Capítulo 270: O Significado de Deus (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
De pé na caverna do vulcão, olhei para o Deus que apareceu de repente. Ele ainda estava sorrindo quando Carla, atrás de mim, chamou minha atenção.
“Você pode ir.”
Ao mesmo tempo, uma missão apareceu.
[Missão Principal: O Significado de Deus]
◆ Mana +200
Ele era o chefe final, responsável pelo final do jogo. Ele era um ser que faria o palco desabar. Portanto, esse encontro aconteceria algum dia, e o diálogo era um processo necessário.
“Me siga.”
Eu me aproximei dele. Ele sorriu calmamente e acenou.
“Minha cidade natal. Vamos fazer uma viagem para a Era Santa.”
O espaço ao nosso redor mudou enquanto falávamos como se o mundo inteiro tivesse respondido a ele. Como se fosse natural e óbvio.
…Tweet-
O chilrear dos pássaros, a clara luz do sol irradiando do céu. Fechei os olhos por um momento e, quando os abri novamente, pude ver a paisagem do passado distante.
“…”
Era uma aldeia primitiva. Havia cabanas e casas de palha comparáveis às das sociedades tribais. Eu não conseguia ver concreto ou cimento, mas edifícios feitos apenas de materiais naturais. Havia harmonia nas montanhas verdes, riachos claros e calor. Moradores com rostos sorridentes caminhavam entre eles.
“É a aldeia de Deus onde eu moro.”
Era modesto, mas cheio de mana transcendental. Esta foi uma cena da Idade Santa.
“Venha comigo, Deculein.”
Ele apontou para a maior capela da pacata cidade. Eu balancei a cabeça.
“Todos os dias em nossa aldeia começam com adoração.”
Caminhando, ele examinou a área com olhos ansiosos.
“Eles… recebem uma revelação de Deus neste salão.”
Riacho-
Abriu a porta da capela. Já havia muitos crentes lá dentro. Todos se sentaram com os olhos fechados como se estivessem orando, esperando a revelação.
“Olha, eu também estou lá.”
Sophie estava sentada onde ele apontou. Cabelos compridos vermelhos como chamas e olhos carmesins como vinho. Era o rosto de Sophie.
“Não me pareço com a sua Imperatriz?”
“…Sim.”
Ele sorriu.
“Sua Imperatriz foi modelada apartir do meu corpo durante este tempo.”
Eu olhei para ele. Suas palavras eram estranhas. Não, todos na aldeia eram estranhos. Todos pareciam bonitos, mas não havia fatores para distinguir o gênero.
“Nós não morremos, então não há necessidade de decidir uma coisa dessas.”
Como se lesse minha mente, ele explicou calmamente.
“Se você vive para sempre, precisa dividir seu gênero para criar descendentes? Tudo é vontade de Deus, vivemos a vida na fé…”
Ele disse como se fosse natural. Eu apenas ri e balancei a cabeça. Uma vida sem liberdade humana. Uma vida de obediência somente à vontade de Deus. Não era diferente da teoria do destino que eu odiava. Não, era o mesmo que destino.
“Eles estão vivendo como bonecas.”
“A vida fiel é isso para você?”
“Não é diferente disso.”
“Hmm… eu respeito essa linha de raciocínio.”
Ele continuou, balançando a cabeça com as bochechas levemente inchadas.
“De qualquer forma, não tivemos nenhum crime, nenhuma lei, nenhuma paixão tola. No entanto, não acho que seja a vida de uma boneca. Há trocas entre os moradores também. Rimos, choramos, ficamos com raiva e amamos sob a grande vontade de Deus”.
Foto-
Quando ele estalou os dedos, o local mudou. Desta vez, era um certo salão acadêmico com vozes zumbindo lá dentro. Os moradores discutiam, debatiam e até brigavam uns com os outros por causa de algumas folhas de papel com revelações escritas nelas.
“A tarefa após a adoração é interpretar as revelações de Deus.”
─הפרשנות של משמעות זו דומה לגילוי הקודם.
