Capítulo 239: Sylvia (3)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Caminhei pela ilha com Sylvia enquanto ela me guiava aqui e ali.
“Isso é um restaurante de curry. É muito popular.”
A ilha lembrava uma paisagem mediterrânea moderna. A pacata cidade com seu mar azul claro faria você pensar que era uma réplica.
-Sylvia disse que ela te matou!
Graças ao [O Destino do Vilão], minha morte foi um evento anual. Quantas vezes eu morri e quantas vezes revivi?
“Essa é a galeria.”
Sylvia apontou para um pequeno prédio de madeira.
“…”
“…”
Depois disso, um silêncio repentino caiu sobre nós. Sylvia parou e olhou para mim. Eu perguntei.
“…Você tem algo a dizer?”
“Os quadros que eu desenhei estão lá.”
“Então?”
“…”
As bochechas de Sylvia incharam.
“Você não está curioso?”
Olhei para a galeria com Visão. Não havia armadilhas especiais.
“Vamos entrar.”
“Sim.”
Sylvia assentiu. Aproximamo-nos da galeria.
Pisar-
Dei um passo para dentro e calmamente olhei ao redor. Havia muitas pinturas, desde paisagens, retratos, naturezas mortas e resumos.
“O que você acha?”
“…”
Perguntou Sylvia . Naquele momento, eu estava imerso em um certo sentimento antigo. As pinturas de Sylvia, que senti com meu senso estético, eram perfeitas.
“Você é uma boa pintora.”
Sylvia deu de ombros em silêncio. Atravessei o tapete da galeria e admirei a natureza morta de um girassol. Em seguida, uma pintura de paisagem da Torre Mágica do Império distante. Por fim, um autorretrato com olhos dourados.
“Há muito tempo, meu sonho era ser pintor.”
“Você também teve um sonho.”
Sylvia deu um passo atrás de mim.
“Não há ninguém sem um sonho.”
“Sonho.”
“Certo.”
Virei-me para Sylvia . Ela havia amadurecido exatamente como essas obras de arte, mas deve ter se passado apenas um ano desde que ela deixou a torre.
“Era meu sonho ser pintor. Então, agora eu invejo você.”
“Você me inveja.”
Sylvia refletiu sobre minhas palavras. Sorri um pouco e olhei para a tela.
“Esteticamente e artisticamente, é uma obra perfeita.”
“…”
“Pinceladas intuitivas. O sentido de usar a cor. O método de interpretar um objeto e expressá-lo na tela.”
Virei minha cabeça para Sylvia enquanto ela olhava para seu trabalho novamente.
“Gosto muito.”
“…”
Sylvia assentiu. Com um olhar para mim, ela criou outra tela. Ela derramou tinta sobre a tela.
Coçar, coçar, coçar.
Ela estava pintando enquanto olhava para mim.
“Sylvia .”
Ela enfiou o rosto sobre a tela.
“Eu disse para você não chamar meu nome com essa boca-“
“Vamos voltar.”
“…”
Então, sua mão endureceu. Ela limpou a garganta silenciosamente, movendo a escova novamente.
“Eu não posso voltar.”
“A razão é?”
“Porque esta ilha é uma onda que se espalha em um só lugar.”
“…”
Havia uma pista muito pequena em suas palavras. Achei que sabia o que significava.
“Eu gostaria que você não tivesse vindo.”
Sylvia largou a escova e virou o cavalete de volta. Eu me examinei na tela.
“Então você é o centro da Voz.”
* * *
O conceito de onda é um fenômeno no qual a vibração se espalha em torno de um lugar na matéria ou no espaço. Assim, a Voz era um fenômeno e um conceito ao mesmo tempo. Mas a Voz tinha mais ambição do que isso. Queria tornar-se uma substância, escolhendo Sylvia como médium. Sylvia aceitou de bom grado.
Dessa forma, Sylvia se tornou o centro da Voz.
Aplaudir- ! Clap, clap-!
As luzes piscavam dentro dos postes de luz na beira da estrada. As pessoas se reuniram em torno deles com sorrisos brilhantes e aplausos.
“O nível tecnológico ainda é muito baixo. É incrível até mesmo ter luzes na rua.”
