Capítulo 257: Dançando com o Imperador (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Palácio Imperial. O coração do Império foi construído na posição perfeita em termos de feng shui e mana. As pessoas pensavam no Palácio como um nobre e impecável templo do império sem a menor mancha, mas estavam apenas parcialmente certos.
O Palácio Imperial foi um local onde inúmeras lendas e contos da família real se entrelaçaram. Esta velha casa era o exemplo mais representativo: uma mansão amaldiçoada onde acontecia todo tipo de coisas assustadoras…
Era muito amplo, quase do tamanho de um parque temático, e não era diferente do edifício principal do Palácio. Havia até empregadas e outros atendentes prontos para nos cumprimentar. Graças a isso, até os assustados Epherene e Ihelm conseguiram chegar confortavelmente aos seus quartos.
[Sala 26]
Desembarquei no meu quarto designado, embora nem tivesse bagagem. Não, a bagagem já estava me esperando aqui.
“Você não parece surpreso.”
A Imperatriz sentou-se na cama e olhou para mim.
“Sim. O nome de Vossa Majestade está escrito no cartão.”
O nome no meu cartão era Sophie Ekater von Jaegus Gifrein. No entanto, parecia ser pura coincidência. Se houvesse um dispositivo mágico ou uma armadilha, não haveria como eu não conseguir vê-lo com minha Visão.
“Como você pode revelar isso? Você nunca jogou esse tipo de jogo antes? Dizem que muitas vezes fazem isso na academia hoje em dia.”
Sophienbalançou a cabeça e exalou um suspiro fofo.
“A propósito, posso perguntar por que você escolheu este lugar para o evento?”
“É, como Jolang disse, para a reconciliação. Agora, a ponta da lança do Império buscará o Sangue Demoníaco, o deserto e o Altar. É o início de uma verdadeira guerra. É senso comum corrigir nossa política interna antes disso…”
Sophie parou por um momento e colocou um dedo em sua têmpora. Ela soltou um gemido enquanto cerrava os dentes.
“Tsk… maldita dor de cabeça. Nos dias de hoje, está piorando.”
“…”
Sophie era uma pessoa que havia chegado a esse ponto suportando a dor. Se tal mulher foi atormentada, deve ser doloroso o suficiente para que pessoas normais sofram choque. Aproximei-me dela silenciosamente e coloquei um pouco de mana em Visão. Olhei em sua cabecinha.
“… Você está muito perto.”
Sophie parecia perplexa enquanto lentamente puxava a cabeça para trás.
“Fique quieta por um momento.”
“O que-“
“Estou fazendo um diagnóstico.”
“…”
「Visão」, olhos que vêem o invisível. Com meu crescimento de mana e poder mental, não havia nada que eu não pudesse observar.
“…Hum.”
Eu podia ver um pequeno fluxo de mana fluindo da cabeça de Sophie. Era a mana de Rohakan.
“Deculein. Por que você visitou o vinhedo de Rohakan?”
Então, Sophie me empurrou.
“Parece que a mana de Rohakan está emaranhada na minha cabeça. Rohakan ou não, algum tipo de magia está bloqueando alguma memória na minha cabeça.”
Sophie se recostou na cama. Ela apenas virou a cabeça para olhar para mim.
“Você sabe? Que memórias são essas.”
“Sim.”
“…O que?”
A testa de Sophie franziu.
“Terei que olhar no cérebro de Vossa Majestade para saber os detalhes, mas é um pecado mortal cortar o corpo da Imperatriz. No entanto, acho que sei que tipo de memórias Rohakan pode ter escondido de Vossa Majestade.
“…O que é?”
Sophie perguntou. A expressão em seu rosto desapareceu, e sua voz se aquietou.
“No entanto, fiz uma promessa a Rohakan.”
“Uma promessa?”
“Sim.”
Eu balancei a cabeça.
“Foi uma promessa de manter isso em segredo.”
“…”
Sophie fechou a boca emburrada. Ela se virou para o outro lado da cama, mas eu não disse nada a ela. Acabei de olhar pela janela da casa velha. Havia uma pessoa lá fora.
Um-! Dois-! Haaaaaaah-!
Ao amanhecer, quando a maioria dos cavaleiros estaria em seus aposentos, ela se exercitava sozinha balançando sua espada. Julie.
“… Você gosta tanto dela?”
Sophie perguntou, olhando para a parede.
“Aquele que quer destruir você.”
“Sim.”
Sorri um pouco e me sentei na cadeira ao lado dela.
“Mas, eu não vou poder ficar com ela.”
“… Ficarcom ela?”
