Capítulo 295: Cacto (2)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
O ar da noite do deserto estava gelado e a areia sob nossos pés era precária.
“Estamos quase prontos.”
Eu calmamente olhei para o espelho. A cena refletida na superfície polida era de Epherene e Julie.
“O que você acha? Foi bem feito, certo?”
“…Sim.”
“Agora, faça um teste. Se for bem-sucedido, estaremos acabados.
Epherene estava projetando um recipiente que poderia caber uma pessoa, e Julie assentiu ao lado dela.
“Uau…”
Julie, observando com olhos arregalados e curiosos, parecia adorável.
“…”
Um sorriso puxou meus lábios, mas eu já sabia o que essas duas iriam fazer. Muitas vezes pensei nisso.
“Acabará em uma tentativa?”
“Não. Você deve ficar lá por uma semana ou duas. Eu tenho que extrair energia do tempo da minha mana e injetar no barril.”
Se Julie deixasse todas as suas memórias irem e o tempo fosse rebobinado…
“… Você vai me esquecer.”
Ela me esqueceria, mas não esqueceria Deculein. Eu não era o Deculein que Julie conhecia naquela época. Ela iria esquecer ‘Eu’ atual.
“O você de agora… vai morrer.”
Memórias esquecidas não voltam. Mesmo que ela deixasse um registro em um diário, suas memórias acumuladas não seriam reproduzíveis. Todas as emoções que fizeram Julie não seriam restauradas.
“Você não poderá ver o professor sem estar doente.”
-…É assim mesmo? No entanto, vou me entender apenas lendo o diário?
“”É claro. Não se preocupe. Eu acredito na sua força mental.
Era algo contra a lei humana, e também estava fugindo da morte. Era sobre matar quem ela era agora e tentar salvar uma vida que não era dela.
“Ainda aissim.”
Eu queria isso. Eu queria que ela desistisse de si mesma.
Se ela pudesse viver. Se pudesse respirar neste mundo. Se ela pudesse encontrar a felicidade em vez dessa dor sem fim. Acho que está tudo bem ela se esquecer de mim…
“Conde.”
Delric me chamou por atrás.
“O que está acontecendo?”
“Este é o relatório de inteligência descoberto dos Sangue Demoníacos que Idnik visita frequentemente…”
“Idnik.”
“Sim.”
Idnik era uma pessoa procurada. Era natural já que ela era discípula de Rohakan, mas recentemente, como foi confirmado que ela estava ajudando o Sangue Demoníaco, sua classificação foi elevada para Besta negra.
“Aqui está um mapa de suas localizações encontrado por nossos guardas.”
O deserto foi dividido em facções. O general Bell liderou os militares de um lado e, do outro, os nobres e cavaleiros centrados em mim. Como resultado, a competição foi acirrada. A facção de Bell saiu várias vezes ao dia e obteve resultados, mas tentei conter os cavaleiros da minha facção o máximo possível.
“Ele tem um talento para rastrear para que você possa confiar nele.”
Com as palavras de Delric, olhei o mapa.
“…”
Eu balancei a cabeça. Imediatamente, a tez de Delric se iluminou.
“Então vamos nos preparar para a expedição.”
“Ok.”
“Sim!”
Observei Delric enquanto ele fazia continência e recuava.
“Delrico.”
“Sim.”
Ele parou rapidamente e olhou para mim.
“Lia… recentemente, o que aquela garota tem feito?”
“Sim? Ah… nada de especial.
“…É assim mesmo?”
Lia estava vazando segredos internos. Claro, eu a levei a fazer isso como eu esperava que um informante do Sangue Demoníaco estivesse por perto.
“Aconteceu alguma coisa?”
Perguntou Delric.
“Nós não nos vemos. Eu não sei se é por causa de seu treinamento, mas ela parece ir até as profundezas do deserto hoje em dia.”
“…Oh. Sim. Ela faz isso com frequência. Ela parece gostar de ser imprudente.”
Eu balancei a cabeça. Elas também tinham personalidades semelhantes.
“Então a personalidade dela é assim também…”
“…”
Então-
“Aham!”
Delric limpou a garganta e se endireitou.
“Eu vou monitora-lá”
“Não. Você não precisa.”
Para a sobrevivência do deserto, era certo que os segredos imperiais fossem expostos. Era inesperado que a espiã fosse Lia, mas poderia ser melhor assim porque ela tinha habilidades notáveis.
“Você pode ir.”
“…Sim.”
Delric saiu sem dizer mais nada, pisando na areia, e eu olhei para as estrelas. Elas se esforçaram para quebrar a escuridão que as cercava. Como um verso que eu li no passado, cada estrela ganha vida como um ser humano.
“…Isso é complicado.”
Eu murmurei baixinho.
* * *
O próximo dia.
Lia acordou cedo e, como sempre, estava tomando café da manhã no campo de treinamento.
