Capítulo 356
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Céu azul e sol brilhante. O murmúrio de um riacho e o chilrear dos gafanhotos. Um bando de pássaros voando pelo céu, veados correndo por prados verdes…
Este lugar, onde inúmeros seres continuaram a viver suas vidas, é [Fora do Mundo].
“Quase não sobra tempo.”
Antes de entrarem em hibernação, Sylvia estava conversando com a jovem Julie.
“…sim, eu sei,” Julie respondeu.
Havia dúvida em seu rosto. Perdida em pensamentos, ela olhou para o velho diário que segurava em suas mãos.
“…Julie.”
Sylvia, que estava olhando para Julie, perguntou baixinho:
— Como foi?
Julie ergueu os olhos e pensou em seu futuro eu que acabara de ver, não, seu “ideal”.
Com os olhos fechados, ela sussurrou baixinho:
“… ela foi ótima.”
Cavaleira que virou herói.
Uma pessoa sincera que realizava todos os seus desejos sem a ajuda de ninguém.
Ela protegeu o continente.
Ela protegeu não apenas Deculein, mas toda a vida neste continente.
“…ela é tão linda que nem acredito que sou eu.”
Julie abraçou o diário com força.
“Mas…”
Mas o coração de Julie afundou por algum motivo.
Quanto mais ela se compara a ela, mais pressão ela sente.
Tendo como pano de fundo “ela”, que já conquistou tudo o que queria, a atual Julie parece patética.
“Exatamente. Não é você.”
As palavras de Sylvia de repente perfuraram seus ouvidos.
Julie piscou como se não entendesse o significado daquelas palavras.
– O que?
“Essa pessoa não é você.”
Sylvia apontou para o diário de Julie.
Essa é a Julie…
Um diário contendo as memórias de um herói que fará com que o continente “congele para sempre”.
“Essa não é você!
No entanto, Sylvia disse que esse herói não é ela.
— …
Julie olhou silenciosamente para Sylvia.
Sylvia franziu ligeiramente os lábios, como se a achasse bonita.
“Então… viva livremente.”
Liberdade.
Esta palavra insignificante perfurou o coração de Julie. Mas não doeu. Era como pressionar levemente a pele com a ponta de um lápis.
Apenas uma palavra desconhecida.
Julie morreu por você.
Foi o lápis que desenhou essas palavras no coração de Julie.
Para que você possa se encontrar.
Isso deu uma ideia a Julie.
Você ainda tem “você”.
“EU”?
Tendo matado a mãe com o nascimento, ela se censurou por isso, considerando sua vida tão valiosa quanto a sujeira. Ela afiou sua espada com o desejo de se tornar “uma cavaleira capaz de proteger alguém”. Para Freiden, para o Continente, para outra pessoa…
E, finalmente, ela conseguiu.
Ela chegou ao seu fim.
Ela conseguiu seu “tudo”.
Foi a redenção.
Julie está ali. O sonho dela já se tornou realidade.
Seu sonho está no continente.
O cavaleiro que salvou todas as vidas e se congelou.
“Julie se tornou uma estação chamada inverno, não uma pessoa chamada Julie, mas ela estava satisfeita por ser ela mesma”, disse Sylvia.
Julie silenciosamente olhou para o diário.
“E você não precisa perseguir esse sonho novamente.”
O sonho da velha Julie já se tornou realidade.
A redenção foi concluída.
“Viva pra si mesma.”
— …
Julie olhou para cima e Sylvia olhou para eles. Transparente e brilhante como gelo.
Sylvia sorriu e disse suas últimas palavras:
“Viva como a Julie que o professor mais queria ver…”
Este é o sonho pelo qual Declain, que amava Julie, orava.
Julie pode seguir em frente com sua vida.
“Viva como achar melhor.”
FSHSH!
O vento soprava do horizonte distante. O resultado foi um arrepio que me lembrou Julie.
Era uma mensagem dela.
O Tempo acabou.
* * *
No topo do farol, o cavaleiro Keiron olhou para baixo. A magia de restauração se desenrolou diante dele, acariciando o continente arruinado. Uma cena de harmonia e regressão incorporada no milagre de Deculein.
— …
O silêncio de Keiron foi longo.
Em breve este continente retornará à sua aparência original. Ele será restaurado à sua forma eterna e majestosa.
