Capítulo 99: Família (1)
Tradutor: FireFox | Revisor: —-
A Torre Mágica Imperial, 77º andar.
Yeriel visitou o [Escritório do Professor Chefe] enquanto Deculein estava em sua viagem de negócios. Talvez porque seu dono estava ausente, a magia de segurança foi colocada em todo lugar o lugar, mas cada feitiço parou de funcionar quando um certo alguém estalou os dedos.
“Que pedido você atendeu?!”
Presidente Adriana. Yeriel foi pega por ela no meio de uma tentativa de esgueirar-se para a sala do escritório. No entanto, isso foi melhor.
“Eu não posso te dizer isso. É relacionado ao trabalho.”
“…Hum! Então, eu mesmo posso perguntar ao professor Deculein!”
“Sim. Por favor.”
Yeriel assentiu calmamente e colocou os papéis de sua bolsa na mesa. Ela havia trazido documentos relacionados à abertura subterrânea e campos de concentração de Rohalak como pretexto. Cada um foi selado com um mecanismo de segurança mágico que se abriria depois de reconhecer as impressões digitais de Deculeine.
Ela se virou para olhar o presidente, que ainda a observava.
“Você poderia ir agora, por favor?”
“…Isso é suspeito!”
Isso levantou as antenas da personalidade intrometida da presidente. Parecia que sua intuição estava reagindo. Foi engraçado como a presidente olhou como um predador louva-a-deus, mas Yeriel balançou a cabeça.
“É relacionado ao trabalho de qualquer maneira, então não será muito divertido.”
“…Humph, ok! Eu vou agora!”
A Presidente lambeu os lábios, mas obedeceu, caminhando para fora. Só então Yeriel poderia começar por completo. Ela tinha algo para procurar.
“… Eu gosto da personalidade dele em momentos como este.”
Ela encontrou o que procurava rapidamente. Graças à obsessão de limpeza de Deculein, algo chamou sua atenção assim que ela abriu as gavetas.
[ ]
Era uma nota sem título. Na superfície, parecia algo que você poderia comprar por 3 Elnes em uma papelaria, mas não era de forma alguma uma coisa comum.
Um caderno. Este foi um dos muitos itens dados a eles pelo ex-chefe da família, Decalane, e Yeriel tinha sua cópia.
“Como esperado, estava aqui.”
A busca na mansão se mostrou infrutífera, mas a torre que ela encontrou como último recurso foi a escolha certa. Yeriel ia descobrir.
As intenções de Deculein com isso.
“…Com isso.”
Seu coração ainda estava fraco e cauteloso, e havia muitos problemas práticos. Por isso, ela escolheu este diário como um caminho infalível. Em vez de se mover apressadamente, Yeriel estava tentando olhar para os últimos sentimentos de Deculein.
“Hummm…”
Yeriel colocou seu diário em seu lugar. Como ambos eram artefatos mágicos criados por seu pai, não havia diferença na aparência ou função. E acima de tudo, Yeriel estava convencida de que Deculein não iria olhar para este diário.
A única pessoa que Deculein temia. Esse ‘pai’ podia ser visto neste diário sempre que olhava para ele.
“Agora…”
Então, no momento em que saiu do escritório dele.
“!”
Yeriel encontrou alguém que ela não queria ver. A pessoa que se aproximava rapidamente notou Yeriel e olhou para ela com os olhos arregalados.
“Solda Yeriel?”
Era Louina, indo em direção ao escritório do professor-chefe com alguns alunos.
“…”
Yeriel pensou em Louina. Deculein a sequestrou em algumas circunstâncias que Yeriel não sabia, mas estranhamente, ela ficou quieta esses dias.
Agora circulavam rumores de que ela havia se tornado a capanga de Deculein. Yeriel estava curiosa sobre a história por trás daquele evento bizarro.
“…Professora Louina, o que está acontecendo no 77º andar? É do meu irmão… hm. É o andar de Lord Deculein.
“Achei que o professor estava de volta porque a magia de segurança havia parado de funcionar. Tenho documentos que precisam ser reaprovados.”
