Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 124 – Visão


『 Tradutor: Otakinho 』

Alena sai do provador.

Aparentemente ela já terminou de trocar de roupa e sai com uma adaga na cintura.

Ela usa um manto cinza na altura dos joelhos, que é leve, mas tem placas esticadas sobre a roupa para proteger suas áreas vitais.

Placas são fixadas no peito, braços, coxas e canelas para combinar com Alena, e as articulações são protegidas por couro resistente.

Acho que a cor geral é um pouco escura, mas finalmente entendi porque escolheram essa cor quando vi a cabeça de Alena.

A cabeça de Alena estava enrolada em tecido como Valadim.

Um excesso de tecido era equilibrado e solto por um nó amarrado nas costas.

Embora o formato seja completamente diferente, são bem parecidos.

E o manto cinza… Alena deve ter imitado completamente a aparência de Valadim.

A primeira coisa a fazer é encontrar um bom ajuste para o seu corpo.

Porém, olhando como um todo, ainda parece ter baixas capacidades defensivas.

Mas ela ainda é uma criança, então não pode usar equipamentos excessivamente pesados ​​e, além disso, ela é uma aventureira rank F, então não deveria ir tão longe em lugares perigosos.

Portanto, isso não é um problema.

“Ei, isso não é legal?”

“É-É legal?”

“Fufufu… Talvez fosse legal se os soldados da cidade natal de Alena sempre usassem protetor de testa.”

“De fato”

Alena fez o possível para se ver até onde podia.

Ela estava um pouco tímida e sorriu enquanto abria o manto e olhava para trás e acariciava a placa em seu braço.

De acordo com Lews, tratava-se do preço de uma moeda de ouro, então fiz a compra imediatamente.

O preço mais alto de seu equipamento é a adaga, que se diz ser três grandes moedas de prata.

Um dos equipamentos mais caros acabou por ser a arma.

Parece que se o equipamento não for feito de minério mágico, pode ser adquirido bem barato.

No entanto, na maioria dos casos, o equipamento feito sob medida é feito para atender às necessidades do indivíduo, por isso custa mais de três vezes mais do que custaria normalmente.

Jovens aventureiros só podem fazer um trabalho seguro até terem sua primeira armadura, então comprar uma armadura é um marco importante para eles.

Eu me pergunto.

Acho que falhamos completamente nesse passo a passo.

Minhas desculpas, jovens aventureiros.

Por outro lado, quanto a Reizen…

A discussão acabou e Dazra voltou para a oficina.

No entanto, dado que a maioria dos equipamentos  são feitos sob medida… todos os equipamentos aqui são provavelmente apenas uma amostra.

Foi uma sorte que Alena tenha encontrado exatamente o equipamento certo para ela.

“Quando o do Reizen estará pronto?”

“Amanhã! Por que você pergunta? Achei que você gostaria de passar por aqui antes de ir para a Aldeia Zenki.”

“Entendi”

Isso não seria problema.

É apenas um dia de viagem de carruagem até a Aldeia Zenki

De qualquer forma, os dois estarão totalmente equipados amanhã.

Quanto a mim, vou esperar até voltar para a aldeia Zenki

Uchikage provavelmente manterá suas…. armas.

Pelo que parece, está em péssimo estado.

Acho que pode ter usado em excesso.

“Tudo bem! Vamos passar o dia em casa.”

“Sim”

“Tudo bem. Lews-san, muito obrigado por hoje.”

“Nada. Faz muito tempo que não vejo meu marido tão animado. Reizen-kun, por favor, volte novamente.”

“Sim!”

Depois de sair da loja de armas, Alena estava girando alegremente e balançando sua roupa.

Ela parecia gostar muito.

Mas Alena ainda é muito jovem.

Ela provavelmente ficará maior com o passar dos anos e precisará de novos equipamentos em breve.

Embora, desta vez, eu gostaria de gastar um pouco do nosso suado dinheiro em algumas compras.

Bem, isso acontecerá depois de irmos para o Reino Salettana.