Até então, Keiron permanecerá em silêncio.
– Sua Majestade.
Claro, depois que aquele que ainda ficou adormece.
Principal! Principal!
Em vez de uma resposta, havia apenas o som de passos se aproximando.
A Imperatriz parou perto de Keiron.
“Agora é hora de você dormir.”
[Esta paisagem é bonita demais para adormecer de uma vez?]
Sophie ainda se segurava. Ela se forçou a suportar o forte frio de Julie.
[Vou dar uma olhada um pouco mais.]
No entanto, Keiron não ouviu a voz dela.
Ele interpretou e aceitou as palavras que ela falou em sua mente.
No momento em que ela abrir a boca e falar, não importa o quão forte ela seja, todo o seu corpo congelará com o frio de Julie.
“Assim que as coisas são.”
Sophien assentiu.
[Essa paisagem só pode ser vista uma vez na vida.]
Um planeta se recuperando da destruição. Fragmentos da crosta se juntaram, a água evaporada voltou a fluir, o campo magnético destruído e o céu dilacerado renasceram …
“Quando o planeta estiver totalmente restaurado, o frio de Julie congelará tudo.
Até agora, é [Inverno Eterno] que permanece apenas dentro do farol, mas quando o continente estiver totalmente restaurado, o poder de Julie explodirá e colocará o continente para dormir junto com todos.
O tempo neste continente será mantido até que [Fora do Mundo] desapareça.
“O gigante me disse que este planeta era lindo desde o início.
[É assim?]
“Sim.”
[Eu gostaria de ter visto esse começo.]
Lendo os pensamentos de Sophie, Keiron sorriu fracamente.
“Não. Tivemos muita sorte por não termos visto o começo.”
O próprio gigante disse isso.
A bênção dada às pessoas é sua mente limitada, olhos pequenos, pernas curtas e vida, que termina com o advento da morte.
“Não saber o fim deste mundo, não vê-lo, é uma bênção que nos foi dada.
[Realmente? Parece triste.]
Isto é bom. As pessoas não entendem os gigantes e os gigantes não entendem as pessoas.
Sophie se virou para Keiron.
[A propósito, Keiron, você não vai recusar essa bênção, vai?]
Keiron balançou a cabeça.
A bênção nunca me deixou. E mesmo agora nada mudou.
Bênção.
Era óbvio que era uma bênção de Keiron, mesmo que você não dissesse em voz alta.
“Lembro-me do momento em que conheci Vossa Majestade.”
Olhar turvo. Uma criança pequena que era talentosa em tudo.
Sophie com longos cabelos avermelhados e olhos vermelhos, que já mostravam grandeza. Essa figura ainda estava viva na memória de Keirone serviu de combustível para ele.
“Sua Majestade parece não se lembrar muito bem, mas Sua Majestade tem uma memória confusa, então posso entender a confusão.
Bênção de Keiron- Sophie.
Keiron não tem motivos para adorar Sophie, então sua devoção não pode ser explicada a mais ninguém. É como se ele tivesse nascido para proteger Sophie…
“Keiron.”
Naquele momento, Sophin falou enquanto emitia mana vermelha de sua boca.
O rosto de Keiron parecia um pouco preocupado, mas logo seu olhar tornou-se confiante novamente.
“Sim sua Majestade.
Você sempre seguiu a minha vontade.
A expressão de Sophie estava vazia. Ele congelou enquanto ela falava, então era impossível ler seus sentimentos.
“Sim. Sempre.”
No entanto, Keiron sabia sem ela, ele não era nada.
““”Estou feliz por ter conhecido um cavaleiro leal como você.”
Sophien era eternamente grata.
“Para mim, isso… foi uma bênção.
— …
Keiron, que ficou brevemente sem fala, logo sorriu brilhantemente.
Era o sorriso de um cavaleiro que ninguém mais poderia ter visto.
Ele não se arrependeu de nada.
“Obrigado. E agora…”
No entanto, não foi possível continuar.
— …
Sophie já havia aceitado o frio de Julie. Ela entrou em hibernação.
“… Eu sempre protegerei Vossa Majestade, então durma bem.”
* * *
…durma bem.
Uma voz distante ecoou em meus ouvidos.
Isso despertou Sophie de seu sono e ela sentiu a força vital preenchendo seu corpo.
