Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

A manhã chegou.

Ontem à noite cheguei em segurança ao quarto de Satella e consegui adormecer e relaxar.

Assim que Satella acordou, me segurou nos braços e começou a preparação matinal.

Mesmo sendo filha de um senhor, ela parece saber muito bem como usar os itens do quarto e não tem nenhum problema em pentear o cabelo e vestir suas roupas.

Ao lado dela, uso 100 MP para me transformar em humano.

Como ela é criança é difícil fazê-la acreditar em mim apenas com palavras, então resolvi mostrar a ela o momento certo para que pudesse entender.

Quando voltei à minha forma de cobra ontem, minhas roupas desapareceram e eu estava me perguntando o que fazer, mas quando mudei para a forma humana, as roupas voltaram e ainda estavam no meu corpo.

Aparentemente, posso guardar as últimas roupas que usei no ‘não sei para onde vai’.

Que transformação útil!

Satella pareceu chocada e surpresa e deixou cair o pente.

Mas assim que eu disse “oi”, ela imediatamente sorriu e me abraçou.

“Opa… ei? Você está realmente surpresa?”

“Uau! Cobra-san é incrível!”

“Claro que sou incrível. Mas meu nome é Ouren. Quero que você me chame de Ouren sempre que eu estiver nesta forma.”

“Entendo!”

Acho que ela é uma boa ouvinte e faço cafuné em sua cabeça.

Satella está apertando os olhos com cócegas, mas não parece desgostar.

Ela está realmente ligada a mim, huh.

Pensando nisso, ajudei Satella a se arrumar.

Embora eu tenha dito isso, quase não fiz nada.

Mas ainda…. A reação dela é essa, huh…

Isso é normal?

É apenas uma questão trivial.

“Satella. Você tem mais coisas para trazer?”

“Não, talvez apenas algumas roupas.”

“Bem… vamos empacotá-las mais rápido. Partiremos depois de tomarmos café da manhã com Asure.”

“Sim!”

Ah, isso mesmo.

Vamos perguntar algo sobre Alena.

“Oi Satella. Quando você estava com Alena, Alena disse que Azbal era um senhor, não o pai dela…

“Hum? Nosso pai sugeriu mudar a forma como o chamávamos quando estava em casa e quando estava trabalhando. Muitas vezes fui repreendido por confundir tudo.”

“Oh, entendi…”

Mesmo que ela seja uma criança, provavelmente ele era do tipo que ensinava sua posição com firmeza.

Ainda não sei porque Alena o chamou de senhor em vez de pai naquela hora…

Pensando nisso, coloquei todas as nossas coisas na minha bolsa.

Esta bolsa é como uma grande bolsa feita de couro.

Não é tão grande, então não cabe muita coisa.

É melhor ter menos bagagem para viajar, e acho que esta é uma boa decisão…

Você não poderá tomar banho durante a viagem.

Não posso fazer um banho improvisado ao ar livre porque também não consigo ferver água.

Então, será que a nossa preparação é o suficiente para esta viagem?

Não temos como trazer roupas para oito dias.

No máximo, dá para dois dias.

Não me lembro de ter viajado na minha vida anterior.

Vou deixar isso para o Uchikage e vamos aprender com ele.

Pensando nisso, Satella parece ter terminado de se arrumar.

Pegamos toda a nossa bagagem e saímos do quarto e caminhamos até a sala de jantar.

Eu tenho Satella no meu ombro por algum motivo.

“Washawasha~”

“Pare com isso, faz cócegas”

“Tão branco! Seu cabelo é branco! Não se destaca?”

“Não é como se eu quisesse que fossem tão brancos, sabe?”

“Mas seu cabelo é lindo! Satella adora o cabelo do Ouren~”

“Se é assim, então não os puxe, por favor, dói.”

Mesmo a advertindo, ela ainda brincava com meu cabelo.

Ela monta no meu ombro e se eu a mover desnecessariamente, provavelmente cairá do meu ombro.

Enquanto eu caminhava naquela condição, Uchikage saiu do seu quarto.

Assim que me viu, colocou a mão na boca e tentou não rir.

“… Pff!”

“Ei, não ria!”

“Que pena… isso foi demais… Foi muito nostálgico… Você já não é como o pai dela?”

“Mas eu nunca criei filhos…?”

“Ouren, estou com fome.”

“Ah, isso mesmo. Vamos, Uchikage.”

“Entendi.”

Vamos para a sala de jantar.

Antes de entrarmos na sala de jantar, coloquei Satella no chão.

Será uma visão bizarra ter uma criança montada em seu ombro na frente da família real ao entrar na sala.

Não acho que Asure e Baltic se importem conosco, mas outros vassalos e guardas vão fofocar.

Passando pelo corredor repleto de guardas, chegamos à sala de jantar.

Quando abri a grande porta e entrei, parecia que Asure e Baltic já estavam sentados nas cadeiras alinhadas na longa mesa, esperando por nós.

As empregadas estão trazendo a comida agora.

Assim que nos encontraram, Baltic acenou com a mão e nos chamou.

Da mesma forma, caminhamos até o local onde Baltic e os outros estavam e sentamos em uma cadeira enquanto nos cumprimentávamos.

“Bom dia! Você dormiu bem?”

“Oh, graças a você, dormi muito bem.”

“Isso foi bom. Como você pediu ontem à noite, o café da manhã de hoje está caprichado.”

“Ooh…”

“Vamos, comam!”

