Ara. Ela queria encontrá-lo e pegá-lo, seu comportamento terrível que não fazia sentido.
“…Um perdedor.”
Lia fungou enquanto tentava sorrir. Ela não sabia que o ovo de páscoa voltaria com esse efeito borboleta.
“Ah, realmente… eu sou tão idiota…”
Lia se sentou no chão e escondeu o rosto.
‘É por isso que… pensar na minha cidade natal não é bom para minha saúde mental.’
*****
Uma pausa de 10 minutos após uma aula de 2 horas. Epherene ficou pasma.
“…Você está bem?”
A professora Louina, que estava sentada ao lado dela, perguntou. Assentindo, Epherene murmurou com uma voz de suspiro.
“Sim. Mas… estou estudando tudo.
No banco de trás, Epherene podia ver o cenário incomum desta sala de aula de relance. Não apenas os magos da torre que eram classificados como Kendall, Regello e Solda, mas também o Príncipe Kreto, Addict Astal, os magos imperiais, o professor Relin e até Rose Rio, todos…
Todos estavam estudando como examinandos se afogando momentos antes de uma prova.
“Ah, eu sou uma vergonha. Apenas me empreste um caderno, uma caneta e uma borracha! A Ilha Flutuante vai te pagar dez vezes!”
Rose Rio estava discutindo sobre ferramentas de substituição.
“Ei Rolhan, você não me conhece?”
“Ah! Não fale comigo! Vou esquecê-la!”
“O que?!”
Quando Rose Rio agarrou a túnica de um bruxo, ele a afastou rudemente. Oh meu Deus. Como você pode tratar um mago de nível Etérico assim?
“…Ei? Lumier Rolhan? Eu sou Etheric Rose Rio-“
“Ei, você vai ficar quieta?!”
O príncipe Kreto gritou. Rose Rio fingiu um sorriso como se estivesse pasma com a reação dele.
“Kreto, você também-“
“Etérica Rose Rio. Não estrague a atmosfera acadêmica.”
O viciado Astal a conteve solenemente. O olhar dos outros sete Viciados sentados ao lado dele também se concentrava apenas nela.
“Ah, sinto muito também, mas não tenho ferramentas para escrever. O que eu posso fazer?”
“Isso é sua culpa. Quem lhe disse para vir de mãos vazias?
“… eu não sabia.”
“Fique quieta agora. É um aviso direto da Ilha Flutuante, Etheric Rose Rio.”
Rosa Rio cambaleou. Os vários outros magos que não trouxeram ferramentas de escrita estavam em um barco semelhante.
“Por que todo mundo é tão sensível?”
“…Você é um mago da Ilha Flutuante. Novos conhecimentos vêm e vão, então é uma questão de fato que seriam assim. Escritores loucos. Se você errar, eles vão te matar.”
Epherene olhou para Louina.
“Hmm… a professora Louina não vai fazer anotações?”
“Eu terminei. Minhas mãos são rápidas.”
“Ah…”
Epherene olhou para a teoria de Deculein, ainda brilhando no ar.
“A propósito, como o professor Deculein descobriu isso?”
“…Não sei. É porque vai morrer em breve?”
Louina respondeu brincando, mas os olhos de Epherene se arregalaram.
“Huh?”
“…O que você tem?”
“Já ouvi algo parecido antes.”
Louina se inclinou ligeiramente.
“O que você ouviu?”
“… ‘Quanto mais próximo um mago está do céu, mais entende a verdade-‘“
Foi o que Rohakan disse quando a sequestrou há algum tempo. Louina tossiu e se recostou.
“E-é isso mesmo? Coincidência, é uma coincidência. Eu, eu, eu, eu estava apenas brincando.”
Quando ela estava suando friamente…
“—!”
Um grito soou, e mesas e cadeiras foram viradas enquanto a mana enfurecia. Epherene e Louina, chocados, olharam para a perturbação em uníssono.
“Por que, o que há de errado com eles?
Quatro ou cinco bruxos estavam ali discutindo entre si, mas não sabiam o motivo. Não, em vez disso, foi fácil de descobrir.
“Ah, seu ladrão maluco—!”
Quando um deles começou a amaldiçoar e manifestar um feitiço destrutivo,
“Pare.”
Uma voz fria entrou.
Tuk-
A situação foi mergulhada em água fria em um instante.
“Sério…”
Deculein chegou exatamente após um intervalo de 10 minutos. Ele olhou para os magos como se fossem lixo, emaranhados juntos como estavam.
“… Isso é patético.”
Mieoooo~
Nesse momento, o gato ruivo escapou de repente dos braços de Kreto. A sua posse foi levantada. No entanto, todos os olhos dentro do salão estavam focados apenas em Deculein.
“Sua cabeça é grande ou pequena, ele fica mais velho ou mais jovem… mas é ganancioso como um tolo, então não tem dignidade.”
Deculein sentiu uma vibração no papel de transferência. Era de Keiron.
“Este é o fim da aula de hoje. Tenha em mente, na minha aula, atos feios e sujos não são tolerados.”
Deculein imediatamente deixou a sala de aula sem muita oposição. Felizmente, a luta forneceu uma boa desculpa.
Kuuung—!
Quando a porta do elevador se fechou, o 80º andar se encheu de silêncio. No entanto, esse estado durou apenas um tempo antes que os sons da escrita continuassem. Deculein se foi, mas suas fórmulas ainda estavam intactas.
“…”
Epherene piscou vagamente, e Louina sorriu amargamente.
“A personalidade de Deculein ainda é a mesma. Achei que estava morrendo. Mas sendo mau, você experimentou mais. Ele mudou alguma coisa?”
“Ho-hohoho. Professora Louina…?”
Relin se aproximou naquele momento, colocando seu caderno sobre a mesa.
“Devemos formar um grupo de estudos? Podemos compartilhar?”
“…Você não vai entender sozinho?”
Louina perguntou de volta, mas Relin balançou a cabeça com um oho-oho.
“Isso não é verdade… mas eu encontrei algo que faria meu entusiasmo acadêmico queimar na minha meia-idade… é o professor Deculein, como esperado. Se entendermos essa palestra juntos, poderemos tirar pontos do Professor.”
“É isso. Eu também não entendo. Acabei de tomar notas.”
Epherene continuou tomando notas por enquanto. Naquela época, Addict Astal começou a se comunicar em algum lugar com uma bola de cristal.
“Sim, é Astal.”
A orelha de Epherene se ergueu enquanto tomava notas.
“É possível que seja um novo elemento mágico. Ainda preciso entender, mas é muito especial.”
Um viciado que era mesquinho com elogios reconhecia sua singularidade. Epherene estava com ciúmes por algum motivo. Talvez essa palestra também estivesse relacionada ao pai dela – essas dúvidas e expectativas, muito brevemente –
Clique-!
De repente, o som agudo do interruptor desligando. Naquele momento, o poder mágico da sala de aula foi desligado e toda a escrita de Deculein desapareceu.
“Huh?”
“O quê e quem!”
“Oh espere?”
“O que. O que é isto!”
“Quem desligou… você se atreve…”
“De novo de novo! Agora mesmo! Eu ainda não terminei-“
Os magos ficaram confusos. Não, era mais do que isso. Eles foram enviados em pânico.