─לא. אל תיתפס יותר מדי בגילויים קודמים.
Eu não conseguia entender a conversa deles. Essa estrutura de linguagem complexa e sutil era difícil de entender mesmo com a minha compreensão característica de [Compreensão]. No entanto, coloquei todas essas informações e conversas na minha cabeça.
“Analisando a revelação, estudando-a, sentindo a divindade no processo, documentando a história, chegamos um passo mais perto de nossa fonte…”
Enquanto murmurava, de repente ele fez uma expressão triste e parou de falar. Seus lábios pareciam sorrir, mas seus olhos pareciam estar chorando.
“Esta… é a nossa hora. A palavra de Deus se torna nosso dever, e esse dever se torna o trabalho de uma vida inteira, e vivemos dia a dia percebendo novamente a gratidão de Deus…”
Eu estalei minha língua. Foi patético.
“…Mas.”
De repente, seu humor mudou. Ele cerrou os punhos e cerrou os dentes. A hostilidade brilhou em suas pupilas.
… Ele acabou de ler minha mente? Como se, felizmente, não fosse isso, continuou.
“Um dia. Deus morreu”.
Embora seu tom fosse baixo, paixão e raiva vazavam de sua voz.
“… Os crentes o mataram.”
No momento em que ele disse isso, todo o cenário desapareceu. O mundo afundou na escuridão. Por dentro, um grito de raiva, matança e ódio, completamente diferente da calma anterior, ressoou.
─האם עשית את זה!!!
─דברים כמו זבל. האנשים שיש לשנוא ששכחו את חסדם!!!-
Ainda era impossível interpretar, mas estava claro que eles estavam culpando um ao outro. Eu podia ler suas emoções antes do significado das palavras.
“Nós raciocinamos desesperadamente sobre quem o matou. Sobre qual animal ousou matar o Deus que os criou. E sobre o motivo. Nesse processo, eu…”
Chijijik—
Uma lâmpada queimava no escuro, irradiando uma luz fraca, mas vermelha.
“Eu me tornei um pecador.”
Era uma prisão. Em uma aldeia onde havia apenas casas de palha e árvores, uma cerca de ferro foi inventada.
“Nosso pecado não foi interpretar a revelação corretamente.”
“Revelação?”
“Sim. Foi uma revelação de Deus predizendo sua morte.”
Ele olhou para mim e fez uma carta flutuar no ar.
[Sua indulgência levará à minha morte.]
“Interpretamos essa linha de revelação de maneira diferente. As facções foram divididas. Eu confundi que servimos a Deus com mais fidelidade, mas, na verdade, Deus estava falando sobre a existência da apostasia. Tínhamos que encontrar e combater a apostasia, mas eu não sabia disso.”
Ele fechou os olhos. Seus lábios tremeram.
“Depois disso, o que aconteceu?”
“… Nós brigamos por muito tempo. Nós, os imortais, passamos todo o nosso tempo descobrindo como matar uns aos outros. Então, eventualmente, nos dispersamos. Em todo o continente.”
Ele respondeu com pesar.
“Alguns dos gananciosos se tornaram os progenitores de gigantes, alguns que ficaram desapontados se tornaram as sementes de fadas e a gangue de apóstatas que eu presumi ser os assassinos do deus…”
De repente, seus olhos malignos me encararam. Sorri friamente e assenti.
“Eles se tornaram humanos?”
“Sim. No entanto, não é só isso. A maior parte da apostasia, como você disse, tornou-se humana, mas os poucos restantes tornaram-se alguma outra raça, você sabe.”
Ele disse isso como um enigma e esperou pela minha resposta. Era uma questão fácil de deduzir.
“Os demônios?”
“Sim. Humanos e demônios não diferem em suas origens. Mesmo os demônios que você odeia tanto são um tipo de humano, afinal. Se todos os seus humanos forem aniquilados, esses demônios serão chamados de humanos.”
“…Isso é tudo?”
“Hum?”
“Ainda falta mais um.”