“-Ah! Aquele hipopótamo comedor de dinheiro!”
De trás da parede, a Presidente apareceu com um olhar selvagem em seus olhos. Louina deu um passo para trás surpresa enquanto Yeriel soltou um suspiro. O que ela quer realizar espionando assim?
Que bagunça.
“Professora Louina! Você sabe quanto gastou até agora?! Ainda assim, você quer mais?! Os documentos que aguardam aprovação são para pagamento desta vez muito certo?! Aprovação para gastar dinheiro!”
“O que posso fazer se custa muito, presidente? E, de qualquer forma, isso é responsabilidade do Gerente das Finanças, não é? Você pode simplesmente deixar isso para ele.”
“…Não devíamos ter criado o Gabinete de Planejamento e Coordenação!”
“Ei~, além do meu projeto, o departamento rende muito dinheiro, certo? Os projetos cuidadosamente selecionados pelo professor foram todos bem sucedidos.”
“Louina, você está comendo todos esses lucros!”
“Ei~, não pode ser tanto~.”
“Você está brincando comigo?! É tanto! Chegará a mais de 100 milhões de Elnes nesse ritmo!”
“Oh meu Deus. Ainda não está em 100 milhões de Elnes? É menos do que eu esperava.”
“O que!!!”
Ouvindo atentamente a conversa inútil, mas ainda relacionada à torre, Yeriel embarcou sorrateiramente no elevador.
* * *
Uma tarde azul de verão sem uma única nuvem à vista. Depois de concluir os procedimentos de entrada e saída de Locralen — marcação de itens exportados, pesquisa e inspeção, etc. — embarcamos no trem e chegamos à [Estação Hairich].
“Uau! Finalmente estamos de volta!”
Allen soltou a exclamação enquanto se espreguiçava. Olhei para o céu do lado de fora da janela do carro por um momento. Foi apenas uma viagem de negócios comum, mas parecia que uma longa jornada havia terminado por algum motivo.
“… Eu não sabia que eles levariam meu diário também.”
“Eles só estão fazendo isso porque temem que você tenha um problema com suas memórias.”
Allen respondeu à conversa interna contundente de Epherene.
“Sim, eu entendo… e, felizmente, me lembro um pouco. Acho que meu poder mental não é tão ruim.”
“Certo~. Não me lembro muito das palestras, mas o que aconteceu naquele dia e as partes diárias estão bem.”
“… Eu só me lembro de desmaiar.”
Desembarcamos da plataforma enquanto conversávamos. Rose Rio e Kreto, que por acaso estavam no mesmo trem, se aproximaram. Kreto estendeu a mão primeiro.
“Professor Deculein. Você nos ajudou desta vez novamente.”
“Sim. Ei, Professor Deculein, suas habilidades são ótimas. Por que você ainda é um monarca?”
“Senhor Kreto, obrigado. Rose Rio, você também.
Eu me despeço deles. Allen, Epherene e Drent ficaram para uma breve conversa, depois da qual nos separamos e descemos o bulevar.
“Oh meu Deus?!”
Agora no coração de Hairich, Epherene de repente apontou em uma direção.
“A Flor do Porco”.
Epherene olhou fixamente para a entrada do restaurante. Era um pouco diferente do restaurante A Flor do Porco, perto da Universidade Imperial. Era uma filial extremamente sofisticada decorada de forma muito mais luxuosa de acordo com o estilo e conceito de Hairich, a vila mais rica do império.
“… Suga. Sluurp, Sluurp. Ah. Por que não consigo parar de babar? Julie disse que desta vez abririam uma nova filial, mas não achei que seria em Hairich…”
“É tão gostoso assim?”
Com a pergunta de Allen, Epherene assentiu. Não uma, nem duas, mas três, quatro, cinco vezes. Eu entreguei minha carteira.
“Allen.”
“Sim?”
“Compre-lhe uma refeição e depois mande-a de volta.”
Quando entreguei facilmente um cheque de 10.000 Elnes, Allen o aceitou com um olhar de choque.
“Isso é muito-“
“Você vai acabar usando tudo para comer. Os preços da Hairich estão além da imaginação.”
