Capítulo 287: Tempo (2)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Um armazém silencioso cheio de ar estagnado.
A respiração de Sophie fez cócegas na ponta do meu nariz. Ela foi colocada em cima de mim. A Imperatriz no momento estava muito perto. Eu, sensível à higiene, fiquei instintivamente desconfortável com essa abordagem, mas era porque era Sophie? Era suportável.
“…”
Nesse momento, os biosinais da Imperatriz pareciam constantes como sempre. Sua respiração estava regular e suas pupilas estavam dilatadas como sempre, mas havia um pequeno problema com a frequência cardíaca. Seu coração estava tremendo.
… Ela não estava brincando.
“Sua Majestade.”
Sophie lambeu os lábios.
“Não se preocupe. Eu só estou curiosa. Meus ancestrais devem ter me dado à luz fazendo esse tipo de coisa.”
“Esse tipo de coisa não é um beijo.”
“…”
Sophie não respondeu. Seus olhos desenharam linhas escuras.
“Então…”
Smack-
De repente, seus lábios se tocaram uma vez e se afastaram. Parecia muito infantil até mesmo chamar isso de beijo, e parecia que nós acidentalmente esbarramos um no outro. Mas o coração de Sophie bateu mais forte.
“Eu posso ouvir o seu batimento cardíaco.”
“…Eu vejo. Isso é maravilhoso.”
Ela assentiu em reconhecimento, então de repente abaixou o rosto. Ela descansou a cabeça no meu ombro.
“Sua Majestade?”
“…Dor de cabeça.”
Aquela palavra que Sophie murmurou…
Em um instante, a energia carmesim transbordou de seu corpo. A aura vermelha de uma variável de morte encheu o armazém em menos de um segundo. Imediatamente eu movi a Obsidiana Floco de Neve ao redor do meu peito e coração.
Baque-
Um enorme choque me atingiu no momento seguinte, ameaçando esmagar o osso.
“…Eca.”
Cerrei os dentes, sentindo o gosto do sangue vazando entre eles.
“Sua Majestade.”
Olhei para Sophie em meus braços. No entanto, a mana vermelha já havia atingido seus olhos. Ela estava cheia de uma aura assassina e havia perdido todo o senso de razão. Selado no fundo do coração de Sophie, esta era a assassina que matou sua mãe.
“Sua Majestade.”
Sophie me encarou com olhos vazios, condensando mana em suas mãos. Suas unhas eram horrivelmente alongadas, tornando-as afiadas o suficiente para cortar tanto o Homem de Ferro quanto a Obsidiana Floco de Neve. Se eu fosse atingido, não sobreviveria.
“…Sua Majestade.”
No entanto, Sophie não atacou. Ela continuou a olhar para mim sem se mover.
“…”
O tempo passou sem uma palavra, e a aura vermelha que enchia o armazém gradualmente desapareceu. Agora, Sophie estava resistindo sozinha e, se assim fosse, eu tinha o dever de ajudá-la como seu servo.
“…Com licença.”
Coloquei minha mão contra sua nuca e pressionei o ponto de acupuntura muito levemente. A força que ela segurava foi liberada em um instante, e ela caiu em meus braços.
“…”
Foi um curto período de tensão, menos de um minuto. No entanto, foi por pouco.
“Deculeína. Você está bem?”
Keiron perguntou do meu peito.
“Sim.”
Graças ao revestimento oportuno da Obsidiana Floco de Neve. Embora meus ossos ainda estivessem um pouco trêmulos, não havia nenhum problema além disso. Se não fosse pela Obsidiana Floco de Neve, eu teria morrido hoje.
Soltei um pequeno suspiro.
“Vamos manter isso em segredo.”
“…Irá ajudar Sua Majestade?”
“É claro.”
─…
Sophie estava respirando levemente em meus braços. Passei minhas mãos por seus cabelos ruivos.
“Mas, o amor de Sua Majestade será unilateral para sempre? Não pode ir para os dois lados?”
“…Não sei.”
Eu sorri um pouco.
“Não acho impossível.”
─…Sério?
Agora mesmo, quando nossos lábios se tocaram levemente, houve um pequeno toque no meu coração. Se houvesse alguém além de Julie que Deculein pudesse amar, Sophie, a mais nobre do continente, seria essa. A identidade era uma condição necessária para o amor de Deculein.
“Então, por favor, mantenha isso em segredo.”
“Ok.”
“E por enquanto, por favor, pare de educar Sua Majestade sobre combate.”
“…Certo.”
Eu parei minha respiração.
“Eu também vou…”
Eu estava com sono, o que era uma coisa rara. Deve ter sido por causa do consumo instantâneo de 3.000 mana enquanto se defendia contra o ataque de Sophie.
“… Eu vou dormir também.”
Fechei os olhos enquanto colocava Sophie em meus braços. Keiron não respondeu, e minha consciência sumiu.