Então ele sorriu sem dizer uma palavra e apontou o dedo para o peito.
“Você quer dizer eu?”
“Sim. Você, o que você se tornou?”
“Haha. Você também sabe. Você quer ouvir através dos meus lábios?”
Ele colocou a mão no meu ombro. Ele deu um tapinha nele algumas vezes e depois me bateu no peito com a testa.
“Tentei ressuscitar Deus. Mesmo depois que Deus morreu, eu permaneci como crente.”
Depois disso, o local mudou novamente. Era a mesma aldeia de antes, mas foi engolida pelo desastre.
Whooooosh-!
Um turbilhão de cinzas vulcânicas e areia envolveu a aldeia. Gritos desesperados ressoaram através do caos.
─Você não pode! Todos voltem! Você não deve sair assim!
Era alguém que se parecia exatamente com Sophie. Para ser preciso, era o que estava ao meu lado agora.
— Você não disse que podemos reviver Deus se todos trabalharmos juntos? Confie em mim! Eu ressuscitarei Deus!
Ele gritou até sua garganta se rasgar, tentando pegar aqueles que saíram, mas a tempestade de areia o engoliu.
─Volte! Você também era crente! Você não pode sair assim! É o Deus que você matou!
Ninguém se virou para seus gritos sangrentos. A única resposta foram insultos vulgares condenando-o como fanático apesar da morte de Deus.
─Volte! Seus apóstatas imundos! Volte, volte e compense seus pecados! Volte, volte-!
Ele gritou desesperadamente enquanto puxava seu cabelo. Quando sua voz falhou, ele correu e agarrou as pernas de quem estava saindo. Embora ele tenha sido chutado e pisoteado, ele bloqueou o caminho com força. Porém, como nem olharam para ele, ele começou a atirar pedras nas costas deles.
Thud-thud-thud-
As pedras caíram impotentes.
-Não vá, não vá, não vá…
No entanto, nada mudou, e ele foi deixado sozinho. Ele olhou ao redor da cidade vazia com olhos vazios.
─…Se mostrarmos nossa fé mais uma vez. Se pedirmos sinceras desculpas, Deus voltará.
Era patético vê-lo resmungando como se tivesse enlouquecido.
─É verdade. Não é uma mentira, então por que você está…?
Ele se levantou e caminhou de volta para a capela. O outrora sagrado salão estava cheio de revelações rasgadas e queimadas.
─…As revelações não podem ser danificadas. Para o dia em que ele vier…
Cambaleando como uma marionete de fios desamarrados, ele recolheu os pedaços de papel um a um, juntou-os com as próprias mãos, encantou-os e sentou-se na capela à espera de uma revelação. Ele orou sem parar na furiosa tempestade de areia. Ele dedicou seu tempo e fé.
“… Por favor, venha para mim novamente. Por favor, aceite minhas infinitas desculpas.”
Foto-!
Todo o cenário desapareceu naquele momento. A caverna vulcânica estava de volta.
“No entanto, Deus não ressuscitou no final. Mesmo que eu tenha orado por dez mil anos.”
“…Dez mil anos?”
“Sim. Eu rezei lá todos os meus anos. Eu esperei por ele sozinho.”
Ele sorriu amargamente.
“A capela em que fiquei todos esses longos anos estava separada do mundo. Essa foi a minha morte, mas eu não sabia.”
…Devo dizer que era esperado do chefe final? Sua fé pode ter superado em muito a minha força mental.
“Então? Você pode me entender um pouco agora?”
Ele estendeu a mão.
“Deculein. Este continente é uma terra nascida do pecado dos assassinos de Deus”.
Sua mão acenou para cima e para baixo. Parecia que estava brincando enquanto esperava que eu a pegasse.
“Então este continente precisa de fé. Os descendentes do assassino de Deus também precisam de uma chance de serem perdoados. Deus não voltou, mas eu serei o Deus deles”.
“…”
“Deus iria querer isso também porque sou eu quem realmente serviu a Deus mais do que qualquer outra pessoa. Eu tenho as qualificações e o poder de um deus.”
