Tradutor – Eduard0 | Uploader – KILLANNO
Quando o porto apareceu, a afiada Flone encontrou um lugar deserto para deixar Seol Jihu.
Phi Sora já havia parado de chorar e se acalmou. Embora estivesse levemente corada e com um olhar insatisfeito, não mostrava mais sinais de delírio.
De qualquer forma, agora que haviam desembarcado em segurança perto do porto de Nur, sua companhia temporária tinha que terminar. Dada a situação atual de Phi Sora, tanto Seol Jihu quanto Phi Sora sabiam que seria ruim se fossem vistos juntos.
Mas, percebendo Phi Sora hesitar secretamente, Seol Jihu silenciosamente pegou duas moedas de prata. Isso deve ser mais do que suficiente para ela comer de acordo com o coração em um bom restaurante e seguir para Nur a Scheherazade.
Ele estava preocupado que ele estivesse sendo curioso demais, pois era altamente improvável que um High Ranker não tivesse dinheiro para pegar uma carruagem. Mas, vendo como ela cuidadosamente aceitava as moedas, parecia que seus colegas de equipe estavam encarregados das finanças.
Como os itens valiosos encontrados pela equipe de expedição foram todos deixados para trás, Phi Sora realmente não possuía uma única moeda de cobre. Também não era como se ela pudesse vender seu equipamento para retirar algumas moedas.
Antes da dupla partir…
“Ei…, eu vou pagar essa dívida …”
Por alguma razão, Phi Sora tentou não encontrar os olhos de Seol Jihu. Mas sua expressão temperamental característica se afrouxou quando ela moveu seus adoráveis lábios uma pequena quantidade. No entanto, como sua voz era muito pequena, Seol Jihu não a ouvia.
Depois de mandar Phi Sora, Seol Jihu vagou pelo porto. Quando ele pensou que Phi Sora já devia ter deixado Nur, ele entrou furtivamente na cidade.
A atmosfera animada de Nur era o oposto completo da vila abandonada, cheia de escuridão sufocante. Por causa disso, Seol Jihu não pôde deixar de sentir uma sensação de familiaridade. O fato de ele estar em uma vila da morte apenas algumas horas atrás parecia um sonho.
Somente quando ele entrou em uma carruagem com destino a Haramark, que já tinha dois outros passageiros, ele se sentiu como se tivesse voltado vivo. Sentindo-se aliviado, Seol Jihu fez um sorriso amargo.
“Eu pensei em desistir.”
Desde que ele apostou sua vida em vez de dinheiro, não era esse jogo também? Foi por esse motivo que ele não estava tendo nenhum sintoma de abstinência mesmo depois de parar de jogar de uma só vez?
Seol Jihu apenas suspirou com um rosto exausto.
O cocheiro esperou até quatro terráqueos estarem na carruagem antes de pular no banco do motorista da carruagem.
‘Acabou….’
Seol Jihu recostou-se cuidadosamente na parede de madeira da carruagem antes de abri-lo de repente.
‘…não.’
Embora uma crise tenha sido evitada, ela ainda não acabou. Desde que ele se envolveu nesse assunto, ele teve que acabar com isso.
Claro, ele não tinha vontade de assumir a responsabilidade por um incidente que alguém causou … Ele decidiu se decidir quando voltou a Haramark.
No momento em que Bok Jungsik lhe ofereceu um lugar na expedição, ele havia dado uma justificativa a Seol Jihu.
A justificativa mínima para ele interferir nesse assunto.
Como era de se esperar, quando Seol Jihu chegou a Haramark, uma enorme tempestade tomou conta de Scheherazade.
Com Phi Sora voltando viva, o turbilhão de controvérsia entre as duas organizações foi dirigido a ela.
Ela alegou que não sabia nada sobre a controvérsia, dizendo que Bok Jungsik não apenas não a contatou, mas também ignorou dezenas de tentativas da equipe de expedição para ligar para ele. Claro, nenhuma de suas palavras conseguiu passar. Mesmo explicando que a expedição foi um fracasso total e que ela não obteve ganhos foi inútil.
O PAX assumiu a atitude de “como você assumirá a responsabilidade de estragar uma expedição de ruínas de alta dificuldade para a qual fizemos os preparativos completos”.
E Bok Jungsik permaneceu firme em sua posição ‘de que ele ligou para a equipe de expedição da Rosa Branca assim que ouviu as notícias do PAX, de que ele as chamava repetidamente, mesmo quando não havia resposta da equipe e que não recebeu uma resposta. única ligação da equipe de expedição.
