Capítulo 246: Perda (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Depois de duas horas de aulas particulares, a sala parecia estar vazia.
Tic-toc- Tic-tac-
Era um espaço destruído.
“…”
Lá, Sylvia estava examinando o dever de casa que Deculein havia deixado. Uma revisão do circuito mágico, uma lista de vocabulário de palavras de fadas com homônimos e vários problemas de matemática que ele disse que ajudariam… ela olhou para tudo em silêncio e murmurou baixinho.
“Eu não estou com medo.”
O atual Deculein era falso de qualquer maneira. Tudo seria falso até que ela pintasse o verdadeiro. Todos eles foram processos, não resultados, dessa tentativa e erro. Então, ela não precisava ter medo se ele desaparecesse. Ela não precisava ter medo de se separar.
…Twittar.
De repente, seu familiar veio chilreando até seu ombro. O panda soltou um ganido e subiu em seu colo.
“Sim.”
Sylvia falou com os dois, que estavam preocupados com ela.
— Você não precisa se preocupar. Nada vai mudar no mundo que criei. Não haverá mais perdas.
“Está bem.”
Ela não foi influenciada por uma mera falsificação. Com essa determinação, Sylvia começou a resolver o dever de casa de Deculein. Era contraditório que ele fosse capaz de ensiná-la quando era apenas uma farsa, mas enfim.
“Não se deixe influenciar por falsificações. Isso é bem engraçado.”
Sylvia forçou um sorriso.
“Ele disse que sentia pena de mim.”
Acariciando a cabeça do panda, ela murmurou.
“Mas eu sinto muito por você.”
* * *
Voltei para a sala da guilda com o espantalho de Arlos. O espantalho era um fantoche de batalha bem feito, mesmo sob o olhar de Visão, então não havia necessidade de se preocupar com um ataque.
-Professor.
O espantalho moveu a boca abruptamente.
-Eu estive pensando.
Pedaços de palha voaram com sua voz.
— Você está atacando Sylvia assim? Com sua morte.
Eu balancei minha cabeça.
“Pode ser um ataque; pode ser um ensinamento”.
Uma perda que Sylvia não podia suportar, o profundo arrependimento deixado para trás. Foi também por isso que fiz questão de encontrá-la em nome de aulas particulares. A experiência da perda foi, afinal, uma experiência. Se ela abandonou o arrependimento por causa dessa experiência ou cresceu o suficiente para suportar a perda, de qualquer forma, foi um bom resultado para mim.
“Arlos.”
-O que.
“Por quê você está aqui?”
-…Eu te disse.
“Você não disse o motivo exato. Você escondeu.”
O espantalho continuou em silêncio.
-Aham!
Quando Arlos pigarreou, pedaços de palha caíram de sua boca.
“Você veio para cooperar com o Altar?”
—…
“Você não entrou em contato por algum tempo antes de a Ilha da Voz aparecer.”
—…
Arlos ficou em silêncio. Novamente, Arlos foi originalmente definido como um vilão. Ela cooperou com o Altar e eventualmente desempenhou um papel no advento de seu deus. Foi por isso que desconfiei do fato de ela não ter entrado em contato comigo e de eu a ter encontrado na Voz do nada.
“Você me traiu?”
—…Não existe traição. Você não achou que era apenas uma simples relação de cooperação?
Enquanto caminhava assim, cheguei à sala da guilda.
“Para mim, isso é traição.”
Riacho-
Quando abri a porta da sala da guilda, encontrei o corpo principal de Arlos. Ela ainda estava sentada com sua máscara hoje.
“… Foi uma resposta à situação.”
Arlos olhou para mim.
“Sei que fui pago para lhe dar informações sobre o Altar. No entanto, decidi que o custo do Altar era ainda maior.”
“A base?”
Sentei-me e olhei para Arlos. Uma hostilidade desconhecida surgiu em meus olhos.
“…eu naturalmente julguei isso.”
Ela soltou um pequeno suspiro. Ela olhou para o ar como se recordasse uma memória distante.
“Pouco antes de vir aqui, tive um vislumbre da manifestação da consciência de Deus.”
Eu fiz uma careta. Arlos balançou a cabeça.
“Eu soube naquele momento. Eu só posso viver por ficar com eles. Era uma paisagem que não podia ser descrita por mistério e magia. Não era majestoso nem santo. Foi simplesmente esmagador. Eu definitivamente senti Deus.”
A areia escorria do teto da sala da guilda. Arlos mexeu na máscara dela e se abaixou como se estivesse rezando.