“Uau…”
Ela se sentou de pernas cruzadas e repassou a técnica de Elementalização que Deculein lhe ensinou. Se aprendesse isso bem, ela poderia crescer alguns níveis.
“Ei, pirralha.”
Estalido!
Lia olhou para cima.
“Quem é… oh?”
“É Delric.”
“Eu sei. Cavaleiro Delric.”
Eles se conheceram muito no Palácio Imperial e na Reccordak antes disso. Ele era o capanga de Deculein e o líder dos Cavaleiros Imperiais. Ele também era o supervisor direto de Lia no deserto.
“Mas o que você quer? Estou treinando.”
Lia perguntou. Delric franziu a testa e balançou a cabeça.
“É algo um pouco mais sério desta vez. Não tente passar isso fingindo ser uma criança, e me escute.”
“Hum?”
Era um pouco questionável, mas ela obedeceu.
“Sim.”
“Lia. Você tem viajado para o deserto?”
“…”
Seu coração disparou.
Thump!
Não havia como eles já terem descoberto o vazamento de informações confidenciais.
Tump, tum!
Seu coração batia como um louco.
“Sim. Mas por que… você pergunta?
“…”
Os olhos de Delric se estreitaram. Seu olhar misturado com suspeita e pena.
“O Conde perguntou.”
“O Conde…?”
“Sim.”
Estalido!
Delric sacudiu a testa de Lia novamente, acrescentando enquanto suspirava.
“Ele se preocupa muito com você.”
Essa afirmação era questionável para Lia. Preocupar? Preocupa muito? Piscando algumas vezes, Lia olhou boquiaberta para Delric.
“Muito mais do que você pensa.”
“…”
Lia considerou o que ele quis dizer por um momento. Deculein preocupado, já houve tal contradição neste mundo?
Delric limpou a garganta e olhou ao redor.
“Ele perguntou-me.”
“…O que você quer dizer?”
Foi tão inesperado que ela nem conseguia falar direito.
“Lia, sobre suas ações.”
“Minhas ações?”
“Ele estava preocupado com você indo para as profundezas do deserto.”
Preocupado. Foi a segunda vez que ele usou essa palavra. Ele era o capanga de Deculein muito abertamente para ela se perguntar se Delric estava falando sobre o que ele queria. Ambos foram nomeados e, em termos de personalidade, se davam muito bem.
“…Isso é verdade? Ele estava perguntando sobre mim?”
Lia perguntou. Sem saber, ela usou o tom de Yoo Ara.
“Sim. E até mesmo…”
Delric fechou a boca por um momento. Ele parecia estar pensando em dizer isso ou não.
“É segredo, mas… ele até disse: ‘É complicado’”.
“…”
“Você também sabe. A razão pela qual o Conde está falando assim.
Lia assentiu sem entender. Sua noiva.
“Lia. Saiba seu lugar.”
Lia olhou para cima.
“Você não foi escolhida pelo Conde por causa de seu talento.”
Lia se sentiu culpada.
“O Conde está ensinando você, e às vezes ele fala palavras duras com você.”
Ela estava vazando informações. Claro, seus motivos eram para o bem, mas…
“É tudo porque você se parece com a ex-noiva dele.”
Deculein ainda estava olhando para Yuli nela? Mesmo que ele fingisse que não, seu coração sempre estava… ele sempre via a pessoa chamada Yuli na aventureira Lia?
“Não apenas sua aparência, mas sua personalidade também.”
Ele provavelmente era o único que se lembrava de Yuli neste mundo. Não, ele pode ser o único que consegue se lembrar.
‘…Claro, eu não sou aquela Yuli.’
“Você quer dizer… personalidade também?”
“Sim. Essas também foram as palavras do Conde. Então não vá muito fundo. Se for sair, leve um walkie-talkie com você.”
“…”
“Quero dizer, não o deixe preocupado.”
Lia olhou silenciosamente para o campo de treinamento. Ela viu Deculein arrumando suas roupas depois de um treino matinal.
“Responda-me.”
Delric insistiu. Lia assentiu com cautela, ainda olhando para Deculein.
“… Eu não vou sair com muita frequência.”
“Ok. Bom.”
Delric colocou o capacete.
“Onde você está indo?”
“Para a guerra.”
“Guerra…?”
“Não pense em sair agora. O professor vai ficar preocupado.”
Depois de interrompê-la, Delric se virou e correu para Deculein. Lia observou os dois partirem.
“Estou pronto, Conde. Vamos sair imediatamente?”
“Sim.”
Indo para a guerra. Ela não sabia para onde eles estavam indo, mas a atmosfera era séria.
“Atenção, todos!”
Ao grito de Delric, a facção Deculein se reuniu.
“De fato.”
A posição deles estava tremendo esses dias devido à falta de sucesso… por causa dela…
Pisar
Assustada, Lia se virou.