Como se estivesse interessada, a Imperatriz levantou-se lentamente. Então, ela perguntou novamente com uma carranca.
“Por que? Por que vocês não podem ficar juntos?”
Haaaaa-! Hah-!
Julie gritou enquanto treinava, espalhando mana.
“Vou me desvencilhar de Julie. É claro que praticamente já estamos, e apenas as reuniões estão ficando mais longas, mas não vou ficar muito tempo de qualquer maneira.”
“…”
“Pelo bem dela, é certo que eu deixe o lugar ao lado dela. E depois…”
Levantei o cartão com o nome de Sophie e o entreguei.
“Eu protegerei Vossa Majestade pelo resto da minha vida.”
A prova do mundo, Sophie. Ela era a figura mais importante na missão principal, o centro do Império. Se eu morresse, seria certo ficar com ela até então.
“…”
O rosto de Sophie ficou em branco por um momento. Em pouco tempo, no entanto, suas bochechas ficaram vermelhas.
“Você pode me dizer? A razão pela qual Sua Majestade de repente realizou este evento.”
“… Uau.”
Ela soltou outro suspiro fofo. Então, ela sorriu e se sentou na cama.
“…Altar. Descobri a localização de todos os templos espalhados pelo Império. Um total de 397 locais. Esses malditos.”
“Eu vejo.”
“Sim. Agora que o evento está em andamento, forças importantes, incluindo a guarda real, avançarão secretamente para destruir os templos.”
Então, assim que ela terminou de explicar, uma notificação de missão apareceu.
[Missão Principal: Começo da Guerra]
O ponto de partida do segundo tempo. A primeira guerra.
“De acordo com Sua Majestade, este é provavelmente o lugar mais perigoso do Império no momento.”
O Altar não parava. Um contra-ataque com certeza aconteceria, e seu alvo seria, é claro, Sophie.
“Vale a pena arriscar.”
Eu pré-aqueci a Obsidiana Floco de Neve. Das dezenove peças de aço de madeira, dez estavam presas a Sophie.
“Vossa Majestade é muito imprudente.”
“…Hmph. Em vez disso, não seria ruim morrer assim.”
Sophie cuspiu palavras irresponsáveis. Ao contrário disso, porém, ela havia se preparado para um ataque. Ela havia se escondido nesta velha casa, neste espaço mágico, agora.
“É uma vida chata e chata. É uma vida maldita onde não posso ter a única coisa que mais quero como Imperatriz.”
Eu ri. Sophie olhou para mim como se perguntasse do que eu estava rindo, e me ajoelhei ao lado dela enquanto ela se sentava do outro lado da cama.
“… Então, a vida de Vossa Majestade.”
Falei com total formalidade.
“Eu vou protegê-l.”
* * *
──[Regras]──Não caminhe sozinho. Não saia do quarto após o pôr do sol. Não se deixe enganar pela mansão. Lembre-se de que os quiosques e restaurantes estão abertos apenas das 8h às 9h, das 13h às 14h e das 20h às 21h. Para outras instalações, siga as regras dessas instalações.
───────
De manhã cedo.
Julie estava olhando por cima do quadro de regras na sala comunal da velha casa. Epherene, com um bocejo, estava fazendo o mesmo ao lado dela.
“Haaahm – eu não sei se é porque é de manhã, mas não é tão assustador. Tudo o que precisamos fazer é não sair à noite.”
“Seu bocejo parece um pterossauro.”
“Um pterossauro? O que é?”
“Nada. Em vez disso, as instalações são boas, pois é o local onde Sua Majestade está hospedada. Há também um ginásio no porão.”
Embora fosse para ser uma casa velha amaldiçoada, a realidade parecia um pouco diferente. Epherene também ficou bastante surpresa. O colchão era bom demais.
“Esta casa antiga é um espaço mágico que poucas pessoas conhecem.”
Dois cavaleiros apareceram atrás deles: Lawaine e Isaac.
“É um espaço semelhante a um museu modelado na aparência do Palácio Imperial onde o primeiro imperador se hospedou.”
Isaque sorriu.
“Não é tão perigoso, mas é sempre bom seguir as regras. O restaurante está aberto?”
“Oh, certo. Comida!”
Epherene exclamou em voz alta. Então, ela correu em direção ao restaurante.
“Hahaha…”
Isaac, rindo enquanto a observava ir, limpou sua expressão e olhou para Julie.
“Julie. Sua Majestade pediu uma petição especial relacionada a Deculein antes do evento, e foi confirmada.”
“…Isso é verdade?”
Petição especial. Em outras palavras, a Audiência da Imperatriz foi preparada.