“Ah… sim, sim. Obrigado professor!”
Allen pegou o cheque com as mãos trêmulas. Epherene, me observando de lado, não conseguiu conter o sorriso.
“Eu vou primeiro.”
“Sim! Obrigado! Tchau, professora!”
“Tchau, professor.”
“Adeus~!”
Despedidas de Allen, Drent e Epherene, respectivamente. Sem prestar atenção neles, subi no carro preparado. Olhando pela janela, eu podia ver Allen levando-os para o restaurante.
─Vamos~, se apresse~.
Os passos de Epherene eram leves, um sorriso brilhante cobrindo todo o seu rosto.
“…Aquela Epherene.”
Isso significa que no futuro ela se tornará uma arquimaga? Eu sorri.
“Professor, como foi sua viagem de negócios?”
Julie, sentada calmamente ao meu lado, perguntou. Olhei para ela e assenti.
“Nada mal.”
Julie sorriu largamente, e eu disse ao motorista.
“Vamos para a torre.”
* * *
Chegando ao meu escritório na torre, rapidamente fui abrir o「Catálogo de Atributos Avançado」.
“…É uma boa recompensa.”
Ao contrário do catálogo de itens, o catálogo de atributos era um item imensamente importante. Não havia muitas oportunidades para obtê-lo no jogo.
No entanto, avançado foi um pouco vago. A ordem dos atributos era [ ordinário – baixo grau – intermediário – avançado – raro – único – intrínseco ]. Aqui, ordinário e de baixo grau eram bônus que nem podiam ser considerados atributos como Mestre de Psicocinese , e apenas de intermediário e avançado poderiam pelo menos ser considerados como tal.
[1. Licença comum]
[2. Garganta do Tigre]
[3. Postura de Ataque Agressivo]
Não importa o quanto eu rolei para baixo, não consegui encontrar nada útil. Meus olhos continuaram escaneando para baixo, para baixo, para baixo…?
“O que é isto?”
Descobri um atributo com um nome desconhecido.
──「Criptografia」──
◆ Classificação
: Avançado
◆ Descrição
: A habilidade de criptografar o alvo consumindo poder mágico. (No entanto, os seres vivos não podem ser criptografados)
: A saída do atributo é afetada pelo poder mental do dono.
────
“Criptografia”.
A explicação era bastante vaga, mas gostei que o traço fosse afetado pelo poder mental. O poder mental era a única força de Deculein.
“…?”
Mas, de repente, encontrei um pequeno bilhete na mesa. Era uma nota que não estava lá momentos antes.
“… Como isso apareceu?”
Era suspeito, mas dei uma olhada em seu conteúdo antes de guardá-lo.
TOC Toc-
“Professor!”
Quando abri a porta com {Psicocinese} , Allen entrou com emoção escrita em seu rosto.
“Professor! Eles concluíram a avaliação de classificação na Ilha Flutuante! É uma palestra avançada!”
Atrás dela estavam Epherene e Drent. Drent fez uma reverência e Epherene o seguiu hesitante.
“Você é incrível, professor.”
Virei-me para Allen, que estava fazendo o maior barulho sobre isso.
“Bom. Então, vamos começar a nos preparar para a aula com seriedade.”
“Sim!”
“Vocês, os dois assistentes, vão embora.”
“…Sim?”
Eu disse aos assistentes para sair, mas Allen inclinou a cabeça em dúvida.
“Por que… os assistentes…?”
“Drent e Epherene. Ambos se inscreveram para a minha aula.”
“Oh. Certo. Isso mesmo.”
“Certo, eu também.”
Drent e Epherene assentiram. Eu naturalmente olhei para Allen.
“Então, cabe a você e a mim nos prepararmos para a aula.”
“…Ah.”
Allen pareceu desapontado. Ela devia estar pensando em deixar as tarefas, incluindo a preparação das aulas, para os novatos.
“Sim. U-hum, então… eu, oh.”
Allen olhou para trás. Os dois assistentes já haviam desaparecido.
“…Ok.”
