Selecione o tipo de erro abaixo

Tradutor: Asu | Editor: Asu

O barco de madeira chegou aos alojamentos na legião de Idun graças aos ventos rápidos. Heda, que prestou muita atenção a Tae Ho durante toda a viagem, disse com uma voz alegre: “Coma algo delicioso após conhecer Idun. Vou mostrar-lhe minhas habilidades.”

“Estou bem, estou bem. Viver é assim.”

Quando Tae Ho respondeu com olhos melancólicos, Heda riu despreocupadamente sem força e então ancorou o barco até o cais.

Olhando para ela, Tae Ho ergueu a cabeça para olhar para um lugar distante.

‘Agora, se é a legião de Uller… Será que Rolph também teve suas férias cortadas?’

Você não conseguiria realmente contar quantos guerreiros de Rank Inferior havia na legião de Uller, mas pensando sobre o que Heda havia dito, se ele fosse com os aliados com os quais esteve anteriormente, era altamente provável que Rolph também tivesse sido convocado.

‘Isso é um pouco melhor.’

Porque então ele não morreria sozinho. Não, não é isso, mas que ele teria um camarada para estar.

Seja como for, Tae Ho sentiu-se melhor e perguntou a Heda algo enquanto ela ainda estava de olho em Tae Ho.

Hum, Heda. Teremos tempo para aprender magia rúnica?”

Ela falou anteriormente que ele estaria aprendendo magia rúnica na próxima vez que voltasse para a legião. Ela disse exigir um procedimento extenuante e consciente, então ele duvidava se poderia fazer isso em uma noite ou não.

Talvez tenha sido porque a voz de Tae Ho ficou mais vivida ou ele porque mudou de assunto que Heda sorriu brilhantemente e disse: “Nós só estaremos aprendendo o básico, então será suficiente. Teremos uma aula de magia rúnica após jantar.”

Pensando nisso, a maioria das vezes que ele passou com Heda estava cheio de aulas.

‘Ela é uma professora entusiasmada?’

Eles até tiveram aulas quando ela foi ao seu encontro.

Quando Tae Ho assentiu, Heda falou rapidamente com o medo de que Tae Ho perderia seu espírito novamente.

“Ok, então vamos à Idun primeiro.”

Tae Ho foi ao santuário como a primeira vez que visitou. Mesmo a parte em que Heda permaneceu atrás era igual.

‘Estou ficando nervoso’.

Ainda assim, era um encontro com uma Deusa. Mesmo agora, ele estava imaginando a beleza de Idun e coisas como uma aréola sagrada acima de sua cabeça.

‘Ela não diria nada apenas porque eu chamei por Heda em vez dela, certo?’

Tae Ho limpou a garganta porque algo pesava em seu coração e então entrou no santuário. Toda vez que dava um passo, o interior do templo parecia escurecer e então uma ampla planície com maçãs douradas se abriu.

〔 Meu guerreiro Tae Ho. 〕

A voz que veio do céu soou em seu ouvido. Tae Ho se ajoelhou reflexivamente. Ninguém o havia ordenado, mas sua cabeça baixou sozinha.

Idun, a Deusa da Juventude e da Vida.

〔 Levante a cabeça. 〕

Era a voz de Idun que parecia um sussurro. Tae Ho ergueu lentamente a cabeça e encarou Idun, que estava coberta de luz dourada.

Ele também não conseguiu ver o rosto dessa vez. A única coisa que podia ver era a luz dourada e as belas linhas do corpo que estava coberta por um pano azul-celeste.

Foi só com isso. Tae Ho sentiu a beleza de Idun e a aparência digna.

Idun encarou os olhos de Tae Ho cheios de admiração e disse, enquanto ria modestamente,

〔 Guerreiro Tae Ho, então você é chamado de guerreiro que montou uma Valquíria? 〕

Tae Ho se encolheu do ataque inesperado. Os rumores se espalharam para o mundo dos deuses?

‘Não, isso não pode ser. Deve ser só isso que Idun sabe.’

Enquanto ele negava isso interiormente, Idun continuou a falar.

〔 Ouvi dizer que você se apresentou muito bem. Tae Ho, você é meu orgulho. 〕

“Obrigado.”

Não importa o que alguém tenha dito, foi um elogio diretamente de Idun, um dos deuses reais deste mundo. Mesmo que ele fosse de outro mundo, ele podia sentir uma sensação de realização.

Como Tae Ho expressou seus costumes novamente, Idun olhou para ele e depois disse com uma voz preocupada: 

〔 Tae Ho, meu guerreiro. Você parece desanimado. Alguma coisa aconteceu? 〕

“Não, nada.”