Chico!
O chilrear dos pássaros foi ouvido.
Shh!
Uma leve brisa e um sol quente acariciavam a pele.
— …
Ela lentamente abriu os olhos, encontrando-se ainda no mesmo topo do farol. E daqui uma bela visão se abriu para ela. Terras que antes eram consideradas extintas agora estavam cobertas de vegetação.
No entanto, ela ainda não sabia se eles realmente tiveram sucesso e quantos anos se passaram.
Foi realmente passageiro. Ela apenas fechou e abriu os olhos.
Do ponto de vista de Sophie, o continente foi restaurado em menos de um segundo.
“Keiron…”
Keiron se transformou em uma estátua, tornando-se uma prova dos últimos dez mil anos, que ninguém sentiu.
— …
Sophien olhou para Keiron.
As pupilas de Keiron estavam dilatadas e perderam o brilho. Ele congelou, olhando para o horizonte brilhante.
– É assim que é…
Sophie assentiu.
De fato, dez mil anos não é um tempo que as pessoas possam suportar. Não importa o quão resiliente Keiron fosse, e não importa o quão talentoso ele fosse, seu corpo congelaria de novo e de novo, o tempo todo desgastando sua mente. Como resultado, ele congelou completamente, tornando-se uma estátua.
Sophie estendeu a mão e deu um tapinha no ombro de Keiron. Seu corpo estava duro como pedra, mas ainda um pouco quente.
Se uma lágrima cair e tocar os pés de Keiron, ele ressuscitará como em um conto de fadas?
A pele externa da estátua rachará e será capaz de ouvir sua voz novamente?
No entanto, Sophie não chora mais. Ela simplesmente reconheceu a lealdade de Keiron.
“Você passou por muita coisa.”
Ela desembainhou a espada e tocou a lâmina no ombro dele.
“Conheço bem.”
Então ela se virou.
“O mundo inteiro sabe.”
Este cavaleiro era a prova da magia milagrosa.
“Descanse em paz.”
Principal! Principal! Principal!
Do fundo do farol vinha o som de muitos passos.
“Sua Majestade!”
Epherene apareceu primeiro.
Ela se examinou com os olhos arregalados e gritou:
“Minha linha do tempo está fixa!”
Agora ela não precisa mais viajar entre o passado e o futuro, nem pode.
Sophie franziu os lábios.
“Claro. Embora o continente estivesse congelado, o tempo passou no universo. Dez mil anos já se passaram.
Epherene é incapaz de viajar no tempo 10.000 anos.
Sua força do tempo, que parecia absoluta, foi esmagada pelo peso de uma força do tempo ainda maior.
— …
Epherene tinha uma expressão estranha no rosto. Ela não sabia se ficava feliz ou triste.
“Ainda temos trabalho a fazer.
Quando Sophie disse isso, outras pessoas apareceram.
Luina, Yeriel, Lavein, Ganesha, Elesol, Ellie, Maho e Delric…
Mas a figura de Deculein estava longe de ser vista entre eles.
“Ouçam com atenção.”
Sophie virou-se para todos.
“Agora nossa principal tarefa é punir o grande mal.
O mal chamado Deculein.
O propósito para o qual eles vieram aqui.
“Uh… hum…
Ouvindo a ordem da Imperatriz, eles engoliram em silêncio, incapazes de dizer qualquer coisa. Porque eles já sabem o que Declain queria.
Eles sabem por que ele escolheu morrer sozinho, destruiu sua reputação e assumiu o papel de vilão.
“E… restaurar a ordem no continente.”
* * *
Palácio Imperial.
Voltando ao palácio mais magnífico do continente, Sophie anunciou sua futura política a todas as pessoas pela primeira vez.
A agenda consistia em 29 itens:
1. Prenda todos que colaboraram com o Altar com base em evidências.
2. Estabelecimento do Tribunal Militar Continental para punir os autores de crimes de guerra.
3. Conclusão de uma aliança entre o Império e os Redborn.
4. A conclusão de acordos de paz interestatais.
5. Reconstrução pós-guerra.
…
29. Perseguição e eliminação do eixo de todo mal, Deculein.
Enquanto os assuntos de estado foram gradualmente colocados em ordem, uma recompensa de 5 bilhões de elne foi anunciada para o vilão mais importante da época, que estava fugindo.