Allen sorriu novamente com resignação. Eu coloquei uma mão em seu ombro.
“Não se preocupe. Seu nome será marcado como supervisor para esta palestra também.”
“O quê?!”
Seus olhos se arregalaram em um instante.
“E-Mesmo sendo uma palestra avançada, para uma palestra avançada…?”
“Sim.”
“Huh, hum, er, quero dizer, isso é…”
Olhando para Allen, inquieto, eu pensei calmamente para mim mesmo.
“Como eu poderia… um professor assistente… ugh.”
…Ela tinha um talento natural para atuar.
***
A parte superior da Ilha Flutuante era um espaço que nenhum mago ousava imaginar. Mais precisamente, foi contra o bom senso de todos em o mundo. O Megiseon era o núcleo e o motor da Ilha Flutuante, um edifício que se estendia infinitamente no céu acima da ilha. No entanto,à medida que cada andar subia, mostrava aspectos da topografia e do mundo, em vez de estar dentro de um prédio.
Alguns níveis da Ilha Flutuante eram grandes o suficiente para acomodar dezenas de milhares de pessoas, enquanto outros se abriam apenas para o mar, mas outros ainda mais fundos.
“A palestra submetida para exame pelo Professor Deculein do nível Monarca [O Uso Puro da Terra e do Fogo: Série de Manipulação].”
Era uma sala de conferências apertada.
“Autorizamos o julgamento Avançado Irrestrito do curso.”
As avaliações aconteciam na frente de muitos viciados e executivos da Ilha Flutuante. Palestra de Deculein ‘O Uso Puro da Terra e do Fogo: Série de Manipulação seria considerada uma palestra avançada por magos de todos os níveis. O curso em si seria registrado como uma conquista na carreira.
“No entanto, a palestra será assistida por um gravador despachado pela Ilha Flutuante, e as informações da palestra serão armazenadas no arquivo da Ilha Flutuante.
“Arquivos”.
Gindalf riu enquanto acariciava o queixo. Adrienne, também presente, assentiu com satisfação.
“A palestra será reconhecida como trabalho de Deculein, e o período de proteção será de pelo menos dez anos. Além disso, aceitar um punhado selecionado da Ilha flutuante, Deculein escolherá os participantes.”
O período de proteção para o trabalho de Deculein foi fixado em um mínimo de 10 anos. Considerando que o máximo foi de 15 anos, foi um valor tremendamente alto valorizando seus esforços.
“A Ilha Flutuante promete conveniências como fornecer um lugar que Deculein deseja e subsidiar os custos, além de armazenar as palestras de Deculein…”
…Aquele dia. O julgamento da palestra avançada feito na Ilha Flutuante foi enviado diretamente para o mundo. Feiticeiros famosos como Rose Rio e Kreto, Betan e Ihelm mostraram diferentes reações que vão desde admiração, ciúme e desconfiança. No entanto, houve uma pequena perturbação em torno de cada um dos eles, independentemente de como eles se sentiam. Havia um bruxo que não podia nem ouvir as notícias.
Weee-!
Esta era a Órbita da Faca, onde uma rajada de vento cortante e cortante soprava constantemente. Como um dos vizinhos da Ilha Flutuante, era uma área perigosa feita de várias ilhas menores escassamente conectadas no ar. Em uma dessas ilhas, uma mão se ergueu de um penhasco escarpado.
Batida-!
A criatura agarrou terra e pedras. Suas mãos claras e brancas estavam cobertas de cicatrizes, e sangue escorria de suas unhas. Deve ser doloroso, mas só estava focada na vontade de não cair.
Whooooosh-!
“…Eca.”
A dona dessa mão era Sylvia. Ela não perdeu de vista o chão que segurava com força, mesmo quando o vento a fazia balançar.
“Você viveu bravamente.”
Naquele momento, saltos altos pretos caminharam até ela. Os saltos empurraram o chão diretamente na frente dela, fazendo com que grãos de areia se espalhassem ao redo rem uma névoa.
“…”
Sylvia olhou para a mulher parada ali. Vestida com um roupão, Sylvia olhou para ela enquanto aplicava protetor labial.