…
Depois de cerca de meia hora, ouvi um farfalhar de meus braços. Sophie exalou uma respiração curta como se estivesse acordando, mas ela não se moveu.
“… E você, professor?”
Ela cavou em meus braços.
* * *
Aniquilação. A imagem de uma terra destruída, um lugar onde a vida não cresceu. Feras e demônios estavam fervilhando aqui dia e noite, não havia grama ou água, e a concentração de mana no ar era tão alta que uma máscara de gás era essencial. O Altar e os aventureiros exploraram a Aniquilação sem medo da morte. No entanto, era impossível sustentar a vida no interior sem recursos externos.
“…”
O irmão mais novo da Imperatriz, Kreto, estava em tal lugar. Ele estava olhando para a bola de cristal na base do Altar chamada Santuário.
“As pessoas estão chegando.”
A bola de cristal dada por Quay iluminou todo o continente, tornando-se uma estranheza para o mago Kreto. Ele podia observar em qualquer lugar que quisesse sem limites.
“Sim. Eles não foram sequestrados.”
A cena projetada pela bola de cristal agora era de certa procissão. Aqui, inúmeros humanos estavam se aproximando do Santuário. Cada um carregava uma sacola nas costas.
“Eles estão vindo por vontade própria.”
Disse Quay. Kreto virou-se para ele.
“Eles acreditam e seguem minhas revelações. É uma crença e fé voluntária.”
“…Você vai preservá-los também?”
À pergunta de Kreto, Quay sorriu um pouco.
Preservação. Foi um privilégio muito pequeno que Quay, que dizia ser um deus, prometeu a Kreto. Mesmo que tudo fosse redefinido na recriação do continente, a existência de Kreto seria preservada.
“Não. Seus pecados originais não podem ser lavados. Só você ainda tem esse privilégio. Mas suas almas permanecerão. Eles renascerão com a mesma alma, mas levarão uma vida diferente da de agora.”
“… Do que adianta?”
A mandíbula de Kreto tremeu quando ele cerrou os dentes com força.
“A regeneração, na qual a memória e o corpo desaparecem, não seria diferente da morte.”
“Se você olhar de perto, você está certo. Mas a memória humana está apenas no nível humano. Todos os seus anos, do ponto de vista cósmico, são apenas um grão de poeira.”
“Eu também sou humano.”
Kreto respondeu com firmeza. Quay balançou a cabeça com um olhar carinhoso.
“…Não.”
E colocou a mão no ombro de Kreto.
“Você é diferente.”
“…”
Talvez fosse porque ele emprestou seu corpo para Sophie, mas Quay se sentia estranhamente apaixonado por Kreto. O nascimento de Kreto e os fortes laços de Sophie com seu sangue eram todos os planos de Quay – um passo muito pequeno em direção ao seu objetivo final.
“Você vai conseguir o que quer. Quando o continente for recriado, a magia do novo continente começará com você. O conhecimento mágico em sua cabeça se tornará a base de um novo mundo.”
Portanto, Kreto foi uma criança que contribuiu para sua fé apenas por existir. Esse tipo de privilégio era natural.
“…”
Mas Kreto se virou sem dizer uma palavra. Ele saiu sem concordar ou negar Quay.
“Eu vou te dar tempo. Os humanos pensam muito, não é?
Quay ficaria feliz em dar-lhe o tempo de que precisava para pensar a respeito. Ele já sabia qual seria a resposta.
* * *
Enquanto isso, Epherene, que havia retornado brevemente à Ilha Flutuante, estava bisbilhotando a loja de magia. Ela segurou sua carteira grossa firmemente apertada.
“Você deve comprar da Ilha Flutuante?”
Perguntou Allen. Epherene assentiu.
“É claro. O equipamento lá atrás está muito desatualizado. A Ilha Flutuante avança dia a dia. Como posso trabalhar com uma instalação de três anos atrás…”
“Ainda assim, as Ilhas Flutuantes são muito perigosas. Oficiais do Expurgo podem estar monitorando você.
Oficiais do Experguo Do ponto de vista religioso, era uma profissão como um inquisidor herético, um grupo de forças armadas na Ilha Flutuante. Seus alvos eram geralmente assassinos mágicos que inventavam e distribuíam magia considerada muito perigosa, mas Epherene chamou sua atenção desta vez. No mundo mágico, o crime de danificar o mistério da magia e mana era tão grande.
“O que tem isso? Com seu talento, você pode fugir em um passo.”
“Eu também não quero ser pego…”
“Huh?”
Naquele momento, uma cabeça familiar chamou a atenção de Epherene. Uma criança vagava com muitos itens mágicos muito caros em seus braços. Epherene rapidamente se aproximou dela.
“Lia!”
“…?”
Lia. Ela pensou que era uma aventureira, então como ela chegou à Ilha Flutuante?
Epherene perguntou calorosamente.
“Como você chegou à Ilha… Flutuante?”
“…”
Lia estava silenciosamente olhando de volta. Até Epherene ficou surpresa com o estado de seu rosto.
