Capítulo 318: Avaria e Reparação (6)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Treinamento físico e polimento mágico eram as rotinas diárias que eu tinha que seguir. Mesmo se meu corpo de Homem de Ferro desmoronasse lentamente e o peso da minha vida gradualmente se tornasse mais leve, meus princípios o apoiariam. Mesmo que meu corpo morresse, eu poderia viver e me mover.
…Mas.
“…”
Olhei para Julie. Ela se aproximou com um olhar calmo e perguntou sobre minha esgrima e habilidades de luta.
“Spar?”
Perguntei brevemente.
“Sim. Esta é a segunda vez que vejo a esgrima do Conde.”
“Segunda vez.”
Julie assentiu.
“Eu vi te vi na Universidade Imperial.”
Raphael, ao lado dela, sorriu gentilmente.
“…Ela é Yuri, uma cavaleira júnior. Ela parece ter muitas perguntas, sendo uma cavaleira energética de Freyden. A propósito, qual foi esse movimento agora?”
Mesmo falando assim, Raphael parecia curioso. Era apenas um aquecimento para mim agora, mas os cavaleiros o reconheceriam de relance. Este movimento foi projetado para ser mais eficiente e natural do que qualquer outra esgrima.
Eu respondi enquanto guardava minha espada.
“É apenas uma parte do meu treinamento físico.”
“Era perfeito demais para ser apenas para treinar. A ligação e a composição dos movimentos são claras.”
Raphael interveio. Eu fiz uma careta.
“Não me entenda mal. Eu não estou cobiçando isso. Minha esgrima já é uma comigo, então mesmo que eu quisesse mudá-la, não mudaria. No entanto, seus movimentos são famosos até mesmo entre os cavaleiros.”
“…Famosos?”
“Sim. Existem algumas pessoas que testemunharam seu treinamento físico. Em Reccordak, eu também vi.”
Entendo. Eu tinha vencido Julie quebrando sua espada. Raphael sorriu.
“Mas você parece ter melhorado desde então. O suficiente para eu querer competir.”
“Você não precisa.”
Eu o interrompi e olhei nos olhos de Julie por um momento. Ela tentou fugir do meu olhar.
“…Você é jovem.”
Ela era jovem. Ela ficou jovem. Ela não era a Julie que eu conhecia. A Julie atual era a que só Deculein conhecia. Na minha memória de ser Deculein e Kim Woojin, essa versão não existia.
“Sim. Ela é uma jovem cavaleira e, como você e eu, é da Universidade Imperial.
“…”
“A propósito, Deculein. Você não está curioso? Sobre o que Julie está fazendo agora.
Raphael perguntou. Julieficou surpresa. Como sempre, parecia que ela não estava acostumada a se esconder.
“Faz meses desde que ela desapareceu… as pessoas dizem que Julie está morta, mas eu sei que ela não está. Você também não acha, certo?”
A voz de Raphael era um tanto sentimental. Ele estava ficando velho?
“Julie está viva, Deculein. Gwen e eu, e todos os nossos colegas, acreditamos que sim.”
Raphael olhou para Julie enquanto falava. Agora, para Raphael, Yuri não era nada mais do que uma jovem cavaleira que se parecia com ela. Graças a isso, apenas Julie estava inquieta.
Raphael sorriu amargamente.
“Oh. Eu disse algo estranho ao apresentar meu júnior. Acho que estou muito velho. Você está bem?”
“…Sim. Estou bem.”
Ela abaixou a cabeça, então lentamente olhou nos meus olhos novamente e disse.
“No entanto, Conde. Eu quero esse movimento. Parece que combina comigo de alguma forma, então eu quero treinar com você agora. Quero aprender com você.”
“…”
Julie foi inflexível. A personalidade exibida por Julie do passado, e a forma como ela se afirmava, era muito diferente da do futuro distante. Foi porque não havia nenhuma mancha chamada Deculein?
“Não há necessidade de sparing, e vou pedir ao secretário para fazê-lo.”
Eu disse. Os olhos de Julie se arregalaram e ela inclinou a cabeça.
“Eu gravei o movimento.”
“Sim?”
Assim como Julie disse, como ela sentiu como um instinto, esse movimento combinava mais com Julie do que qualquer outra pessoa. Ele foi projetado para caber em seu corpo desde o início e até considerou a natureza e características de sua mana, personalidade e hábitos. Portanto, era natural deixar como registro para ela. Era apenas para Julie em primeiro lugar, e era um movimento destinado a ser entregue a ela.
“Eu te dou se você quiser.”
“…Tudo bem?”
Julie pareceu genuinamente surpresa. Então Raphael acenou suavemente.
“Júnior. Não cabe a você decidir o que está bem. Você só tem que agradecer.“
“Você nem precisa me agradecer. É inútil para mim, já que sou um mago.”
Eu interrompi Raphael.
“Vou mandar alguém entregar para você hoje. Não me incomode mais do que isso.”
Eu me virei, deixando os dois no jardim.
* * *
“…Sério? Deculein?”
O Jardim Imperial. Depois de terminar a partida com Raphael, Julie bebeu um refresco com Lia, que apareceu mais tarde.
“Sim. O Conde disse que me daria um registro de sua esgrima.
“O que mais?”
A razão pela qual Julie ousou correr o risco de revelar sua verdadeira identidade e contatou Deculein foi, até certo ponto, revelá-la.
“Nada. Ele saiu antes que eu pudesse dizer qualquer coisa.”
“Huh…”
Acariciando o queixo, Lia ainda estava perdida em contemplação. Desde que ela voltou do Santuário, ela não conseguiu dormir, e cada momento de seu tempo foi desperdiçado em sua preocupação
“Não se preocupe muito.”
Disse Julie.
“O Conde deve ter uma razão. O Deculein que eu conheço, é claro, é uma pessoa famosa, sempre pega em fofocas, mas ele não era alguém que destruiria o continente.”
“…E se for verdade?”
“O que?”
“E se Deculein tivesse uma grande mudança de opinião e decidisse fazer isso?”
Mesmo quando ela respondeu assim, Lia zombou. Duas das maiores causas que levaram à apostasia de Deculein. Ela e também ter uma conversa como essa.
“Nós podemos detê-lo. Você é forte, Lia, não é?”
“…”
A resposta de Julie foi simples.
“Tão fácil?”
“Vai ser dificíl. Mas há um jeito.”
“…O que é isso?”
“É um rali.”