“Desista. Você vai ficar aleijada.”
Apesar de suas palavras duras, Sylvia balançou a cabeça.
“Eu não vou desistir.”
“…Você está ansiosa para aprender alguma coisa. Entendo por que Rohakan, aquele velho, confiou você a mim.
A mulher sorriu.
“Então… vamos ver.”
Ela meditou para si mesma com uma voz pesada e rouca por um momento. Então, levantando o pé, ela pousou no calcanhar damão de Sylvia na beirada do penhasco.
“!”
Com o som de seus dedos estalando e seus ossos quebrando, Sylvia caiu do penhasco novamente.
“Você é o leão de Iliade ou apenas um lobo quebrado?”
A mulher colocou um cigarro na boca.
Tss-!
Ela o acendeu com magia, a fumaça expelida rapidamente por uma rajada de vento.
* * *
A residência de Yukline.
Yeriel estava com seus vassalos fiéis. O mordomo Roel, o cavaleiro David, o mago Regilon e a empregada Rachel.
Uma tensão apertada caiu sobre eles, um ar cortante que poderia quebrar a qualquer momento.
“Este caderno foi um item que meu pai me deu.”
Yeriel explicou, apontando para o Diário de Deculein colocado sobre a mesa.
“Este diário está repleto da alma e da magia de cada um dos nossos dias. Não, em primeiro lugar, o material deste diário é… nossa carne.
Os vassalos pararam de respirar por um momento. Yeriel franziu a testa ao relembrar os eventos do passado distante, relembrando a dor de ser dilacerada. A anestesia não ajudou, e ela chorou meio louca de dor, mas Yeriel suportou porque era uma Yukline.
“Carne… o que você quer dizer?”
Butler Roel fez a pergunta com um tom ligeiramente assustado.
“…Certo. É feito da nossa pele e contém parte dos nossos circuitos. Um Circuito Remoto, é uma tarefa monumental fazer um. Meu pai não é incrível?”
O paiDecalane deu a seus filhos inúmeras tarefas, não apenas durante sua vida, mas também após sua morte. Essas incontáveis provações ainda podem estar acontecendo.
“Mesmo que guardemos o diário, o enviemos para longe, ou até mesmo o joguemos fora ou tentemos rasgá-lo… nossos dias e ações são especificamente registrados.”
Seu pai disse: ‘é um artefato que ajuda você a se desenvolver’, mas…
Yeriel não era estúpida. Claro, ela sabia. O real propósito deste diário era monitorá-los e avaliá-los.
“É claro que as memórias gravadas são seletivas e inconscientes, mas pelo menos não podem ser falsificadas. No que diz respeito à produção de artefatos, é o trabalho do meu pai, que se dizia estar no nível do Eterno-Arquimago.
Decalane, o artista mago do século, sublimou o próprio artefato em magia especializada. Embora muitos dos artefatos que ele produziu foram magicamente desgastados pelo tempo após sua morte, as coisas que ele deixou para seus filhos com um médium, sua ‘carne’, ainda eram as mesmas.
“Esta chave é para abrir essa passagem.”
Yeriel pegou a chave de Decalane. Era um tesouro trazido do cofre subterrâneo do castelo do senhor Yukline.
“Vai ser perigoso, mas esta é a única maneira de saber agora.”
Para simplificar, Yeriel estava prestes a entrar no diário de Deculein. Mas ninguém sabia que tipo de lembranças guardava ou como se podia vê-las.
“Deculein será o mesmo de um ano atrás? Ele está tentando nos usar e nos jogar fora? Ou ele mudou?”
Yeriel apontou para o diário de Deculein.
“Eu quero saber disso. Vocês me seguirão?”
Os vassalos assentiram com expressões endurecidas.
“Obrigado.”
Depois de respirar fundo, Yeriel colocou a chave no diário. A capa do diário era sólida, mas a chave deslizou como se deslizasse sob a superfície da água.
Whooosh-!
Naquele momento, a magia foi despertada e Yeriel girou a chave completamente.
────!
O diário os engoliu.