Enquanto estava em seus aposentos, Sophie bocejou alto e olhou para Achan.
“Haaah… ainda sem notícias?”
“Sim sua Majestade. O professor ainda não apareceu.
“Tt. E quanto a Lia e Ganesha? O que diabos esses aventureiros imperiais certificados estão fazendo?”
O corpo de Deculein não estava no farol, então nem se sabia se ele estava vivo ou morto agora.
Claro, mesmo que ele sobrevivesse, ele ainda estava destinado a morrer mais cedo ou mais tarde.
“É o mesmo com Kreto?”
“Sim sua Majestade.
Kreto também desapareceu. Ele morreu com Quaydurante a destruição do continente ou sobreviveu e escapou para algum lugar?
Em todo caso, Sophie não queria perder nem mesmo Kreto.
Após a destruição do continente, muita coisa mudou.
Primeiro, Deculein foi rebaixado a pior vilão do mundo, mas Yukline continuou sendo a mesma família poderosa, ou melhor, liderados por Yeriel, eles começaram a brilhar ainda mais.
O líder dos Sangue Demoníaco visitou pessoalmente a Imperatriz e fez um juramento de lealdade e reconciliação.
Além disso, muitas pessoas patéticas que receberam presentes do Altar, como Relin, foram punidas como exemplo, e as demais foram misericordiosamente perdoadas.
O que Ifrin está fazendo agora?
Ifrin ascendeu à Ilha Flutuante como arquimaga, mas a comunicação com ela foi perdida, então não se sabia onde ela estava ou o que estava fazendo.
Bem, o princípio básico não mudou. O arquimago não interfere nos assuntos do Império… então não sabemos.
“Eu nem sei o que esperar dela agora…”
Murmurando isso, Sophie pegou uma bola de cristal.
Uma bola de cristal que fornecia comunicação com Deculein no passado.
Enquanto brincava com ela, ela virou a cabeça para olhar a estátua encostada na parede.
“…Keiron, você sabe onde Deculein está?”
Mas mesmo que ela fique em silêncio por um tempo, a resposta não virá. Keiron tornou-se uma estátua para sempre.
No momento em que Sophie estalou a língua…
“Ah?!”
Ahan exclamou, pressionando o dedo na orelha, que continha uma pequena bola de cristal.
“Sua Majestade, o Arquimago Ifrin foi localizado no Reino Leok.
“Leok?”
Sophie franziu a testa e perguntou sem rodeios:
– E qual é a sua finalidade?
Ah, o propósito dela…
* * *
– Você gostaria de entrar?
— …
A tensão era evidente no rosto de Ifrin.
— Arquimago Ifrin? o mago ao lado dela perguntou com cautela.
Agora toda a sua atenção estava voltada para esta “cúpula”. Encruzilhada de tempos chamada Lokralen. Ifrin estava bem na frente desse espaço mágico.
“Sim.”
Como um arquimago que agora governa a Ilha Flutuante, Ifrin ordenou a abolição de Lokralen.
E para eliminar um lugar tão perigoso, ela teve que entrar.
“Mas você não precisa ir pessoalmente…”
“Não. Eu tenho que fazer isso sozinha.”
Ifrin respirou fundo.
“A partir de hoje, a Locralen está fechada.
“Como você diz.”
“E mais uma coisa. Por mais que mergulhemos no estudo da magia no futuro, renunciaremos imediatamente a quaisquer objetos ou espaços mágicos que sejam muito perigosos.”
— …
O mago da Ilha Flutuante franziu as sobrancelhas como se estivesse um pouco infeliz com as palavras de Ifrin, mas depois assentiu.
“Sim. Como você diz, arquimago.”
“Ok, deixe-me.”
“Sim.”
O mago que a escoltou saiu e Ifrin ficou sozinho, inspecionando Lokralen.
“…ah, estou um pouco nervosa.
Mas por mais que ela se preparasse, ela estava tão nervosa que tirou uma bola de cristal do bolso para falar com alguém.
Ela tentou entrar em contato com a amiga, que a essa altura deveria estar na província de Freiden.
“Ei, você está aqui?”
— …
Mas nenhuma resposta veio.
Ifrin esperou um pouco, então bateu no peito e murmurou:
Sylvia, o que você está fazendo? Fale comigo pelo menos um pouco. Eu sinto que meu coração está prestes a explodir…
* * *
Ao mesmo tempo.