Vou levar meu tempo e pensar sobre isso.

Hum? Acho que estou esquecendo alguma coisa…

“Ah”

“Aniki. O que há de errado?”

“Eu esqueci completamente de olhar para o quadro de avisos da guilda…”

Eu estava tentando ver como era apenas para referência, mas tinha esquecido tudo sobre isso depois da… confusão.

Achei que poderia haver algumas ervas medicinais que eu poderia coletar ao longo do caminho, mas…

Bem, não tem mais o que fazer.

Vou ter que olhar novamente na próxima vez.

“Olhem aqui! Satella! Valadim!”

“Uau! O que é isso?”

“Uau!”

Após retornar ao castelo, Alena foi primeiro ao local onde estavam Satella e Valadim.

Satella parecia estar escrevendo algo com Valadim e segurava uma caneta na mão direita.

Porém, quando Alena voltou, ela jogou a caneta no chão e foi imediatamente para o lado de Alena.

Satella olhou para as roupas que Alena vestia e pareceu com inveja.

Enquanto isso, Valadim, por outro lado, olha para Alena com outra expressão profundamente comovida no rosto.

Ele deve estar feliz.

Mas quando vi Satella, por um momento não sabia quem ela era.

Satella não estava usando as roupas de sempre e, em vez disso, o que vestia era uma roupa espetacular, o tipo de coisa que uma princesa usaria.

Ela estava vestida de vermelho com babados na saia, e não era de admirar que fosse considerada filha de um nobre.

Foi quando finalmente reafirmei para mim mesmo que Satella e Alena são realmente nobres.

Porque até agora, não havia nenhuma característica feminina nelas. Como eu poderia saber?

Eu só ouvi falar de Azbal como um “Senhor”

Bem, acho que ser senhor de algum lugar significa que você faz parte da nobreza.

“Satella, suas roupas são lindas!”

“Baltic-sama me deu!”

“É mais bonito do que o que eu estava usando antes.”

“Hehehe.”

Sempre que Alena diz que gosta, Satella rebate falando que também gosta.

A pergunta e resposta parecem nunca terminar por um tempo.

Mas é engraçado vê-las elogiando os pontos positivos uma da outra, não é? Legal.

Valadim parece querer entrar na conversa, mas como Alena e Satella já disseram as partes que um homem pode elogiar, ele parece não saber o que dizer para entrar, e finalmente desiste e observa em silêncio. Pobre Valadim.

“Valadim. O que você e Satella vão fazer agora?”

“Sim, Satella-sama e eu vamos retornar ao território onde Azbal-sama governou amanhã e iniciar a reconstrução. Felizmente, já temos força de trabalho e, apesar de termos sido atacados por caçadores de escravos, ainda temos onde viver, por isso, desde que distribuamos alimentos, não teremos problemas.”

“Amanhã, huh… não é muito cedo?”

“Esse é o desejo de Satella-sama.”

Não sei se são temperamentais ou impacientes.

Bem, seja o que for, é a mesma coisa, deixe-os fazer o que quiserem.

Se as pessoas souberem que Satella está disposta a ajudar na reconstrução, poderão mudar de ideia.

Eu não sabia que ainda havia edifícios no território.

Achei que não havia nenhum porque Tenda e outros disseram que a maioria foi destruída por fogo e flechas.

Não, acho que é uma questão de diferença cultural aqui.

Oni preferem edifícios feitos de madeira.

Por outro lado, os edifícios do Reino Garrot são feitos de pedra, por isso são mais resistentes ao fogo.

Seria bom se pudéssemos compartilhar esses lugares.

Parece que o Reino Garrot e a Aldeia Zenki se darão bem de agora em diante, e a oportunidade de troca cultural não estará muito distante.

No entanto. Embora as casas não seja um problema, as colheitas são a única coisa que está fora de controle.

Depois de queimadas, levará muito tempo para crescer novamente.

Eles terão que obter apoio do Reino Garrot por um tempo.

Essa parece ser a extensão do problema, no entanto.

Eles têm a mão-de-obra e os fundos necessários para a reconstrução.