Algo aconteceu, mas mesmo ele não podia dizer isso. Idun não era a que havia dado a ordem em primeiro lugar.

‘Não posso dizer que estou deprimido porque minhas férias foram cortadas’.

Quando Tae Ho escondeu seus pensamentos e fechou os lábios, Idun não o pressionou mais e disse: 

〔 Se há algo que você precisa, então pergunte a Heda. Ela sempre tomará seu lado. 〕

“Ela já está fazendo muito por mim.”

〔 Certo, Heda também o elogiou muito. 〕

Idun terminou de falar com um sorriso e depois se aproximou de Tae Ho. Ela estendeu a mão.

〔 Eu não posso deixar meu guerreiro orgulhoso de mãos vazias. Eu lhe darei uma benção mais forte. Feche seus olhos por um momento. 〕

Tae Ho fechou os olhos quando lhe dissera. Então, uma luz sagrada cobriu o corpo de Tae Ho. Ele sentiu a benção de Idun cada vez mais forte.

Quando Tae Ho abriu lentamente os olhos, Idun voltou para sua posição anterior e disse: 

〔 Vou te dar um tesouro na próxima vez que você voltar de uma expedição. Será algo que você quer.  〕

“Alguma coisa… eu quero?”

〔 Sim, será uma coisa realmente boa. 〕

Idun sorriu novamente.

〔 Guerreiro Tae Ho, meu orgulho. Deixe a glória estar no seu caminho. 〕

O mundo foi envolvido em uma luz dourada. Então tornou escuro novamente.

Ha…

Tae Ho inconscientemente soltou um suspiro e depois deixou o santuário. Enquanto olhava seus arredores por um momento, Heda aproximou-se dele com passos rápidos.

“Você teve uma boa conversa?”

“Sim.”

“Você está mais animado agora?”

“Estou bem, estou bem.”

Essas não eram palavras vazias, mas a verdade. Nem era culpa de Heda em primeiro lugar.

No entanto, Heda pediu desculpas novamente e disse: “Também sinto muito. Não sei se vai funcionar, mas protestarei.”

“Não faça nada que possa te prejudicar.”

Reclamar aos superiores geralmente retornaria de maneira ruim para você.

Heda então tratou Tae Ho para um jantar formal com suas ótimas habilidades, como prometeu. Talvez fosse porque era mais delicioso do que o que ele encontrou no banquete, Tae Ho estava muito satisfeito.

À noite, Heda sentou-se na frente de Tae Ho, que estava sentado acima de um grande círculo mágico sem camisa.

A razão pela qual ele tirou a camisa quando estava frio era simples.

“A maneira mais fácil de usar a magia rúnica é gravá-la em seu corpo.”

“Como uma tatuagem?”

“Sim, nós chamamos isso de selo esculpido. No entanto, tão fácil quanto é usar, ele também tem seus defeitos, então eu não recomendo muito. É um método de guerreiros que querem aprender um ou dois usos das magias rúnicas.”

Heda parou por um momento e depois olhou para Tae Ho. Parecia que ela estava dizendo a ele para adivinhar o motivo.

“O número de magias rúnicas que você pode gravar não é limitado? Já que a magia rúnica só pode ser gravada nos corpos de guerreiros fortes?”

Quando Tae Ho falou o que pensou rapidamente, Heda assentiu.

“É verdade, essa é uma das razões pelas quais eu não a recomendo para você. Você não pode gravar magia rúnica nos corpos de guerreiros fracos. Você não pode apagar facilmente, então será problemático mais tarde quando você se fortalecer, certo?”

“Isso faz sentido.”

A magia usada no nível mais baixo pode se tornar uma coisa inútil ao avançar para se tornar um guerreiro de Rank Superior. Além disso, se você não tivesse o devido espaço para a runa que gravou, seria realmente problemático.

Independentemente disso, Heda queria gravar runas no corpo de Tae Ho. Claro, não era normal, mas especial.

“O que estou ensinando é uma gravura temporária. Embora você precise de mais runas do que o normal, você pode removê-la sempre que quiser. É uma pequena quantidade, mas você pode recuperar algumas das runas.”

Este método consistiu em acumular runas em sua pele e gravá-la após cobri-la com uma membrana transparente.

‘Então é como uma tatuagem adesiva.’

Quando Tae Ho assentiu, Heda respirou fundo e falou com uma expressão séria.

“Existem três tipos de gravuras temporárias que vou fazer desta vez. Colocaremos uma em seu peito, costas e braço esquerdo.”

Depois que Heda disse, ela tirou uma caneta feita com uma grande pena de corvo. Ela tinha uma garrafa de tinta na outra mão e estava cheia de tinta feita com as runas de Tae Ho.

“Agora, vamos começar? Será perigoso se algo der errado, então não se mova.”

