Capítulo 249: Perda (4)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Uma noite na ilha. Na assustadora sala da guilda, Idnik estava discutindo com Zukaken e Arlos.
“Neste momento, o mais importante é pegar Gerek primeiro. Eu não sei o que ele está pensando, mas se continuar matando Deculein assim, não apenas a conclusão do círculo mágico, mas o estado mental de Sylvia será um problema.”
Ela não contou sua suposição a Zukaken e Arlos. Ainda não estava claro e, acima de tudo, o método de Deculein era a melhor maneira de proteger o continente…
Idnik seguiria esse caminho como um mago do deserto. O sacrifício serviu como base de um mago.
“Ok. E o espantalho?
“Tenho que fazer outro. O espantalho que coloquei como escolta de Deculein já foi quebrado. Deve ser obra de Gerek…”
Riacho-
Naquele momento, por algum motivo, a porta da sala da guilda se abriu. Arlos, Zukaken e Idnik olharam para trás, sentindo um calafrio.
“Uh…”
O Oitavo Deculein estava no escuro. Ele estava olhando para eles. Enquanto todos estavam em silêncio, ele se aproximou sem dizer uma palavra e sentou-se à mesa e à cadeira. Então, ele casualmente leu sua teoria mágica. Olhando para ele, Zukaken murmurou inexpressivamente.
“Mesmo se você reencarnou por conta própria… quem o guiou até aqui?”
“…Ninguém.”
“Mas como você veio parar aqui?”
“Não sei.”
Zukaken e Arlos sussurraram. Seus olhos tremeram para frente e para trás em espanto. Como se tudo isso o incomodasse, Deculein olhou para trás com uma carranca.
“Você viu um fantasma?”
“Ah, claro, você… foi morto por Gerek.”
“Gerek?”
Perguntou Deculein. Arlos respondeu rapidamente.
“Sim, Deculein. Gerek foi te procurar. Agora você está em perigo. Fique aqui por um tempo.”
“…”
Mas Deculein balançou a cabeça. Idnik o observou atentamente, e Arlos franziu a testa.
“Por que? Eu disse que Gerek está atrás de você.
“3 horas da tarde”
“…”
Ele segurou seu contrato de contratação, assinado por Deculein e Sylvia.
“Tenho um contrato a cumprir.”
“…”
Idnik cerrou os dentes. Arlos suspirou e balançou a cabeça. Zukaken disse:
“Sim, bem. Faça o que você quiser. Afinal, mesmo que você morra, você viverá.”
* * *
…Afinal, mesmo que você morra, você viverá.
Fossem as malditas palavras daquele idiota do Zukaken ou as coisas sempre acabassem assim, Arlos ainda pensava nisso às vezes. Claro, isso pode não ter causado tudo isso, mas ela precisava de algo para reclamar?
Baque-!
Arlos colocou o pedaço de papel sobre a mesa. Era o papel de rastreamento que marcava os pontos onde Deculein estava morrendo. Inúmeros pontos foram marcados com um X. Com base nisso, ela trabalhou incansavelmente para informá-lo sobre a localização de Gerek, onde Gerek residia, e o movimento de Gerek, mas ela não teve resposta. Ela não conseguia encontrar uma resposta.
“Uau…”
Quando suspirou, um hálito branco se espalhou como fumaça de cigarro pelo ar. Aqui, na Ilha da Voz, era inverno. A neve caía todas as noites do ano. O cenário desta ilha era semelhante ao estado mental de Sylvia, então, como Idnik disse, poderia ser chamado de estado muito perigoso.
“…Gerek. Onde diabos você está?”
Deculein viveria mesmo se morresse. Ele nem precisava da ajuda de Sylvia. Apenas no final de sua vida, ele apareceria em algum lugar nesta ilha graças ao poder mental único de Deculein. Como tal, sua ressurreição foi certamente infinita…
Se o matasse assim que voltasse à vida, seria insignificante. Mesmo que ressuscitasse infinitamente, se Gerek matasse infinitamente, ele estaria morto no final.
“…”
Arlos silenciosamente olhou para a caixa contendo sua teoria mágica. Embora fosse a teoria mágica de Deculein, ele não a tocava há dois anos. Arlos limpava aquela caixa empoeirada de vez em quando, sentindo pena que tivesse sido abandonada.
“Três anos e três meses?”
Três anos e três meses. Foi quanto tempo se passou desde que Zukaken disse que viveria mesmo se morresse. Destes, as aulas particulares de Sylvia duraram apenas três meses. Nos três anos restantes, Deculein sofreu sua morte repetidamente. Sem chegar à sala da guilda ou à casa de Sylvia, ele foi morto por Gerek.
“… Ele continuou fingindo ser forte. Mas continuou morrendo.”
Arlos murmurou e pegou os desenhos amassados. Era um esboço que Deculein desenhou há muito tempo.
“Aham.”
Não era como se ela não gostasse , mas os elogios repugnantes do Professor vinham à mente de vez em quando. Misteriosa, bela, artística…
Riacho-
Então alguém abriu a porta. Arlos escondeu rapidamente o desenho.
