Capítulo 146: Teste Inesperado (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Toque-
A peça preta foi colocada suavemente em cima da tábua de madeira trelisada. A 87ª jogada foi suficiente para satisfazer Sophie.
Toque-
O movimento 88 da peça branca bloqueou a peça preta. No entanto, embora fosse o melhor que ela poderia fazer, não foi o suficiente para reverter sua situação.
Toque-
Portanto, as peças pretas continuaram seu ataque com facilidade, semelhante a um eremita se abanando à beira do riacho.
Toque-
Por outro lado, o lado branco foi pressionado pelo tempo. Havia ansiedade em cada movimento, como um general enfrentando uma guerra sem nenhuma tática.
Toque-
Apesar da situação das peças brancas, a ofensiva das peças pretas finalmente os cercou. As peças brancas, bloqueadas por todos os lados, murcharam lentamente.
Tap- Tap- Tap-
O jogo continuou, embora não significasse muito porque o vencedor estava quase decidido. O lado branco esperou a derrota.
Toque… Toque… Toque-
O som lento das peças sendo colocadas. O resultado foi a vitória do lado negro por larga margem, mas Sophie não ficou muito feliz. Isso ocorreu porque apenas uma pessoa estava jogando o jogo.
“…Poxa.”
Um jogo imaginário. O lado branco foi jogado por Sophie, e o lado preto também foi jogado por Sophie.
“Não estou nem brincando com pedras nem nada.”
Tardiamente, uma sensação de vazio tomou conta. Sophie pegou um punhado de peças na caixa e jogou-as em todos os lugares. Os pedaços se espalharam como fogos de artifício quando um sorriso malicioso floresceu nos lábios de Sophie.
“Hmph. É mais divertido do que isso.”
Ela colocou a mão de volta na caixa e jogou-os novamente. E de novo.
“…”
Como se isso não bastasse, desta vez, ela derrubou completamente a caixa.
Bate, bate, bate…
Ela pegou a caixa vazia e bateu várias vezes.
-TOC Toc. Sua Majestade. É Jolang. Você tem um minuto?
Nesse momento, o eunuco bateu.
“O que você quer?”
— Estamos aprendendo o jogo que Vossa Majestade tem desfrutado esses dias.
“…”
Sophienabriu a porta, usando [Psicocinese] como Deculein.
“Você aprendeu o jogo de Go?”
“Sim sua Majestade. Aprendemos isso usando nossas cabeças juntas.”
Não era apenas Jolang. Dez eunucos estavam em fila atrás dele. Certamente, se fosse dez cérebros contra um dela, seria menos chato.
“Bom. Sentar-se.”
“Sim sua Majestade.”
Jolang pensou que esta era uma maneira de parecer bem para a Imperatriz. Então, ele passou o dia e a noite aprendendo o jogo de Go. Sophie pegou as peças de Go com magia.
“Branco. Preto. Escolha um.”
“Vou escolher o branco.”
Jolang e os eunucos estavam sentados de frente para Sophie.
“Eu vou primeiro.”
“Sim sua Majestade.”
Toque-
O Preto de Sophie assumiu a liderança. O branco de Jolang fez um contra-ataque.
“Ah. Vejo que você aprendeu.”
“Sim sua Majestade. Obrigado.”
“Hmph.”
Esses eunucos pareciam ter aprendido até certo ponto, mas…
Exatamente 23 minutos depois.
“Tsk. Você é estúpido; você é estúpido.”
“…Peço desculpas.”
O jogo terminou em cerca de 60 lances. Sophie colocou um dedo na têmpora.
“Mesmo com dez de suas cabeças, sua velocidade de cálculo é infinitamente lenta, então é bastante negativa.”
“…Peço desculpas.”
“Peço desculpas, minha bunda. Isso é um desperdício de energia, seu idiota. Saia daqui. Vai ficar ainda mais chato se eu continuar brincando com vocês.”
“Nós nos desculpamos-“
“Apenas vá embora em silêncio!”
Sophie expulsou o grupo de eunucos. Então, ela brincou com a gravata borboleta em seu pescoço. Hoje ela estava de fraque, um terno de primeira linha da família Yukline.
“Cara… tsk. Eles são tão ruins.”