“Sim. Há também um juiz aqui. De qualquer forma, este é um mapa da casa velha. Pegue. Você se perde facilmente, certo?”
“… estou um pouco melhor.”
Julie pegou o mapa enquanto limpava a garganta. O mau senso de direção de Julie era como uma lenda dos antigos Cavaleiros Imperiais.
“A audiência provavelmente acontecerá dentro desta casa. Trouxemos todas as provas…”
Disse Lawaine.
“Nós ganharemos.”
“…Sim.”
Julie assentiu e cerrou os punhos. Ela mordeu o lábio inferior. Agora, era hora de ser firme.
…
—Julie. Sua Majestade pediu uma petição especial relacionada a Deculein antes do evento, e foi confirmada.
Quarto 29 na casa velha. Epherene voltou para seu quarto em vez da sala de jantar, ouviu a conversa gravada com seu aço de madeira.
“Que tipo de petição é essa?”
A razão pela qual ela teve que ouvir isso foi, afinal, o presente que Sylvia lhe deu.
[Eferene estúpida. Ele contém um vídeo para quando o Professor está em perigo. Dê isso para aquela garota estúpida, Julie.]
Por que Sylvia disse a ela para dar isso para a Cavaleira Julie? Como ela não sabia o motivo, Epherene começou a desconfiar de Julie. Claro, ela ainda não sabia o que era a filmagem contida nesta pedra de mana. Seria extremamente rude abrir o presente de outra pessoa com antecedência.
— A audiência provavelmente acontecerá dentro desta velha casa. Trouxemos todas as provas…
-Sim. Você tem alguma prova de que Deculein matou Veron, Julie?
-Sim.
“!”
Os olhos de Epherene se abriram. Evidência de que ele matou Veron? Assassinato?
— Ele matou o cavaleiro que o escoltou até Bercht, cego de ciúmes. Se isso for verdade, nem Vossa Majestade se atreverá a fazer nada a respeito. É também um fato inegável.
“…”
A mandíbula de Epherene caiu aberta. Ele matou o cavaleiro da escolta por ciúmes? Se isso fosse verdade, então ele era um filho da puta malvado.
“Não. Sem chance. O professor não faria isso…”
Ela fechou a boca por um momento e pensou sobre o que Deculein tinha feito no passado, seus incontáveis atos malignos que foram passados como lenda. Ele era extremamente ciumento de Julie, amor o suficiente para dar tudo o que tinha e era obcecado por ela…
— Além disso, todas as provas, incluindo a morte de Rockfell, foram encaminhadas à agência de inteligência. Todos eles foram atribuídos a Deculein.
“…Sagrado.”
Epherene rapidamente vasculhou seu roupão.
Gole-
Ela tirou o presente de Sylvia. Ela olhou para a pedra de mana velha e desgastada. E…
Bater-
“…Huh? Epherene, você não comeu?
Louina voltou para o quarto. Epherene se assustou e se enterrou entre os lençóis de sua cama.
* * *
Na mansão amaldiçoada. No entanto, a tarde na velha casa estava tão tranquila que eu nem conseguia pensar nela como amaldiçoada. O céu estava claro e o vento estava quente. Na varanda com vista para aquele pedaço calmo da natureza, eu estava lendo um livro.
“O que é aquilo? Remake de Olhos Azuis?”
Sophie perguntou do outro lado.
“Sim. Este é um romance que Sylvia reformulou.”
Sylvia, é claro, ainda estava presa. No entanto, ela se comunicou com vários aventureiros e entregou o manuscrito de Olhos Azuis para um deles. Para ser preciso, Ganesha, pedindo que ela o republicasse.
“…Não é esse o romance que eu apresentei a você? Eles refizeram.”
“Sim. O autor sim.”
“Era um romance bem escrito antes também.”
Sophie suspirou, tomando chá. O sol se pôs lentamente, espalhando o vermelho abaixo do horizonte.
“…?”
E eu vi. Além da varanda, o cenário em mudança. O Palácio Imperial foi diminuindo gradualmente, e a aparência da ilha foi mudando gradualmente…
“Você não precisa se surpreender, professor. Eu te disse. Esta é uma casa velha amaldiçoada.”
A paisagem lá fora ficou cinza e, ao mesmo tempo, todo o barulho desapareceu. Um espectro flutuou na névoa.
“Esta casa velha toca fora do mundo.”
Disse Sophie.
“Em outras palavras, é o submundo. Dizem que meus ancestrais receberam conselhos de seus ancestrais aqui.”
A névoa ondulou ao nosso redor.
“Não é um bom lugar para se esconder?”