Para piorar a situação, ele até pediu a Phi Sora para assumir total responsabilidade de liderar a expedição ao fracasso e perder 17 membros principais da equipe.
Considerando que todos os membros falecidos eram da facção de Phi Sora, Bok Jungsik estava realmente falando com a cabeça na areia, mas não apresentou problemas na superfície.
Tanto em nome quanto em realidade, Bok Jungsik era o líder da Rosa Branca, e era uma verdade inegável que Phi Sora havia compelido a expedição sozinha.
“Nesse ritmo, existem apenas dois destinos à sua espera.”
Kim Hannah levantou a mão na frente do rosto de Seol Jihu antes de dobrar levemente o dedo e observar atentamente a ponta do dedo.
“A maneira mais limpa seria que ela tentasse novamente a expedição sob as condições do PAX, conseguindo e colocando as conquistas a seus pés. Mas isso não é realista. Não só ela falhou na expedição uma vez antes, como a rosa branca também está em uma situação difícil como resultado. Bem … não que Bok Jungsik a ajudasse de qualquer maneira.
Ela franziu as sobrancelhas e pegou uma vara de madeira colocada em um lado da mesa.
“O compromisso mais razoável é que esse capacho se junte à expedição do PAX e atue incondicionalmente como seu escudo de carne. Mas isso também não é realista. 17 de 18 membros morreram. Tenho certeza de que o PAX deve ter dado um suspiro de alívio coletivo ao ouvir a notícia, agradecendo a sorte de não terem ido. ”
Com a ponta afiada da vara de madeira, ela limpou cuidadosamente a parte inferior das unhas.
“Mas ainda é uma chance muito boa de deixar passar, e parece que eles sabem disso também. Você pode dizer, pela maneira como eles mudaram a música, para dizer: ‘Você espera que a gente vá quando você fez uma bagunça com a ruína?’ Eles vão pressioná-la sem parar até finalmente forçá-la a trabalhar sob eles em nome de um “compromisso”. Eles poderiam empregar um guerreiro qualificado de alto nível gratuitamente. Como a Rosa Branca parece não querer compensar, é óbvio como isso vai acabar. ”
Ela soprou suavemente o ar no dedo antes de bater nos lábios e acenar com a cabeça.
“Ela é muito infeliz se você pensar sobre isso. Ela finalmente mudou sua vida depois de começar como uma Marca Vermelha, mas agora voltará a ser escrava. ”
Olhando para a unha limpa, Kim Hannah finalmente sorriu de satisfação.
“Mas não tenho tanta certeza de que o capacho aceite isso tão obedientemente. Dada a sua personalidade, ela certamente causará problemas ou simplesmente se enforcará.
Kim Hannah sacudiu o dedo algumas vezes antes de finalmente olhar para a bola de cristal transparente brilhando claramente.
“Bem, eu duvido que você me ligou porque queria ouvir isso.”
Refletido na bola de cristal estavam as costas de uma cadeira e um jovem sentado na cadeira com um cigarro entre os dedos. Vendo sua cabeça espreitando por cima do apoio de cabeça, Kim Hannah inclinou a cabeça e continuou.
“O corretor que vendeu as informações sobre a ruína é Charlie Haber. Ele é canadense da Área 4. ”
– Charlie Haber?
O calmamente Seol Jihu finalmente falou.
“Você o conhece?”
– Eu não diria que o conheço … Mas ele não participou do banquete?
“Sim, ele fez. Ele desapareceu após o banquete. Meu palpite é que ele planejava usar o caos do banquete para parecer que ele morrera. Isso também significa que alguém estragou seu plano.
Kim Hannah riu.
“Mas eu não seria Kim Hannah se não o encontrasse só porque ele estava escondido. Eu serei direto. Ele vendeu informações para duas organizações. Mas há outro problema … Não se surpreenda. Bok Jungsik o levou a vender as informações, mesmo sabendo disso. ”
Ao contrário da crença de Kim Hannah, Seol Jihu não ficou surpreso.
-Como você descobriu?
Na verdade, ele perguntou de volta calmamente.
-Você tem certeza?
As sobrancelhas de Kim Hannah se levantaram.
“Você pode não saber, mas existem vários métodos que você pode empregar no Paraíso.”
