Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

No entanto, em vez de me fazerem escondê-la, fui forçado a usá-la apenas quando necessário, mas ele apenas encolheu os ombros.

Asure me disse para confiar neles se alguma coisa acontecer, então, quando eu voltar ao Reino Garrot na próxima vez, tentarei primeiro quando estiver na pousada.

Baltic respirou fundo e apagou a vela.

Então o ar frio de repente começou a se esvair, o que foi uma sensação estranha, mas logo passou.

Saímos do quarto de Asure e voltamos para o nosso quarto.

Eles estavam indo na direção oposta ao quarto de Baltic, então nos despedimos e nos dispersamos.

Há uma pequena distância até o nosso quarto.

Uchikage está andando ao meu lado e está sempre vigilante, olhando para trás de vez em quando. Ele sempre levantava a guarda como sempre.

“Pensando bem…”

“O que é?”

“Por que Tenda e a princesa tiveram uma reação leve à minha habilidade?”

Lembrando que não havia perguntado ao Uchikage sobre isso, perguntei-lhe implicitamente.

Uchikage pareceu entender imediatamente. Ele explicou imediatamente.

“Na verdade, a princesa também tem essa habilidade.”

“Ah?”

“Ela não deve ter considerado raro porque também tem.”

Não era isso que eu queria saber.

Mas a princesa não sabe de nada fora de seu interesse, então por que Tenda não sabe sobre [Grande Cura]?

Bem, não posso deixar de pensar nisso agora…

“Tenda é surpreendentemente ingênuo?”

“Haha. Isso pode ser verdade. Eu estava pensando em quando estávamos defendendo a aldeia… fomos a vários lugares.”

“Ah, vamos conversar sobre essa história durante nossa longa viagem. Boa noite.”

“Sim, boa noite.”

Eu me separei do Uchikage e fui para o quarto de Satella…

Satella está em outro quarto.

Talvez ela já esteja dormindo, mas acho que não é bom ir assim.

“Ouren-sama?”

“Sim?”

“Não é meio inapropriado ir para o quarto de Satella do jeito que está?”

“… Não seria bom se você pudesse retornar à sua forma de cobra? Acho que seria melhor para Satella ver sua forma de cobra do que sua forma humana.”

“Oh, é assim?”

Então eu uso 100 MP para retornar à minha forma de cobra.

E então senti o calor do meu corpo aumentando, mas não sinto nenhuma dor.

Estranhamente, as roupas haviam desaparecido.

Não consigo encontrar em lugar nenhum.

Eu absorvi…?

Sim, provavelmente foi isso. Não é?

Ok, agora estou preocupado!

“Então, Ouren-dono. Boa noite.”

Calma, por que você está com pressa agora!?

Não sei por que está tentando escapar, é estranho que meu campo de visão vire pro lado do nada!

Ah! Ele fugiu…

Ele usou sua habilidade [Pés Hercúleos]…?

Ah… droga. Vamos dormir.

-Meia-noite-

Baltic e eu estamos planejando ir para a masmorra subterrânea no porão do Castelo de Garrot.

Não íamos descer sozinhos, estávamos acompanhados por três escoltas.

O que estávamos tentando fazer era interrogatório.

Não importa qual seja o resultado, devemos estar preparados para tudo.

Sabíamos que podíamos deixar tudo isso para os soldados, mas queríamos interrogar nós mesmos aqui.

Parece que Baltic tinha a mesma opinião que eu e assim finalmente chegamos à entrada da masmorra.

Não há nenhuma conversa particularmente perceptível nossa, e apenas os passos de algumas pessoas ecoando no escuro corredor subterrâneo podem ser ouvidos.

Enquanto caminhávamos um pouco, chegamos a uma determinada área.

Esta masmorra é consideravelmente grande para uma masmorra subterrânea.

Afinal, esta masmorra também é usada como passagem escondida do castelo, não admira que o caminho seja muito complexo.

Não há necessidade de nos preocupar em ficarmos perdidos, pois os guardas deste lugar sabem o caminho.

Os soldados nos levaram para a prisão onde Rheind e Rudd estavam sem qualquer hesitação.

Os dois prisioneiros estão separados, mas estão próximos um do outro.

Ao nos aproximarmos, Rudd olhou para nós com ódio.

“Seu desgraçado…! Vocês têm coragem de me prender em um lugar como esse!? Você vai pagar por isso!”

Sua voz é muito alta nesse lugar escuro e com paredes duras.

Ele é muito barulhento, mas vamos ignorá-lo por enquanto.

Quem mais quero ouvir é o antigo rei, Rheind.

“Pai”

“… Claro, hein…”

Vendo aquela figura, Baltic e eu inclinamos nossas cabeças.

A situação é completamente diferente de quando estavam na superfície.

Parecia que ele queria cagar… quero dizer, o rosto de meu velho pai parecia estar fazendo força.

“Eu… o que diabos eu estava pensando…”

“Eh?”