Mas encorajou-a a espalhá-lo para o continente. Se esperasse, pessoas talentosas apareceriam. Mas o processo era tedioso.
“… Devo apenas esperar por Deculein?”
Sua única esperança agora era o Professor.
“…”
Sophie começou a jogar Go novamente, pensando em Deculein, que viria em duas semanas.
Toque… Toque…
O som do atrito entre a pedra e a madeira ressoou baixinho pelo quarto dela.
* * *
“…Hum.”
Eu estava olhando para o Catálogo de Atributos Raros, ainda pensando. Essa personalidade meticulosa levou a muitas dificuldades na tomada de decisões.
“…”
A criptografia obtida da última vez foi bastante útil. Em particular, a função de inventário pode ser usada na teoria mágica, como na prevenção da fome ou morte ou falta de moradia, bem como fórmulas de criptografia. No entanto, este catálogo raro foi…
Não havia resposta entre dureza e fita adesiva.
“[Fita adesiva].”
Não significava nada além de fita adesiva real. Era um traço feito como meme no processo de desenvolvimento, e o uso universal da fita adesiva nos Estados Unidos era quase equivalente a uma nova fé.
──「Fita adesiva」──
◆ Classificação: Raro
◆ Descrição
: Esta fita é mágica e religião. Se a frase ‘Faz tudo’ fosse materializada, não seria esta fita?
──────
Como característica do meme, a descrição era um pouco grosseira, mas seu desempenho era certo. Em primeiro lugar, funcionou bem com minha classe de magia, Manipulação, e poderia ser usado em quase todos os casos. Em termos de universalidade, pode-se dizer que é o mais notável dos traços raros.
“Dureza.”
Por outro lado, dureza. Era uma característica muito simples que aumentava a força mental, mas essa gota de poder mental poderia me levar a outro nível…
“Eu tenho que ir com a situação.”
Não importava qual eu aprendesse primeiro, então eu tomava uma decisão com base em como a próxima missão continuaria. Guardei o Catálogo e depois voltei a me preparar para a aula.
“…”
Havia várias pedras do tamanho de uma bola de pingue-pongue na mesa do [Laboratório do Professor-Chefe] agora. Este foi o material principal desta aula. Apliquei a técnica de resistência mágica a essas pedras, dei a elas o característico [Homem de Ferro], selei todas com criptografia e apliquei têmpera dupla e tripla…
Através desses processos, a Pedra da Resistência Mágica foi concluída.
“Bem feito.”
Coloquei as pedras que havia preparado em um saco de veludo e saí do laboratório.
-Professor assistente. O que é esse jogo de Go?
—Oh~, esse é um jogo famoso no arquipélago oriental. É uma batalha de cérebros. É semelhante ao xadrez, mas muito mais complexo.
-Sério? Sua Majestade a Imperatriz gosta desse jogo complicado?
—Porque ela é a Imperatriz.
Do outro lado do corredor, Epherene e Allen estavam conversando.
“Allen.”
“Oh sim! Professor!”
“Estamos nos preparando para a aula.”
“Sim!”
Allen veio correndo. Epherene inclinou a cabeça e foi junto.
“Olá, Professor.”
“A aula de hoje será no corredor. Chegue na hora.
“Sim.”
Entrei no elevador com Allen. Nosso destino era o andar especial da torre, o chamado Salão no 99º andar.
“Tome isso, Allen.”
Entreguei a bolsa de veludo a Allen. Ela ficou intrigada, pegando-a com as duas mãos.
“Ok. O que é isto?”
“É uma pedra.”
“Oh~, uma pedra mágica?”
“Não. Apenas pedras.”
“…O que?”
“Para a aula de hoje.”
“…”
Allen não pareceu entender, mas ela ainda concordou com a cabeça.
Ding-
Então chegamos ao Salão. Não faltou nada no andar especial. O espaço principal era, em primeiro lugar, um corredor literal, e algumas instalações convenientes o cercavam, como um laboratório de pesquisa, sala de treinamento, restaurante, depósito de suprimentos mágicos, biblioteca de teses e muito mais. Era como uma pequena cidade para magos de torres mágicas, mas não havia pessoas.
Eu havia alugado o andar inteiro.
“Uau~, esta é a primeira vez que venho ao Salão. É como uma praça da cidade.”