Heda falou sério e então se aproximou de Tae Ho enquanto arrastava a bunda. Tae Ho engoliu saliva seca.

O som excruciante começou a partir do peito.

O dia seguinte ao dia de Odin foi o dia de Thor.

Tae Ho cruzou a porta quando foi conduzido por Heda e então um salão familiar apareceu.

Era o salão de onde ele partiu para a Fortaleza Negra.

Ao ver que o amplo salão, que podia conter milhares de pessoas, vazio, surgiram várias emoções em seu peito. No entanto, Tae Ho só podia sorrir.

“Rolph!”

Havia cerca de dez ou mais pessoas reunidas no salão, e havia alguém que ele não queria encontrar hoje que estava lá.

“Acho que vou chorar.”

Rolph disse em voz baixa, e os outros guerreiros de Rank Inferior mostraram um sorriso feliz enquanto os outros mostravam simpatia. No entanto, Siri parecia estar de bom humor.

Siri encarou Tae Ho com um rosto sorridente e então o apresentou aos outros guerreiros.

“Este é o guerreiro Tae Ho, aquele que falei. Ele acabou de se tornar um guerreiro de Rank Inferior, mas ele é realmente excepcional. Não o menospreze.”

“Oh, então você é o guerreiro que montou uma Valquíria?”

“Ouvi os rumores também.”

“Então, até mesmo uma Valquíria vem encontrá-lo?”

Os guerreiros da legião de Uller sentiram boa vontade em relação a Tae Ho. No entanto, Tae Ho só poderia olhar para Siri.

“Um, Siri?”

“Eu também disse a eles que você matou um gigante.”

Como Siri se desculpou em voz baixa, os guerreiros soltaram risos.

‘Eles não são comuns’.

Enquanto olhava para eles com os «Olhos de um Dragão Veem Através de Todas as Coisas», a quantidade de runas que eles tinham não era normal. Aquele que tinha menos tinha o dobro da quantidade que Rolph tinha.

‘Eu estou entre eles?’

Ele podia ver claramente a quantidade de runas que Siri tinha quando não conseguia fazer isso anteriormente. Surpreendentemente, ela teve o maior número de runas de todas as pessoas presentes.

‘Talvez, o que vi antes nas planícies não era tudo.’

Quando começou a pensar sobre a luta de Siri, uma voz veio por trás dele.

“Todos estão aqui?”

A dona da voz era uma Valquíria. Ela estava usando uma armadura de couro de lobo preto, e seus cabelos castanhos ondulados deixaram uma profunda impressão nele.

“Todos nos reunimos. Este é o guerreiro Tae Ho da legião de Idun.”

Siri bateu no peito, expressando seus costumes e depois introduziu Tae Ho. A Valquíria, que também expressou seus modos, virou-se para olhar para Tae Ho e disse: “É um prazer conhecê-lo. Sou a Valquíria Gandur, aquela que liderará esta expedição.”

“Eu sou Lee Tae Ho.”

“Eu também ouvi seus rumores. Esperarei seu desempenho, como dizem os rumores.”

Seu sorriso era tão curioso quanto o de Reginleif.

Tae Ho estava com medo de perguntar o tipo de rumor que ela ouviu, então apenas acenou e deu um passo para trás. Felizmente, Gandur olhou para os guerreiros e começou a conversar com eles em vez de pressioná-los ainda mais.

“Esta expedição é pequena, na qual somente a legião de Uller e a legião de Idun participarão. No entanto, assim como sempre, não abaixe suas guardas. Essa expedição não será tão fácil.”

“Nós nunca temos nada fácil!”

“Não é demais?”

“Então, os guerreiros de Rank Inferior só estão aqui para enganar?”

Enquanto os guerreiros protestaram brincando, Gandur também respondeu de brincadeira. Não ter formalidades entre as Valquírias e os guerreiros tornou uma atmosfera realmente tranquila.

“De qualquer forma, vamos parar com as piadas. Vou contar-lhe os detalhes depois que chegarmos. Alguma pergunta?”

Um dos guerreiros de Rank Inferior perguntou: “Onde é o nosso destino?”

Gandur virou-se e moveu o dedo para operar o portal dimensional. Ela respondeu enquanto tocava o portal espacial que começou a espalhar-se como água.

“Svartalfheim((Svartalfheim é a terra dos elfos negros. Não há um consenso em afirmar que este mundo é dos elfos negros, pois alguns dizem que pode ser o mundo dos anões.))

A terra das fadas sombrias. A terra da noite interminável.

Um portal espacial violeta, muito negra e densa, recebeu os guerreiros.

Olá, eu sou o Asu!

Olá, eu sou o Asu!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