É provável que os vendedores ambulantes venham e saiam durante algum tempo para adquirir os materiais e alimentos necessários para a reconstrução.

Pois bem, se ficar mais animado, o número de imigrantes provavelmente aumentará.

Não sei que tipo de lugar será, mas adoraria visitar quando a reconstrução estiver concluída.

“Bem, continue com o bom trabalho.”

“Sim, eu vou. Por favor, cuide de Alena-sama, Ouren-sama.”

“Não se preocupe. Temos um escudo de carne aqui.”

“… huh?”

Apontei para Reizen com o polegar.

Ele não acha que estou falando sério, mas na verdade ele tem muita habilidade, então não vamos deixá-lo negar.

Seja a parede que está sempre à nossa frente, Reizen.

Enquanto conversávamos, uma das empregadas entrou na sala.

Ela disse que havia preparado uma refeição e queria que fôssemos comer.

Alena e Satella serão separadas novamente, mas continuam no caminho que escolheram.

Elas nunca estarão sozinhas.

Quando fomos para a sala de jantar, Baltic estava nos esperando.

Como já era noite, uma garrafa do que parecia ser vinho e um copo com um líquido roxo foram colocadas na nossa frente.

Assim que todos se sentaram, a comida foi servida.

Foi difícil comer porque tudo era espetacular, mas Baltic nos disse que não precisávamos nos preocupar com etiqueta, para que pudéssemos comer como quiséssemos.

Eu e Reizen não temos ideia sobre etiqueta.

Sinceramente, estou feliz por esse tipo de consideração.

Bem, normalmente eu pensaria pelo menos um pouco sobre esse tipo de coisa de uma família real!

O vinho não era bom, caso você esteja se perguntando. Sim, tinha um gosto horrível.

Mas parecia fazer bem ao paladar de Reizen, e ele estava derramando vinho em seu corpo.

Fiquei me perguntando se ele estava bem, mas como parecia estar bem mesmo depois de abrir três garrafas, fiquei preocupado.

Achei que o vinho devia ser bebido devagar, não como a água, certo?

Bem, parece que… ele está se divertindo, então acho que está tudo bem.

E o Uchikage estava com pouca bebida! Mesmo ele sendo um Oni! Vou dizer de novo! Mesmo ele sendo um Oni!

Não, quero dizer que ele não era bom com bebidas alcoólicas, ou devo dizer que é fraco com vinho?

Ouvi dizer que os japoneses têm um paladar diferente dos estrangeiros.

Esse pode ser um dos motivos.

Foi a primeira vez que o Uchikage ficou bêbado e ele não parecia entender por que estava tão tonto.

Ele estava apenas bêbado, mas era um tanto interessante, então decidi não contar a ele o porquê.

Alena e Satella são menores de idade e não podem beber álcool, mas eram nobres…

Não, ainda são nobres.

Elas estão comendo com perfeição.

Sim, vou pedir a elas que me ensinem na próxima vez.

Valadim não come.

Ele apenas fica atrás de Satella e a observa sorrindo, porque ele é apenas um acompanhante.

Ele ainda não está tirando a máscara como sempre…

Lembro-me da bandana do Valadim. Queria perguntar como o excesso de tecido que sai do nó está voando.

Eu sei que é difícil perguntar porque é uma questão de experiência…

Mas ainda estou curioso sobre isso.

Bem, está tudo bem.

A refeição terminou em um piscar de olhos.

É verdade o que dizem sobre os bons tempos acabarem rápido.

Queríamos nos divertir um pouco mais, mas o tempo não vai parar. Iríamos deixar o Reino Garrot amanhã, então é melhor não nos deixarmos levar.

Alena e Satella estão dormindo no mesmo quarto.

Nos foram atribuídos quartos individuais, então entramos em nosso respeitado quarto e fomos dormir.

A manhã chegaria assim que eu adormecesse.

Foi o que pensei.

A próxima coisa que percebi foi que estava em um espaço escuro como breu.

[Combo: 105/120]

Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