Peguei uma caneta sem responder e comecei a escrever no enorme quadro-negro. A partir da palestra de hoje, não haveria necessidade de maiores explicações. Não, mesmo que eu explicasse, só os talentosos entenderiam, então não adiantava.
* * *
Epherene chegou ao Salão logo depois, não vendo ninguém dentro, exceto Deculein e sua classe.
“Todos. Estão todos reunidos?”
Ao meio-dia, Deculein falou aos reunidos. Epherene olhou ao redor. Todos os magos, incluindo Rose Rio, Gindalf e Drent, já haviam chegado.
“Então vejam.”
Foto-!
Deculein estalou os dedos. As cortinas do salão principal se abriram, revelando o quadro-negro.
Gole-
Os magos engoliram. A teoria no quadro-negro era surpreendente e complexa, mas, francamente, não era mais desconcertante. Eles estavam acostumados com seus métodos.
“É essa teoria que você terá que se familiarizar, mas não vou dar uma palestra sobre essa teoria hoje.”
“…?”
Mas foi bem estranho. Ele não explicaria a teoria?
“Por isso tive que alugar o Salão. Neste Salão, pode fazer tudo no seu dia-a-dia sem ter de sair. Se você entendeu a teoria neste quadro corretamente e perfeitamente-“
Deculein moveu as pedras com [Psicocinese]. Utilizou 1.000 mana para mover apenas algumas centenas de pedras.
“Você pode lidar com esta pedra com magia.”
Esse foi o fim.
“No entanto, você está livre para desistir.”
Deculein entrou no elevador e…
Ding-!
A porta se fechou. Todos os alunos olharam fixamente enquanto desaparecia.
“…O que é isto?”
Rose Rio falou pelos sentimentos de todos. Cada um deles olhou para as pedras em suas mãos. Epherene balançou a cabeça.
“O que devemos fazer?”
“Sim. O que é essa pedra?”
Rose Rio brincou com a pedra e ativou a [Psicocinese].
“…?”
No entanto, nada aconteceu. Mana havia permeado a pedra, mas a pedra não se moveu. Rose Rio inclinou a cabeça e ativou a [Psicocinese] novamente. O resultado foi o mesmo.
“Huh. Isso está me irritando.”
Rose Rio ativou a [Psicocinese]. Até agora, suas veias estavam prontas para sair de suas têmporas, e sua mana estava sendo drenada rapidamente.
“Uhhhhhhhhhhhhh… ugh!”
Mas a pedra permaneceu imóvel. Rose Rio agarrou seu olho, sentindo o sangue escorrer dele.
“O que é essa pedra? Porra, isso dói!”
“Eh? O que há de errado?”
“O que? O que é isto?”
Epherene e os outros magos começaram a mostrar interesse. Ao mesmo tempo, eles usaram magia de manipulação avançada, como [Psicocinese], Rotação ou Vento de Ressonância. Havia apenas um objeto em que eles se concentravam – a pedra que cada um segurava.
“O que, isso não funciona.”
Epherene ficou perplexa. Os outros bruxos começaram a gemer ao confirmar. Como disse Rose Rio, as pedras não se moviam.
“Foi o que eu disse. Não funciona!”
Rose Rio rosnou e olhou para o quadro-negro de Deculein.
“Suspiro… esse professor, ele deve ter feito algo com eles.”
“Huh? Mas espere.”
Epherene, olhando fixamente para o quadro-negro, lembrou-se de algo de cinco minutos atrás. Um certo ato de Deculein que ele inconscientemente passou.
“O Professor acabou de nos dar tudo isso com [Psicocinese].”
“…”
Com aquela breve revelação de Epherene, todos os magos no salão principal ficaram perdidos em seus pensamentos.
* * *
…Inverno.
Em meados de novembro, a mansão Yukline estava coberta de neve. Os jardineiros estavam ocupados dando as boas-vindas ao início do inverno. Eles montaram peças de arte feitas na neve por toda a mansão. Flores, cavalos, árvores, bonecos de neve… cada um deles era uma decoração que encantava o espectador.
“Vamos lá.”
“Sim.”
Depois de terminar meu treino matinal, como de costume, hoje, entrei no carro. Ren imediatamente me entregou três jornais: um do Jornal Imperial, um do Jornal do Principado e um do Diário do Mago. Era minha rotina a caminho da torre.