“Oi, Arlos.”
Era Zukaken. Ele não se incomodou em limpar a neve que se acumulou por todo o seu corpo.
“Idnik está chamando você para vir. Ela tem algo a dizer.”
“…Onde?”
Arlos estava relutante em sair. Foi porque Gerek esmagou seu espantalho há três anos. Agora que ela não tinha moedas suficientes nem para comprar comida, ela não tinha os materiais para fazer outra.
“Para Sylvia. Ela chamou você para vir ao farol central.”
“…”
Arlos franziu a testa. Zukaken tinha uma expressão semelhante, mas deu de ombros.
“Ela disse que tem algo a nos dizer.”
* * *
“… Foi um conto de fadas.”
Há muito tempo atrás, Sylvia mostrou a Deculein o conto de fadas que ela mesma escreveu. Um conto de fadas feito para Deculein que escreveu na língua que aprendeu com ele.
“…Conto de fadas?”
Ele perguntou brevemente.
“…Sim.”
Uma história escrita com gramática correta. Deculein assentiu baixinho e olhou o roteiro como se estivesse saboreando-o.
“…O que você acha?”
Sylvia pediu apressadamente uma revisão. Então, Deculein sorriu muito fracamente.
“… eu ainda não li.”
“…Oh. Ok.”
Sylviaesperou. Balançando os dedos, ela esperava sua resposta. A tensão aumentou a cada minuto e segundo enquanto ela estava focada em seus lábios. Então finalmente.
“… Está bem escrito.”
O elogio de Deculein. Um sorriso largo encheu seu rosto. E…
“…Oh.”
Sylviaabriu os olhos. Hoje, ela também sonhava com o passado. Era uma memória que sentia falta, uma cena de partir o coração.
“…”
Ela se levantou lentamente. Seus longos cabelos caíam em cascata sobre sua cintura. De repente, ela olhou para o calendário. Oito anos na Voz após seu primeiro encontro com Deculein… não. Muitos anos se passaram sem Deculein.
-TOC Toc
Sylvia se virou quando a porta se abriu.
“…Sylvia.”
Chamando seu nome em voz baixa, era Idnik. Sylvia cerrou os dentes, seus olhos se tornando afiados.
“Idnik. Por que você veio?”
“Sierra me chamou. Ela está preocupada com você. Assim como a ilha. Foi inverno por um ano inteiro, Sylvia.
“…”
Sylvia não disse nada; ela nem sequer encontrou os olhos de Idnik. No entanto, ela pediu a essência.
“Você encontrou Gerek?”
Sylvia sabia que Gerek estava matando Deculein. Houve momentos em que ela o perseguiu com o vento, e houve momentos em que ela foi acompanhada pelo fantasma. No entanto, os sentidos aguçados de Gerek superaram em muito o Vento de Sylvia. Idnik balançou a cabeça.
“Não conseguimos encontrá-lo.”
— Então por que você veio?
Sylvia se ressentiu de Idnik. Ela se ressentiu dela por não parar Gerek com antecedência. Ela se ressentiu da Voz.
“…Sylvia.”
A voz de Idnik diminuiu. Sylvia balançou a cabeça como se não quisesse ouvir.
“Saia.”
“Sobre Deculein.”
“Saira”
“Ele não é alguém que você deveria sentir tanta falta.”
“Eu disse para sair!”
Para Sylvia, que lutava por não querer ouvi-la, Idnik mostrou a ela um pedaço de papel com magia. Ela agarrou as mãos de Sylvia, que a estavam afastando.
“Olhe. Este é o círculo mágico que Deculein formou nesta ilha.”
Depois de assistir Sylvia desmoronar e sofrer por três anos, Idnik descobriu como Deculein estava tentando matar Sylvia. Era um método que, como feiticeira, ela podia entender, mas como humana, ela nunca poderia tolerar.
“Você disse que fez uma aposta com ele, certo? Aquele que completar a magia primeiro se afastará sem arrependimentos.”
Nesse ritmo, Sylvia morreria. Ela estava exausta todas as noites, murchando e murchando. Sylvia certamente morreria.
“Você vê por si mesmo. Este círculo mágico.”
Deculein ofereceu a Sylvia o sentimento de amor. Acima de tudo, esse sentimento com certeza mataria Sylvia.
“Deculein pretendia matá-lo desde o início.”
E a mana que transbordaria de seu cadáver ativaria o círculo mágico.
“Este é o círculo mágico de Deculein que estudei. Abra os olhos e veja.”
Essa teoria levou três anos até mesmo para Idnik entender completamente. Sylvia olhou por cima, balançando a cabeça sem entender.
“Este círculo mágico será ativado quando você morrer, e toda a ilha ficará submersa. Deculein pretende reunir tudo na Voz e eliminá-la. Não importa quem são ou quem mora aqui.”
“…Não.”
“Não! Olhe atentamente. Em vez disso, Gerek o está bloqueando.”