Sylvia olhou para o “sol artificial” do topo do Castelo de Freyden.
-“Ei, você está aqui?”
Naquele momento, a voz de Ifrin soou de sua bola de cristal.
“E esse sol não vai sair com certeza?” Zayt perguntou.
Até sua bola de cristal tremeu com um grito tão estrondoso. Sylvia olhou para ele, estreitando os olhos.
“Deus. Não faça esse barulho.”
“Oh, desculpe.”
Zeit cobriu a boca com a mão e Sylvia disse:
“Agora não haverá era do gelo em Freiden. Eu te asseguro.
“Ah… finalmente.
Zeith e todos os Cavaleiros Freiden alinhados atrás dele soltaram um grito solene.
Sylvia balançou a cabeça e perguntou a Zeit:
“Mais importante, o que Julie está fazendo agora?”
“Ah, Julie? Ela se dedicou ao novo emprego. Ela é obcecada por esculpir.”
Como Zeit disse, Julie abaixou sua espada.
Agora ela não segurava uma espada em suas mãos, mas ferramentas.
Nesta área, ela tinha tanto talento quanto na esgrima, então ela pode se tornar famosa como escultora e também como cavaleira.
“Ah, aí está ela.”
Julie apareceu entre os cavaleiros, seu cabelo prateado esvoaçando lindamente ao vento.
Ela sorriu brilhantemente e disse a Sylvia:
“Obrigado, maga Sylvia.”
“…Tenho que agradecer,” Sylvia disse com uma risada. — Como estão as esculturas?
“A irmã mais velha Josephine está me ajudando, então tudo está indo bem.
Ouvi dizer que seu trabalho é caro.
“Sim. Os nobres os compram por um preço alto e eu distribuo o dinheiro aos necessitados.”
Esta Julie é diferente da outra Julie, mas sua natureza não mudou.
Ela ainda é a mesma pessoa sincera e gentil.
Mas havia um problema…
“O que é este livro?”
Sylvia apontou para o livro nas mãos de Julie.
Julie sorriu amargamente e mostrou a capa do livro.
[Negociação de ações que até mesmo iniciantes podem lidar – Rainha das ações Primien]
“Este é um livro educativo. Se eu investir em ações, posso…”
“Não faça isso.”
” …a?”
“Se possível, fique longe disso.
Sylvia franziu as sobrancelhas…
E então a bola de cristal vibrou novamente.
“Estou em Locralen agora.”
A voz de Ifrin soou.
— …
Ao ouvir isso, Sylvia mordeu o lábio.
Viajando para Lokralen, Ifrin encontrará Deculein lá. Nesse momento, Sylvia experimentou a inveja mais forte.
“De qualquer forma, é bom ver que você está bem, Julie.”
-“…Sim obrigado. Como você aconselhou, eu vivo para mim.”
Era uma voz cheia de felicidade, então Sylvia também sorriu brilhantemente.
“Corretamente.”
FSHSH!
Às vezes, soprava um vento frio de inverno. O frio em Freiden ainda era forte, mas o sol artificial fornecia o calor necessário.
Sylvia criou este sol artificial com [Magia de Criação de Artefato] de Deculein. Para conseguir isso, ela mergulhou na teoria como uma louca.
“Eu sempre protegerei Freyden. Assim como meu professor queria.””
— Oh-oh-oh-oh-oh!
Os gritos altos dos Cavaleiros Freiden encheram o castelo. Era alto o suficiente para ser ensurdecedor, mas ainda assim…
“Sim. Acabou bem.”
Sylvia sorriu. Então ela olhou para o céu novamente.
” …obrigado.”
Graças ao sacrifício de Deculein, que se tornou o vilão de todos, este mundo mudará para melhor.
Talvez tudo tenha acontecido exatamente como ele calculou, ou talvez tenha ido além de suas expectativas.
Mas Sylvia sabe.
Ele está claramente observando-os de algum lugar.
“Eu sei.”
Como eles vivem, se movem, riem, choram e encontram seu “eu”. Eles acreditam em si mesmos e vivem juntos no amor e na dependência um do outro.
“O vilão… ainda está vivo.
Ela tinha certeza de que ele a estava observando de algum lugar com uma cara feliz …