“…Tem muita coisa acontecendo com Deculein, hein? A ex-noiva dele, ex-noiva e até você que se parece com a ex-noiva dele.
Sophie ficou ali de túnica e turbante. Ela olhou para Lia e bufou.
“Hmph.”
“Ah, Majestade. Isso é…”
“Você é surpreendentemente boa em falar.”
“…”
Lia lambeu os lábios ressecados.
“Bem, você não é relevante. Deculein só terá simpatia por você quando criança.”
“…Sua Majestade. O que você veio fazer aqui?”
“Vou juntar-me à campanha de Deculein. Claro, esse cara vai recusar, então eu vou me esconder.”
“…É perigoso. Sua Majestade.”
Lia tentou dissuadi-la. Sophie zombou e tirou uma pequena estátua de cavaleiro, uma estatueta, do bolso.
“Está tudo bem. Há sempre um cavaleiro ao meu lado.”
“Você está falando sobre Sir Keiron?”
“Sim.”
A estatueta respondeu. Era um Keiron em miniatura.
“…Oh.”
Lia foi pega de surpresa por um momento, mas então ela assentiu. Sophie não era menos forte que Keiron em primeiro lugar. Com duas das pessoas mais fortes do mundo juntas, se preocupar seria um luxo.
“Sim. Então eu também vou“
“Não há necessidade.”
Sophie colocou a mão na cabeça de Lia.
“Você não precisa lembrá-lo de seu antigo amor.”
“…”
“Fique aqui. Eu não quero ver o professor se sentir desconfortável por causa de você, preocupado ou qualquer outra coisa.”
Depois de balançar a cabeça algumas vezes com um sorriso, ela seguiu as forças de Deculein. Isso também estava se tornando uma situação bastante interessante.
“…Deculein está preocupado comigo.”
Agora, esse era o único pensamento na cabeça de Lia.
* * *
“Não está muito atrás para seguir?”
Marchando por um vasto campo arenoso, Sophie caminhava ao lado de Keiron.
“Ele é uma pessoa sensível. Você tem que manter essa distância para evitar ser notada.”
Além daquelas dunas e pouco mais que um ponto no horizonte, a força expedicionária de Deculein avançava. Além dessas precauções, ela estava usando uma túnica transparente.
“Por que você não quer ser encontrada?”
“…Keiron. As coisas que você disse naquele dia.”
Sophie não teve escolha a não ser reconhecer as palavras de Keiron. Ela esperava que Deculein cedesse primeiro, e esperava que ele voltasse, pedindo desculpas a ela. Foi por isso que deliberadamente o desonrou e pisou em sua autoestima.
“Achei que você estava um pouco certo.”
“Então, você vai perder de propósito?”
Perder. Isso foi um pouco estranho para Sophie.
“… Perder de propósito.”
Era algo que ela nunca tinha considerado antes. Seu tédio e preguiça estavam bem com a perda. Em vez disso, não havia emoção em ganhar. No entanto, ela nunca pensou em perder de propósito. Era complicado perder algo de propósito.
“Perder…”
Então Sophie ponderou. Ela já estava perdendo, ou estava a caminho de perder?
“… Acho que preciso de algum tempo para considerar.”
Observando a Imperatriz murmurando para si mesma, Keiron escondeu um sorriso. Agora Sophie estava se tornando humana. Talvez ela achasse que isso não combinava com ela como Imperatriz, mas quanto mais ela se tornasse humana, mais livre ela se tornaria. E Keiron queria que existi-se uma humana feliz sobre a face tiranica de Sophie
“Sua Majestade. Coloque sua armadura de mana.”
Keiron a avisou. Sophie se preparou. Eles podiam sentir alguém se movendo em direção a eles.
— São os matadores. Parece que nos pegaram.
“Eu sei.”
No momento em que ela respondeu, um flash de eletricidade irrompeu debaixo da areia.
Clank!
Ele girou em direção às costas de Sophie, mas antes que Keiron ou Sophie pudessem se mover…
Estava bloqueado por um fragmento de metal azul que se aproximava de outro lugar.
Swoooosh!
O fogo queimou a mana no ar, e o frio congelou os assassinos. Era o mecanismo de defesa da [Obsidiana Floco de Neve]. Os assassinos não podiam nem gritar antes de serem congelados.
Desta forma, a Obsidiana Floco de Neve foi aprimorada pelo Homem de Ferro. Agora poderia responder a uma velocidade próxima a Mach.
“…”
Mas, por causa disso, Sophie ficou em silêncio. Por alguma razão, seu rosto ficou vermelho.
“Aham.”
Keiron limpou a garganta
“Eu acho.”
“…De fato.”
“O Professor sabia desde o início.”
Não havia como aquele bastardo não saber que eles estavam o seguindo.