A aldeia de Gerek foi destruída pela Yukline. Essa história, Gerek não queria repetir. Foi por isso que ele matou Deculein inúmeras vezes, mesmo que Sylvia morresse, para não completar o círculo mágico.
“…”
O rosto de Sylvia ficou sem graça. No entanto, seus olhos continuaram a escanear o círculo mágico de Deculein. Seus lábios bem fechados tremeram. Idnik afrouxou seu aperto forte ao redor do pulso de Sylvia.
“Deculein é uma Yukline. Yukline nunca se compromete com demônios.”
Sylvia era uma criança inteligente. Então, ela saberia exatamente qual era o propósito desse círculo mágico e quais eram os requisitos.
“… Ei, Idnik.”
Então, outra voz chamou Idnik. Duas pessoas olhavam para eles do lado de fora da porta de Sylvia: Arlos e Zukaken.
“Isso é verdade?”
Os dois perguntaram com rostos inexpressivos. Idnik olhou em seus olhos e assentiu.
“É verdade.”
* * *
…Três meses depois.
Pise, pise-
O som de passos ressoou fora da sala da guilda. Arlos, sentada à mesa estudando, olhou para a porta.
“Você está aqui, Zukaken?”
“Sim.”
Era Zukaken. Depois de procurar Gerek hoje, ele correu para a lareira assim que pendurou seu casaco no cabide.
“Gerek.”
“Não consegui encontrá-lo. Naturalmente. Todos os lugares estão cobertos de neve, então… você ainda está se apegando a essa teoria?
“Sim.”
Arlos ergueu os óculos colocados na ponte de seu nariz.
“Estou tentando descobrir se as palavras de Idnik são verdadeiras.”
A Teoria Mágica de Deculein. Arlos estava estudando muito. Claro, levaria muito tempo para Alos, cuja capacidade teórica era inferior à de Idnik, mas era melhor do que nada.
“O que você vai fazer estudando isso? Você é apenas um marionetista.”
“Eu não sou uma cabeça de merda como você. Não sou apenas um marionetista; Eu sou a melhor na indústria.”
Zukaken bufou e se recostou.
“Mas, Arlos. Mesmo que seja verdade, não é esse o caminho certo? É melhor do que a Voz se espalhar para o continente e destruí-lo inteiro.”
“…”
Arlos olhou para Zukaken com surpresa. O que havia de errado com ele?
“Você é Zukaken?”
“Eu sou.”
— Mas você diz isso?
“…O que. Eu te disse antes, eu acredito em mim mesmo.”
Zukaken pegou a batata-doce que havia sido deixada na lareira. Arlos lambeu os lábios. Ela tinha colocado para comer, mas aquele bastardo.
“É melhor morrer como heróis que salvaram o continente do que viver aqui e esquecer de nós mesmos. O professor fará isso por nós.”
“… Pense em morrer mais tarde. Em vez disso, onde estavam os rastros do Professor hoje?”
Arlos desdobrou o mapa e entregou-lhe uma caneta. Zukaken apontou com o dedo.
“Aqui.”
“Hum. Hoje, em um lugar estranho também…?”
Naquele momento, inesperadamente…
Como uma faísca, como um fósforo sendo riscado, uma ideia ardia na mente de Arlos.
“…”
Farfalhar, farfalhar…
O som da neve se acumulando no teto da sala da guilda.
Uau…
Uma corrente de ar frio penetrou pelas rachaduras na parede. Arlos fechou a boca enquanto Zukaken continuava a comer.
“Você quer um pouco?”
Zukaken colocou a batata-doce na boca de Arlos, e ela inconscientemente a mordeu enquanto estava perdida em sua mente.
“…É diferente.”
Finalmente, Arlos falou. Ela colocou o mapa em cima do círculo mágico de Deculein. Para ser preciso, ela sobrepôs o papel vegetal que marcava os pontos onde Deculein morreu.
“É diferente…”
Então, ela comparou os dois locais. Aqui, Idnik perdeu…
Idnik tinha perdido alguma coisa.
“…Quero dizer~, o que você sabe apenas estudando isso?”
Ignorando as interrupções de Zukaken, Arlos se concentrou. Com uma atitude mais séria do que ao fazer fantoches, ela considerou a relação entre este círculo mágico e as mortes de Deculein. Ela usou seu cérebro até sentir que seu crânio poderia explodir.
E assim…
“…Zukaken. Eu acho que sei.”
“Pfff. Besteira.”
Mesmo que Zukaken risse com desdém enquanto comia as batatas-doces, ele limpou a garganta depois de encontrar os olhos sérios de Arlos.
“Aham. O que, o que você acha que sabe?”
Arlos, ela parecia saber. Não, ela tinha certeza.
“A seguir, o lugar onde Deculein morrerá. E agora, onde está Deculein.”
Arlos, respondendo assim, juntou o mapa e o círculo mágico e se levantou.
Bang-!
Ela abriu a porta e saiu correndo.