– Estou perguntando se você tem 100% de certeza.
“Há mágica, que é quase onipotente, e também o poder das drogas. Desde que alguém seja capturado, é brincadeira de criança fazê-la cantar. ”
Kim Hannah atirou para trás antes de se inclinar para frente e enfiar o rosto perto da bola de cristal.
“O que devo fazer?”
Com um sorriso brilhante, ela continuou.
“Posso ficar de boca calada, ou posso me reportar aos superiores e ser elogiado por trazer a eles uma boa informação. Ou….”
Ela virou a cabeça aqui e ali, claramente tentando ver a expressão do jovem e depois sorriu com os olhos.
“Ou posso apenas divulgá-lo ao público e deixá-lo explodir. O que você acha?”
– Você fará o que eu quero?
“Dado o nosso relacionamento, não vejo por que não. Claro, também tenho que me beneficiar disso. ”
– Então faça isso.
Os olhos de Kim Hannah se arregalaram com sua resposta hesitante.
“Hã? Você quer que eu faça isso? Realmente?”
– Sim, deixe explodir.
“Você está falando sério? Você não deveria pensar um pouco mais sobre isso? ”
-Não.
Uma voz calma soou. Kim Hannah endireitou as costas e entrelaçou os dedos.
“Oh sim? Não é como eu não posso, mas estou curioso para saber por que você é tão resoluto. Conte-me.”
– …
“Não me diga que é porque você deseja salvar esse capacho”.
Um breve bufo saiu do cristal.
“… Ok, acho que não. Então por que?”
– Deixe-me perguntar uma coisa também.
Seol Jihu respondeu à pergunta de Kim Hannah com sua própria pergunta.
– Esse cara de Bok Jungsik comprou a informação sobre a ruína de Charlie Haber, sabendo que ele vendeu a informação para outra organização. O que você acha que foi a razão pela qual ele tentou me puxar para a expedição?
“Isso é….”
Kim Hannah revirou os olhos.
“Por causa de suas conexões terríveis.”
“Sabemos agora sobre os perigos, mas a vila do antigo imperador era e é uma ruína atraente.”
Seol Jihu assentiu lentamente.
“Ele planejou colocar as mãos nos tesouros da vila, mas ficou desconfortável com a Rosa Branca levando tudo. Então, ele procurou um grupo para apoiá-lo quando a PAX emitiu uma reclamação ou um grupo para compartilhar a responsabilidade. ”
Kim Hannah falou enquanto batia repetidamente em sua mesa.
“Você fica doente se comer tudo sozinho. Mas se você compartilhar com outras pessoas, poderá acabar com apenas uma dor de estômago. Portanto, há uma boa chance de ele estar dizendo a verdade quando disse que cancelou a expedição porque não encontrou um grupo para se juntar a rosa branca na expedição “.
-Só isso?
“Só isso? Não se iluda. Carpe Diem pode ser outra história, mas o Mestre Jang Maldong e a Família Real Haramark podem dar-lhe grande força. Isso não é tudo. Se eles o colocam em um pedestal alto e o pressionam, podem até esperar o apoio das tríades e da Sicília. ”
– Isso mudaria a situação?
“Sim. Seria mais do que mudar a situação. Imagine se eles tivessem dez, não, cinco pessoas com as mesmas conexões que você. Você acha que o PAX pode expressar sua reclamação tão alto? A Rosa Branca pode apadrinhar tudo o que eles querem e dizer que dará compensação, e o PAX não terá escolha a não ser engolir as lágrimas e aceitá-la. ”
Seol Jihu riu.
– Onde está a justiça nisso?
“É assim que as coisas são”.
Kim Hannah sorriu.
“Diante do lucro, a justificação muda dependendo da situação e do poder disponível.”
– Dependendo da situação e do poder em questão …
“Você entende agora? É assim que o Paraíso funciona. ”
– Que sistema de merda.
Seol Jihu balançou a cabeça.
– Independentemente disso, no final do dia, é verdade que Bok Jungsik queria me arrastar para sua bagunça. Isso é motivo suficiente para mim.
“Isso é verdade … mas desde que você recusou, você não foi prejudicado, certo?”
Quando Kim Hannah levantou cuidadosamente essa pergunta…
– Assim como a tentativa de assassinato é um crime, ele não está livre de culpa apenas por ter falhado.
Seol Jihu respondeu bruscamente.