Sylvia explicou o comportamento deles. Como não fazia muito tempo que esta ilha havia nascido, os moradores estavam felizes mesmo com isso.
“Deve haver pessoas que originalmente viveram no continente.”
“Eles estão ocupados. Eles pretendem voltar com o poder dos demônios que ainda estão nesta ilha.”
“É uma caça ao tesouro?”
“Sim. Livro mágico. Livro característico, Segredo dos mortos-vivos. O manto do Necromante. Assim por diante, há muitos por toda a ilha. Você está interessado?”
Eu balancei minha cabeça.
“Eu estava interessado, mas concluí que não faz sentido ficar mais forte pegando emprestado o poder de um demônio.”
“…”
Segredo dos mortos-vivosassentiu. Então ela olhou para mim.
“Está com fome?”
Eu encontrei seus olhos dourados sem emoção.
“Não soa mal.”
Houve uma ligeira mudança em seus olhos. Ela estremeceu um pouco, como se estivesse um pouco feliz.
“Sim. Me siga.”
Ela se virou, me levando pela estrada escura.
“Segredo dos mortos-vivos.”
Por um momento, ela parou. Ela olhou para mim com os olhos semicerrados.
“Já é a terceira vez. Eu não vou tolerar isso quatro vezes.”
“Segredo dos mortos-vivos.”
“…”
Deculein não era alguém que iria parar só porque alguém lhe disse para não fazer isso. Fosse uma ordem ou uma ameaça, não funcionaria para Deculein.
“Eu não me importo se você tolera ou não.”
Aproximei-me de Sylvia.
“Em vez disso, não tolere isso.”
Sylvia ainda estava inexpressiva.
“…”
“…”
“…”
“…”
Nós não dissemos uma palavra um para o outro, mas os lábios de Sylvia se torceram como se para rir com desdém.
“Nenhum demônio sairá de mim.”
Com isso, eu fiz uma careta ligeiramente.
“Você está dizendo que engoliu a Voz, Sylvia?”
“…”
Sylvia tremeu, mas não disse mais nada.
“Isso é incrível.”
Sylvia confessou na galeria que era o centro da Voz. Era por isso que ela não podia deixar esta ilha. Ela não deve sair. A Voz se espalhava pelo continente a cada passo que ela dava. No entanto, Sylvia havia insinuado mais uma coisa.
Ela havia devorado o demônio.
“Certo. Eu não perdi. Eu venci.”
Sylvia não era uma Yukline; ela não tinha nenhum propósito em destruir demônios. No entanto, Iliade não era de forma alguma uma família simplória. Sylvia aceitou a Voz em seu corpo, mas não se curvou a ela. Em vez disso, ela engoliu.
“Você não tem nada para fazer aqui.”
Sylvia falou. Eu balancei a cabeça. Não havia energia escura nesta ilha. Em outras palavras, manter esta ilha e reviver os mortos eram todos os poderes de Sylvia.
“A Voz irá desparecer do continente. Eu vou fazer isso acontecer.”
“…”
Chegamos ao restaurante em estilo familiar. Assim que a porta se abriu, uma garçonete nos mostrou.
“Bife de vitela de bisão. Taça de vinho tinto.”
“Sim, Sylvia .”
Sylvia ordenou enquanto se sentava. Ela apontou para o funcionário entrando na cozinha.
“Ela era originalmente uma aventureira que vivia no continente. Ela se estabeleceu aqui.”
“É assim mesmo? Ela não tem ambição.”
“Eu não vou arrastar estranhos.”
Sylvia estava negociando. Eu virei meu olhar para ela.
“Vou me certificar de que nada mais aconteça nesta ilha.”
De repente, a voz de Epherene chegou aos meus ouvidos.
-Sylvia disse que ela te matou!
De alguma forma, eu senti que sabia por quê.
“Então me deixe em paz.”
A comida chegou rapidamente. Eu poderia dizer o quão macio o bife estava apenas cortando-o. No entanto, a habilidade de faca de Sylvia era desajeitada. Não, aquele corpo não tinha força.
Troquei o prato dela pelo meu.