“Pai. Quero que você me explique uma coisa primeiro. Por que você conspirou com traficantes de escravos para pegar Azbal, um dos senhores do seu território, e lançou um ataque à Aldeia Zenki ou à aldeia onde Tenda estava?“

Ao ouvir isso, Rheind finalmente se virou para olhar para nós.

Porém, quando vi aquela expressão, eu e meu irmão Baltic ficamos muito surpresos.

A razão é… Pelo contrário, Rheind ficou com uma cara de surpresa.

“Calma aí… espera… o que você quer dizer!? O que diabos eu fiz!?”

“Sinto muito, Asure. Posso assumir por um momento?”

“Claro…”

Acho que Baltic nii-sama, que é mais direto do que eu, não era o único que queria uma resposta do nosso pai.

Baltic se agacha e olha para nosso pai que estava no fundo da sala da prisão.

“Então… você não se lembra de nada?”

“E-eu não sei! Azbal… O que aconteceu com Azbal!?”

“Ele morreu”

“!!”

Certamente Azbal está morto no relatório.

Não há dúvida de que suas filhas foram escravizadas.

Uma foi salva, mas a outra ainda está presa no Reino Salettana.

Baltic nii-sama explicou tudo ao pai.

Ele contou os detalhes desta guerra e do conluio com os traficantes de escravos com a recente condição do reino.

“N-não tem como… por que… fui eu! Foi tudo por minha causa!!?”

“Não há dúvida sobre isso.”

“Aaa-… AAAAAH! Azbal…! Azba-… Azbal… !!”

Uma voz dolorosa pode ser ouvida como se viesse do fundo de seu coração, e ele segura as barras de ferro da cela enquanto tremia e perdia as forças e escorregava de cara no chão.

Não sei o que meu pai teve a ver com Azbal, mas acho que era um bom amigo dele. É por isso que ficou muito chocado com a morte do amigo.

Mas, de todas as suas respostas até agora… Meu pai parece não se lembrar de nada sobre isso.

O que isto significa…?

“Baltic nii-sama.”

“Sim. Parece que nosso pai não está mentindo.”

“… Ele está sendo controlado?”

“Ainda não tenho certeza sobre isso. Pai. Qual é a última coisa de que você se lembra?”

“A última coisa…”

Enquanto derramava lágrimas, o pai tentava processar as palavras do Baltic nii-sama.

Então, levanta o rosto e se agarra à barra de ferro.

“Há uma mulher! À noite… eu vi uma mulher com rabo entrar no meu quarto naquela noite!”

“Quando isto aconteceu?”

“… não sei… não sei há quanto tempo perdi a memória…”

Até agora, o pai está sentado na cama velha atrás dele.

“Sinto muito… isso é tudo que consigo lembrar”

“Está bem.”

Baltic nii-sama se levanta e fecha os olhos.

Talvez esteja pensando em algo novamente.

No entanto, existem muitas mulheres com rabo neste mundo.

Seria quase impossível encontrar uma pessoa entre todas elas.

Além disso, meu pai recuperou a sanidade.

Isso deve significar que ele está livre de algo que o controlava.

Ela pode entrar em contato com meu pai novamente, mas é muito improvável que isso aconteça.

“Hey, eu posso perguntar algo a você?”

“Sim, você pode.”

“Qual de vocês se tornou rei?”

“Esse foi eu. Asure Courselet.”

“… É mesmo… Claro. Quero conceder-lhe oficialmente o trono…”

“!”

Palavras que eu não esperava ouvir de meu pai, o antigo rei apareceu.

Mas na situação atual, seria como uma promessa verbal.

Estou feliz, mas já é muito difícil divulgar meu pai em público.

“Sua bênção, estou honrado em recebê-la.”

“Não importa o quanto eu estava apegado a alguma coisa, você teve que lutar por minha causa. Eu realmente sinto muito.”

“Pai! Esses bastardos devem ser mortos! Como ousam nos colocar nesta prisão-”

“CALE A BOCA!!!”

Não foi outro senão nosso pai quem gritou.

Nós três ficamos muito surpresos que nosso pai, que nunca havia expressado raiva de Rudd, estivesse tão zangado.

“Cale a boca, não diga nada…”

“O que… o que…”

Nosso pai olha para meu rosto novamente.

“Pode parecer rude para você, mas por favor. Por favor, ajude o território de Azbal… por favor, ajude… a reconstruir seu território… É minha última promessa para ele…”

“… Eu entendo”

“Me desculpa, me desculpa…”

No final, ele se agachou no chão e até se prostrou enquanto chorava.

Baltic nii-sama, você pensou em algo de novo? Ele silenciosamente observou a promessa sem dizer nada.

“Claro. Vamos”

“Entendi”

A pedido de Baltic, saímos da prisão.

Eu podia ouvir meu pai soluçando atrás, mas gradualmente parei de ouvir.

“Certo”

“Sim?”

“Este problema é deste país, então não peça ajuda de Ouren-kun. Nós resolveremos isso sozinhos.”

“Eu sei.”

Ao final dessa frase, o som ouvido na prisão desapareceu.

[Combo: 72/120]

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