– Fui eu quem saiu do caminho para evitar pisar na merda. Não é como se alguém me ajudasse a fazer isso, certo?
Sabendo que ele estava certo, Kim Hannah acenou com a cabeça.
– Ele me tratou como uma merda, então é justo que eu o trate da mesma maneira.
“Um pouco grande demais para ser uma merda. É uma merda super grande. ”
– Ele pode se preocupar em pisar ou evitá-lo. Ele quase me deu um título eterno de ‘arruinar ladrão’. Eu não acho que estou fora de linha.
Ao ouvir isso, Kim Hannah fez um sorriso satisfeito.
Desde o banquete, algo sobre Seol Jihu parecia diferente. Com essa conversa, ela estava convencida.
Seol Jihu havia mudado. Não, ele ainda estava mudando.
Na direção que ela queria.
– Só há uma coisa que me preocupa …
Seol Jihu deu meia volta e olhou para Kim Hannah. Sabendo com o que Seol Jihu estava preocupado, Kim Hannah sorriu.
“Ei, você não está olhando muito para mim? Isso vai ser um pedaço de bolo.
Estou feliz então.
“Mm ~ eu realmente quero mostrar a você que Bok Jungsik está sendo pisado por mim, mas fazer isso pessoalmente não é o meu estilo. Eu tenho mais inimigos do que você pensa também.
Kim Hannah sorriu timidamente.
“Enfim, eu tenho meus caminhos. Você apenas senta e assiste o show. Além disso, prepare um pouco de pipoca antes que alguém se sente bem.
– O que diabos isso significa?
“Não finja que você não sabe do que estou falando. Só estou dizendo para você não perder a diversão. ”
Seol Jihu deu de ombros. Kim Hannah sorriu e perguntou antes de colocar a mão na bola de cristal.
“Ah, a propósito, por que você está sentado assim? Com as costas da sua cadeira voltadas para o meu caminho, quero dizer.
-…Hã?
“Estou perguntando por que você está agindo como um esnobe. Não é uma cortesia básica olhar para alguém quando você está falando com ele? ”
Ah.
Após um breve momento de silêncio, Seol Jihu coçou a cabeça.
– Eu pensei que precisava posar assim …
“?”
– Você sabe, como nos filmes. É como se fossem mentores que controlam o Paraíso das sombras …
“Oh garoto!”
Kim Hannah fez uma expressão estupefata como se tivesse acabado de ouvir um desligamento completo.
“Você está me cagando, certo?”
Ela bufou, murmurando: “O que eu esperava de você, afinal?” Então, ela deu um tapa no cristal.
Tk. A luz apagou-se. Depois de lançar outro olhar para o cristal, Seol Jihu levantou a cabeça.
“Eu pensei que ia morrer.”
Com a habilidade de Kim Hannah em ler a mente das pessoas, Seol Jihu teve que fazer um esforço extra para esconder seus pensamentos.
Foi por isso que ele virou a cadeira – para esconder o rosto. Ele sentiu que ela sentiria algo apenas pela mudança em suas expressões.
“Huuuu.”
Seol Jihu colocou na boca o cigarro quase extinto, que ele não havia fumado, e olhou para o teto.
Com isso, o dado foi lançado. Embora ele não pudesse prever como as coisas se sairiam daqui para a frente, havia uma coisa de que ele podia ter certeza.
No momento em que ele disse: ‘Faça’, o destino de Rosa Branca foi decidido – ser destruído.
Seol Jihu fixou sua postura e sentiu a cintura. Ele então colocou os itens que tirou do cinto.
Um candelabro de cristal, uma taça de esmeralda e doze ovos de ouro deslumbrantes.
Cada ovo emitia uma luz brilhante, tingindo o rosto de amarelo. Com uma expressão atordoada, ele os ajustou cuidadosamente.
Assim como Kim Hannah disse, só havia uma coisa para ele fazer.
‘Não é difícil.’
Para colocar a situação em uma figura de linguagem, ele era como um homem que encontrou um cofrinho sem dono enquanto caminhava pela rua. Ele simplesmente teve que pegar as moedas antes que mais alguém viesse e continuasse seu dia.
“Antes que alguém se sente bem, ela diz.”
Seol Jihu pegou o cigarro e soltou um assobio. Em meio à fumaça turva, os cantos de sua boca se curvaram em um sorriso.
Finalmente.
Ele finalmente sentiu como se tivesse acordado de uma noite longa e sonhadora.