“Huh…”
Seu rosto era muito fino. Seus olhos estavam afiados por algum motivo, e seus lábios também estavam carnudos, fazendo-a parecer completamente diferente da gentil Lia do passado.
“…Elaborei uma carta de recomendação. Porque eu sou uma aventureira.”
Lia respondeu brevemente. Epherene coçou a têmpora.
“Hum… hein?! Mas por que suas mãos estão assim?”
Havia algo estranho na mão de Lia. Não, estava faltando uma mão, e não havia nada além de seu pulso.
“Eu não tinha essa mão desde o começo.”
“…O que?”
“Eu tinha uma mão de boneca, mas quebrou. Vou mudar isso agora.”
“Ah… por que quebrou?”
“Durante o treino. Então, eu vou indo.”
Lia abaixou a cabeça e foi embora. Ela não parecia ter mais nada a dizer ou não podia mais falar. Epherene a observou sair e murmurou sem expressão.
“…O que aconteceu?”
Foi bem perturbador. Por que uma garota tão boa e fofa estava cansada e agindo como um estudante de pós-graduação mesquinho?
“Epherene! Vamos comprar o resto das coisas. Não temos tempo.”
Allen empurrou as costas de Epherene. Epherene entrou em uma loja e, assim que entrou, encontrou o equipamento de pesquisa certo para ela.
“Uau. Era exatamente o que eu estava procurando. Com licença. Quanto isso custa?”
Ela cautelosamente perguntou o preço, mas ficou imediatamente surpresa.
“Cinco milhões de Elnes?! Apenas este microscópio e este conjunto de solução de mana?! Cinco milhões de Elnes é tudo o que tenho!”
“Sim. É um item mágico avançado.”
“Estava em todo lugar no laboratório do professor!”
O microscópio estava no laboratório de Deculein. Ela tinha uma memória vívida de segurar um desses para fazer o núcleo do demônio, mas eram cinco milhões de Elnes…
* * *
Naquele momento, enquanto Epherene se espantava com os preços na Ilha Flutuante…
Lia, que voltou para a mansão Yukline novamente, teve sua mão montada pela marionetista que Deculein tinha contratado.
Chi, jik, Chi, jik
A mana conectando a mão da boneca aos vasos sanguíneos faiscou.
“Não dói, certo?”
De repente, o marionetista perguntou. Ela parecia curiosa sobre a reação silenciosa que Lia mostrou à dor da cirurgia.
“Estou acostumada com a dor.”
“Eu vejo. Hehehe.”
A velha riu, e Lia olhou para ela e pensou na qualidade da boneca. Ela não a questionou porque ela era uma marionetista contratada por Deculein, mas ela parecia ser maior em seu ofício do que o esperado. A essa altura, ela estava quase no nível de Arlos.
Não, era Arlos?
“Acho que é muito difícil estudar com Yukline.”
O marionetista comentou. Lia pensou por um momento, mas depois assentiu.
“…É realmente difícil.”
Seu ensino foi, é claro, perfeito. Apenas apontava para os aspectos mais importantes, dando-lhe uma iluminação quase essencial todas as noites e todas as manhãs. No entanto, suas palavras e ações tocaram seu núcleo. Isso cutucou sua auto-estima, e a demonstração ocasional de desprezo fez sua raiva instintiva ferver.
“Mas ele vai me reconhecer.”
Ainda assim, não era por causa dele que ela estava absorta em si mesma agora. Esse desejo de ser reconhecida cresceu em seu coração não porque era Deculein, mas porque ele se parecia com Kim Woojin.
“Então parece que você vai lutar até explodir de repente.”
Lia torceu os lábios.
“… Se lutarmos, eu vencerei.”
Então um sorriso apareceu nos lábios do marionetista.
“Haha. Sério?”
Chijik—!
Foi uma grande faísca. Lia se encolheu, e a velha bateu em seu pulso.
“Feito. Você será capaz de movê-lo como seu próprio corpo. Ele não será quebrado e se assimilará completamente com você.”
“…Deixe-me tentar.”
Enquanto ela avaliava a mão movendo o pulso, os olhos de Lia se arregalaram.
“…É perfeito.”
“Haha. Sim. Mas, parece que vou ter que consertar isso em breve.”
“Por que?”
“Eu estava negociando um preço com o chefe da família aqui e dei uma olhada no seu currículo.”
Currículo? Lia inclinou a cabeça.
“Na próxima semana, haverá algo chamado treinamento prático.”
“…”
Então, o olhar de Lia voltou naturalmente para a janela. Deculein estava lendo sentado em uma mesa de chá no meio do Yukline Garden.
“…Eu não posso fazer nada. Se eu lutar diretamente com ele, só preciso evitar seu rosto.”
Ele não era Kim Woojin do pescoço para baixo, então ela poderia fazer isso…
A propósito, se era treinamento prático, isso significava que eles estavam indo para fora? Lia, cansada do treino indoor, sorriu.