“Tentei usar o Altar. Cooperando com a loucura de ressuscitar o deus e tentar ganhar dinheiro. Acho que o único valor constante neste mundo é o dinheiro. Mas no momento em que vi, me fez pensar se aquilo era deus.”
“Então você julgou errado.”
Eu a interrompi. Arlos levantou a cabeça para olhar para mim, sua frustração clara.
“Isso é porque você não viu-“
“Ele não é um deus. Ele é um louco.”
“…”
Esta foi a única razão pela qual ela foi definida como uma vilã? Achei que Arlos estava sendo patética. Não, era engraçado como ela estava dominada por um mero maníaco. Eu balancei minha cabeça, olhando para aquela máscara.
“De qualquer forma, olhando para você assim, eu não acho que você deveria mostrar isso para o eu original. No momento em que você pegar meus olhos, você será empanturrada.”
“Se você o tivesse visto com seus próprios olhos-“
“Eu sei. Também sei o verdadeiro nome do homem que o Altar chama de deus. E eu sei quem é aquele maldito louco.
“…O que?”
Através da máscara, os olhos de Arlos se arregalaram. Mesmo que eu não fosse real, o progresso do roteiro e a estrutura da missão da memória de Kim Woojin eram certos.
“Ele é uma farsa, não um deus. Ele não dependeria de crentes se fosse realmente um deus. Um deus pediria a um marionetista para salvar seu corpo? Não um deus, mas um idiota.”
“…”
Arlos fechou a boca.
“Arlos. Eu não perdoo traição. No entanto, como o eu atual é mais generoso, vou lhe dar uma chance.”
“…Chance?”
“Você vai acreditar em mim, ou você vai acreditar em Deus? Decida antes que o eu original chegue.”
“Que decisão?”
“Você tem Gerek, não é? Se você soltá-lo quando eu chegar, eu vou morrer; se você não o libertar, eu viverei”.
Arlos franziu a testa. Fiquei frustrado olhando para as partes de seu rosto que eu podia ver, então tirei sua máscara antes de continuar.
“Vou confiar minha vida a você. E é assim que eu acredito nas pessoas.”
Se eu acreditasse em alguém, era certo o suficiente para confiar minha vida. Se eu não o fizesse, você seria meu inimigo para a vida. Não havia necessidade de um relacionamento incerto.
“…Você.”
Quando Arlos estava prestes a dizer algo…
Riacho-!
De repente, a porta da sala da guilda se abriu.
“Uau~, que boa refeição!”
Era o risonho Zukaken. A gordura era grossa em seus lábios como se ele tivesse comido carne em algum lugar. Ele olhou para nós dois e, assustado, deu um passo para trás.
“O que vocês estão fazendo? Vocês estavam compartilhando seu amor um pelo outro? Por que vocês estão tão perto?”
“…”
“…”
Nós recuamos.
“Droga. Eu deveria ter voltado um pouco tarde. Não, eu deveria ter dado uma olhada; que pena. Kuhuhuhu.”
Zukaken entrou rindo e perguntou.
“Ou posso me juntar a você-“
“Cale-se. Sua boca é um depósito de lixo? Continuar cuspindo palavras sujas.”
O rosto de Zukaken endureceu. Seus olhos e boca se arregalaram em choque.
“…Ei. Poxa. Uau. I. Uau… isso é demais. Eu tenho trabalhado duro lá fora o dia todo, e é assim que você me trata?
Eu o ignorei quando ele se agachou e cobriu o rosto.
* * *
Outro dia, outro dia e outro dia.
Com o passar do tempo na ilha, as aulas de Sylvia continuaram no mesmo horário todos os dias. Quanto mais ela aprendia, mais meu corpo desmoronava. Minha morte iminente agora se tornou vívida e tomou seu lugar em meu coração. Isso também não foi satisfatório, pois era natural, mas foi aceitável até certo ponto.
Embora meu desaparecimento possa ser aterrorizante, eu não implorei pela vida descaradamente.
“Bom trabalho. A pontuação de ditado de hoje também não é ruim.”
Quarto de Sylvia . Felizmente, a lição de hoje foi concluída.
“…”
Sylvia me observou sem expressão. Meu tempo estava acabando assim, e os sinais de colapso eram claros o suficiente para ela ver.
“Hoje é a última lição?”
Ela me perguntou. Isso era algo que valia a pena ser curioso. Eu balancei minha cabeça.
“As lições vão continuar.”
Do próximo eu, do próximo eu e do próximo eu. As aulas não terminariam.
“Então, você sabe. Posso te perguntar uma coisa?”
Sylvia perguntou enquanto olhava para mim com cuidado. Como a aula já havia terminado, ela não usou honoríficos.