Li primeiro o Jornal Imperial.
—[#3333 Manifesto de Sua Majestade Sophie. Farei do Go o esporte nacional.]—
O amor de Sua Majestade por Go continuou a se espalhar. O jogo mental do Go, que se espalhou do arquipélago para o leste, tornou-se agora uma tendência geral conhecida por todos os aristocratas. Sua Majestade Sophie estava satisfeita com esta tendência, e agora torneios de Go, incluindo Jogos Mestre que estavam sendo realizados.
“…Hum?”
Olhando para longe do jornal, olhei pela janela. Era barulhento ao redor da torre. Repórteres armados com câmeras formavam uma longa fila.
─ Um de cada vez! Faça perguntas uma de cada vez, uma de cada vez! Eu não estou fugindo!
A pessoa orgulhosamente no meio era… Adrienne, como esperado. Ren voltou.
—…Então, o exame está em andamento?!
Ouvi os repórteres gritando.
-Sim! O exame do professor Deculein está em andamento!
“…?”
Exame? Foi desconcertante porque eu nunca tinha feito um teste para eles.
─ Você acha que este teste vai demorar muito? Parece que começou quatro semanas antes do final dos anos anteriores!
Adrienne respondeu vigorosamente à pergunta que nem eu sabia a resposta.
-Sim! Acho que vai demorar muito! Desta vez, cerca de um mês ou mais! É possível que leve o inverno todo!
─É um exame tão difícil?!
-Sim! É um grande desafio tanto na prática quanto na teoria!
Ela estava falando sobre as pedras que eu entreguei dois dias atrás?
─Incrivelmente simples, mas insanamente difícil! De fato, como esperado do professor Deculein! Este é um teste que ficará na história do mundo mágico!
Mudei para o próximo jornal. Desta vez foi o Diário do Assistente.
─[Até mesmo um mago de nível etérico foi pego no teste de Deculein!]-
Vários bruxos, incluindo Rose Rio, ficaram na Torre Mágica por 36 horas seguidas para completar um teste apresentado pelo Monarca Deculein.
••••••
Deculein também se preparou para um exame de longa duração no segundo semestre. De acordo com fontes internas, o teste estava manipulando pedras. Embora possa parecer insignificante à primeira vista, mesmo a etérica Rose Rio ainda não teve sucesso.
A quantidade de escrita necessária para manipular esta pedra é de 100 páginas. Como mesmo isso é apenas a essência da teoria, provavelmente são necessárias mais de 1000 páginas de interpretação para entender…
──
“Eu nunca disse a eles para não irem para casa.”
Claro, eu não estabeleci um prazo, mas nunca disse que não poderiam ir embora. Claro, eu nunca disse que era um teste também.
─Se demorar todo o inverno… significa que este pode ser um teste mais longo do que da última vez!
─Sim!
Talvez fosse por causa da presidente entrevistando lá-
─ Qual é a atmosfera atual do exame? Eu sei que apenas os magos que não estão familiarizados com o fracasso estão reunidos lá dentro.
-Sim! Eu também os visitei! Não era um ambiente amigável, mas eu podia vê-los fazendo um esforço para trocar opiniões uns com os outros!
─Se você já visitou, você também já fez o teste?!
Essa pergunta me deixou um pouco curioso.
— Ah, o exame de Deculein? Você está se perguntando se eu passei?!
-Sim.
─ Não! Eu não fiz isso porque pensei que iria quebrá-lo, mas não exatamente! Minha linha é a destruição! Claro, parece que eu posso fazer isso em um dia!
“…”
Fiquei perplexo com a resposta de Adrienne. Não importa se ela era uma arquimago especializada em destruição, ela não podia controlar minhas pedras. Cometi um erro ao distribuir a magia, ou subestimei demais a dificuldade da teoria?
…O que quer que fosse.
—Este teste provavelmente será um grande evento no mundo mágico no final do ano! Todos os olhos da Ilha Flutuante estarão voltados para a torre mágica novamente!
Era bom se os magos estivessem trabalhando duro.
“Aham. Ren, vá para o estacionamento agora.
“Sim. Tudo bem.”
Ren habilmente deslizou pela estrada dos fundos.