Em um instante, o magma inchou do chão, iluminando a caverna. Uma luz escarlate iluminou sua expressão. Suspirei e balancei a cabeça.
“Você já saberia a resposta. Você não pode se tornar um deus se você nem sabe o que está dentro de mim.”
Apesar do comentário sarcástico, ele assentiu calmamente antes de fazer beicinho.
“Eu também sei. Ainda assim, eu queria te contar. Você parece uma pessoa muito valiosa.”
Ele encolheu os ombros. Então, ele sorriu e levantou o dedo indicador.
“Mas Deculein. Há uma coisa que eu quero perguntar a você.”
“…”
“O que pessoas como você pensam de mim?”
Não havia necessidade de se preocupar com essa pergunta. Eu respondi imediatamente.
“…Ridículo.”
Não importa o quão grande ele fosse, não importa o quão patético o crente fosse, se eu investigasse isso de forma realista, ele era, em última análise, um personagem em um jogo. A esse respeito, ao considerar o nível de existência, talvez Kim Woojin, um estranho ao jogo, possa ser superior. Ele fazia parte da empresa que criou este mundo. Foi por isso…
“Você é muito engraçado. Você morreu como um crente sem se tornar um deus ou ressuscitar Deus. Você, que tinha esperanças vãs de se tornar um deus.”
“…”
Sua expressão endureceu. No entanto, ele rapidamente balançou a cabeça e sorriu.
“Humano. Não, Deculein.
Ele chamou meu nome calmamente.
“Quero visitar a exposição. Toda a magia e tecnologia deste continente estão reunidas ali. Eu só tenho essa boneca há menos de uma semana. Quero ver o mundo um pouco mais.”
Exposição de Magia de Yuren. Seus olhos brilharam.
“Não só isso, eu quero ver os inúmeros seres humanos neste continente e descobrir se podem ou não ser perdoados de seus pecados. Eu quero experimentar isso com este corpo.”
“…E se eles não puderem ser perdoados?”
“Por que você está perguntando algo tão óbvio?”
Ele franziu a testa e bateu no meu ombro.
“Então eu precisaria limpar o mundo. A fé só é concedida a quem a merece. Bem, você merece, então me diga se mudar de ideia a qualquer momento.”
Eu me convenci mais uma vez do motivo pelo qual este era o chefe final.
“…Oh, certo.”
Ele deu um passo à frente e apontou para o vulcão.
“Este vulcão entrará em erupção em breve. Mas não por causa de magia, não por causa de explosivos. É a providência da Mãe Natureza. Não vai mudar por causa de você ou daquela garota, Deculein.
Dizendo isso ele apontou para Carla, que agora estava dormindo na cama.
“Eu dei a essa criança uma desculpa para acreditar. Essa criança também merece.”
Virei-me para Carla. Parecia que ela poderia parar de respirar a qualquer momento.
“Então fuja. Um mero humano não pode detê-lo.”
“É assim mesmo?”
“Sim.”
“…Ok.”
Eu balancei a cabeça e coloquei minha mala no chão.
“Como você disse, esta explosão pode ser uma providência da natureza.”
Desembalei os materiais que trouxe das Cinzas.
“Eu posso minimizar os danos.”
Suas sobrancelhas se ergueram.
“Eu não sou do tipo que cede tão facilmente. Em primeiro lugar, se eu aceitasse qualquer calamidade por causa da providência, eu seria um idiota que não tem qualificações como humano.”
Com base nos catalisadores das Cinzas, eu estava tentando enquadrar e visualizar a magia da ductilidade no local…
Naquele momento-
─Este é apenas um vulcão. Eu deveria ter comido mais.
─ Eu sei. Não é grande coisa, certo?
─ Não. Eu sinto algo aqui embaixo.
As vozes de Epherene, Rose e Arlos vinham de cima.
“Haha. Seus companheiros estão aqui.
Ele olhou para mim e sorriu, e eu limpei minha garganta.