“Perguntae.”
“Que tipo de pessoa era Yuli?”
Essa pergunta era nova, como uma faca nos pulmões. Olhei para Sylvia e sorri. O nome, Yuli, era estranho. Era misterioso que além de mim, alguém soubesse o nome dela.
“Estou curioso.”
“… Não há nada para ficar curioso. Yuli era apenas Yuli.”
Fechei os olhos por um momento. Tentei me lembrar de seu rosto, mas sua memória estava embaçada. Foi porque essa função estava gradualmente falhando?
“Não existe outra explicação.”
“…”
Então, a expressão de Sylvia endureceu. Ela exalou uma respiração fraca.
“Você sabe?”
“O que?”
“A Voz incorporou Yuli, mas falhou.”
“…”
“A Yuli encarnada era apenas uma concha. Era impossível encarnar sua alma. Você sabe por quê?”
Então, minha sobrancelha se estreitou. A razão pela qual era impossível, isso era…
“Porque as almas são únicas.”
A singularidade da alma. O princípio é que só poderia haver uma alma de uma pessoa neste mundo. A Voz também não estava livre dessa lei. A Voz foi capaz de trazer os mortos de volta à vida porque a alma dos mortos não estava neste mundo, mas vagando pela vida após a morte.
“Neste mundo, a alma de Yuli ainda está lá fora. Está viva.”
“…”
Sylvia, em silêncio, cerrou os dentes.
“Yuli não morreu naquela época?”
Havia compaixão nos olhos de Sylvia enquanto ela me olhava. Isso refletia a maneira como eu olhava para ela.
“Yuli fugiu porque ela odiava você? Ela escolheu a pior maneira de se livrar de você? Ela ainda está viva em algum lugar depois de fugir?”
“…”
Ela poderia ser se fosse o cenário que Yuli plantou.
“Eu penso que sim. Que você foi traído por Yuli. Então, eu também tenho pena de você.”
Sylvia parou de falar e abaixou a cabeça. Não havia hesitação em sua voz, mas a tristeza se espalhou por seu rosto. Ambos os olhos dela ficaram escuros.
“Eu sinto Muito. Mas no próximo, você vai esquecer. Diferente de mim.”
“…”
Olhei para Sylvia e assenti. De repente, eu também entendi. Se Yuli ficasse desapontada e me deixasse, valeria a pena escrever tal cenário. Não importa o quanto ela pensasse sobre isso, a única maneira de escapar do amor louco de Deculein era fingir estar morta.
“Não é assim?”
“…”
Sylvia me observou. Havia uma consideração naquele silêncio e arrependimento.
“…Eu vejo.”
Eu ri e balancei a cabeça. Sylvia não tirou os olhos do meu rosto como um cachorro protegendo seu dono.
“Mas está tudo bem.”
“…”
“Eu posso suportar isso.”
A expressão de Sylvia ficou rígida. Ela se endireitou e baixou os olhos.
“Mas… Sylvia.”
Meu corpo começou a borrar.
“Antes de morrer, quero lhe dizer algo que ninguém lhe disse ainda.”
Eu coloquei uma mão em seu ombro. Era uma mão feia, com a pele enrugada e caindo aos pedaços. Um retrato antes do colapso.
“Sylvia.”
Ela ainda estava sem palavras, mas levantou os olhos para olhar para mim.
“…Não é sua culpa.”
Não é sua culpa que você acabou assim. Não é sua culpa que você engoliu a Voz, que você se tornou tão infeliz. Glitheon e Iliade. Deculeine Yukline. A única coisa que o conflito entre esses dois magos conseguiu foi sacrificar a criança chamada Sylvia.
Eu não tinha tempo suficiente agora para contar tudo isso a ela, mas ela era uma garota esperta, então deveria entender.
“…”
Sylvia soltou um suspiro. Seus ombros tremeram suavemente. Ela estendeu a mão para tocar minha bochecha. Naquele momento, meus olhos estavam cegos e eu não conseguia ver seu rosto, mas seu hálito quente fazia cócegas no meu nariz.
“Você vai esquecer isso também… de qualquer maneira.”
Sua voz silenciosamente se dispersou em um mundo escuro. Eu podia sentir suas mãos me puxando para um abraço gentil. A sensação quando ela se aproximou e acariciou meus lábios, um beijo suave.
“Eu gosto de você.”
Uma voz trêmula de lágrimas e uma confissão do mais puro sentimento. Em um mundo distante, uma luz branca pura brotava daquela escuridão.
… Minhas últimas lembranças.