“…”
Sylvia olhou para mim com um olhar ligeiramente surpreso. Eu cortei o bife novamente enquanto falava.
“Isso é eficiente. Se eu cortar e trocar os pratos, você pode estar preparado caso apenas minha comida contenha veneno.”
Sylvia franziu a testa. Foi uma mudança bastante drástica de expressão.
“Você é louco? Não há veneno.”
Sylvia comeu o bife como se quisesse me mostrar. Eu também peguei um pedaço.
“Além disso, para responder à sua pergunta.”
Eu dei uma mordida.
“Eu não posso fazer isso.”
“…”
“Eu certamente encontrarei uma maneira de aniquilar a Voz e levá-la de volta ao continente.”
“…Não.”
Sylvia balançou a cabeça. Eu a interrompi.
“A Sierra está aqui. É por causa dela?”
“…”
A mão de Sylvia tremeu.
“Então deixe-me perguntar.”
Como se ela soubesse o que eu ia dizer, sua respiração ficou pesada. Ela olhou para mim com os olhos cheios de ressentimento.
“Se eu matá-la-“
Bang-!
Sylvia bateu na mesa e se levantou. Seus olhos já estavam cheios de lágrimas.
“…Qual é o problema. Não há mais demônios aqui.”
“Não. O demônio ainda está em seu corpo. Encontrarei uma maneira de desmantelá-lo, o que destruirá a ilha e os mortos. A morte da Voz e da Sierra naturalmente fazem parte do processo.”
“…”
“Sylvia .”
Olhei em seus olhos.
“Não fuja da realidade.”
“…”
“Sierra já está morta.”
“Você a matou.”
De repente, senti compaixão por ela. Era verdade. Matei Sierra e não tinha intenção de defender esse fato. Sylvia, cerrando os dentes, forçou as palavras.
“Você a matou.”
“…Certo.”
“É sua culpa. Você-“
“Então, continue a viver, me odiando.”
Eu a interrompi.
“Por que você fugiu?”
Esses eram os sentimentos de Kim Woojin. Nela agora, eu podia ver Kim Woojin. Ela também estava tentando fugir como eu naquela época.
“…”
Sua respiração tremeu. Havia tristeza naqueles olhos profundos. O funcionário fechou a porta da cozinha.
“Você não queria fugir?”
“…”
Fugir. Eu ponderei por um momento. Ela estava perguntando a Deculein, não a Kim Woojin. No entanto, no final, foi uma questão para ambos.
“A pessoa que você ama morreu por causa de Iliade.”
Ela já sabia disso. Não havia como essa garota inteligente não saber.
“A fuga é a maneira mais fácil. Eu sei disso também.”
Eu respondi. Era algo que eu nunca tinha contado a ninguém, mas essa garota teve uma perda semelhante.
“Eu fugi um pouco.”
Não demorou muito; não foi curto. Eu dormi muito todos os dias. Obriguei-me a sonhar em escapar da realidade.
“No entanto, no final, eu aceitei. Eu aceitei que ela estava morta.”
“…”
Agora, havia alguém na minha frente que queria fugir um pouco mais do que eu.
“Acabei de assistir. E então enterrei no meu coração.”
Dei um passo mais perto dela. No entanto, eu não pretendia convencê-la por meio de uma conversa.
“Talvez tenha sido por minha causa que o demônio trouxe Yuli de volta aqui.”
Sylvia estremeceu.
“Talvez esteja me forçando a fazer uma escolha. Assim como você.”
Eu ri. Então, eu balancei minha cabeça e zombei.
“Mas Sylvia . Eu não fujo. Dezenas ou até centenas de vezes, matarei meu amor em minha memória.”
Sylvia respirou fundo.
“É por isso que vou matar Sierra aqui.”
Ela deu um passo para trás com medo em seu rosto.
“Guarde esse rancor e viva a vida inteira me odiando.”
Não.
Sua pequena voz desapareceu, e eu a agarrei pelo ombro.
“Então não fuja.”
“…”
“Ouça com atenção.”
Eu compartilhei a verdade muito natural que aprendi enquanto vivia como Deculein e como Kim Woojin.
“Não há paraíso em nenhum mundo onde você seja apenas feliz.”