Na minha frente estavam sanduíches, presunto fatiado, pão e carnes como linguiça.

Parece não haver pratos fartos de carne ou massa com sabor forte e pesado, mas havia os pratos certos para o café da manhã.

Satella imediatamente pegou o sanduíche e gostou da comida.

Eu também peguei o sanduíche assim como ela.

Parece que dentro do sanduíche tem salada, presunto e queijo.

Quando dei uma mordida, a salada fez um som crocante na minha boca.

É muito refrescante.

Depois disso, o sabor único do queijo perfurou minha boca e nariz.

É um queijo muito forte.

Acompanha muito bem presunto.

Eu pretendia fechar os olhos e mastigar para verificar o sabor, mas antes que percebesse, estava mastigando o terceiro sanduíche.

Estou comendo um sanduíche com ovos mexidos entre duas fatias de pão.

A falta de maionese foi um pouco insatisfatória, mas os ovos pareciam temperados.

Isso também é muito delicioso.

“Hmm é delicioso…”

“Ouren-dono realmente come com gosto.”

“Ser capaz de provar é uma coisa maravilhosa de se ter… Obrigado, Asure.”

“Não precisa me agradecer, quero dizer… fico feliz que nossa comida seja adequada ao seu gosto.”

Asure fala com uma pitada de dignidade, ao contrário de ontem, provavelmente porque há guardas e empregadas.

Ainda é um pouco estranho, mas quando olho para ele, posso sentir que está se esforçando.

Ele vai se acostumar com esse tipo de comportamento, certo?

Depois de terminar a refeição, a empregada trouxe todos os pratos.

Ainda estávamos sentados em nossos lugares até que tiraram a mesa.

Temos que fazer a confirmação final para o plano futuro

“Isso foi delicioso…”

“Isso foi delicioso, não é!?”

“Haha, isso é tudo. Bem, a carruagem está pronta. Vocês podem ir imediatamente, mas primeiro deem as bolsas a eles”

Quando Asure disse isso, Gilnia, que estava atrás dele, saiu com duas bolsas de couro.

E ele me entregou uma bolsa de couro e outra para o Uchikage.

É bastante pesada.

Quando balancei levemente, ouvi o som das moedas colidindo umas com as outras.

“São muitas moedas”

“Existem 20 moedas de ouro, 150 moedas de prata e 300 moedas de bronze. Elas estão separadas na bolsa de couro, para não se misturarem.”

Certamente, quando toquei com as mãos, descobri que havia cerca de três tipos na bolsa de couro.

Mas eu realmente não entendo quão valiosa é essa moeda.

Tentei entregá-la ao Uchikage, pensando que iria deixar isso para o Uchikage, mas o Uchikage devolveu suas palavras a Asure como se estivesse inquieto.

“Isso não é demais?”

“Digamos apenas que essa foi sua recompensa. Não aceitarei sua recusa.”

“Não mas…”

“Então compre roupas boas para Alena e Satella com isso.”

“… Entendido”

Uchikage colocou a bolsa de couro no bolso como se estivesse convencido.

A propósito, vou dar a ele o que tenho.

Asure riu de satisfação ao nos ver.

“Então, Ouren-dono, Uchikage-dono. Preciso da sua ajuda novamente para resgatar Alena. Lamento incomodá-los com outra missão de resgate.”

“Claro, mas levará oito dias a partir daqui, então são necessários pelo menos dez dias.”

“Tudo bem. Vocês só precisam ter cuidado. Há algo que eu quero que estejam cientes.

“O que é?”

Asure fala com os braços cruzados em um segundo.

“Estamos aqui há apenas quatro dias… É um lugar chamado Montanhas Yagur, parece haver bandidos por lá. Aparentemente há um lugar onde os bandidos estão enraizando naquela área. Esquadrões de subjugação de aventureiros também estiveram na área várias vezes para investigar, mas não houve bons resultados até agora, mas os comerciantes foram atacados lá. Por favor, sejam cuidadosos.“

“Ah, não tem problema. Certo, Uchikage?”

“Deixe comigo e, acima de tudo, Ouren-sama está conosco. Não sinto que vamos perder.”

Ele tocou levemente o ancinho preso à sua manopla com um alfinete e um dedo para fazer um lindo som.

Ele parece tão confiante.

Nunca lidei com humanos com minha forma humana, isso me deixa um pouco ansioso…

Espero que não me superestimem demais.

“Bem, se são vocês dois, não precisamos nos preocupar…”

“Ah, não temos muito tempo. Nós vamos. O momento da partida não é muito bom, não é o esperado.”

Com isso dito, eu, Uchikage e Satella nos levantamos.

Gilnia se aproximou de nós e nos guiou.

Depois de confirmar nossa bagagem, virei minha cabeça na direção de Asure.

“Claro. Boa sorte.”

Depois que eu disse isso, imediatamente me virei e segui Gilnia.

Posso ouvir “Boa sorte” vindo por trás, saímos do castelo.

“Uh, isso é tudo?”

Certifico-me de que temos toda a nossa bagagem na carruagem.

O interior era bastante grande e a bagagem cabia facilmente.

Porém, existem futons e travesseiros para dormir na carruagem.

Isso seria obra de Baradim.

Fiquei grato por isso porque realmente não pensei em como iríamos dormir.

Não sei dirigir uma carruagem, então deixarei a direção para o Uchikage.

Satella e eu decidimos entrar e garantir nosso lugar.

É um pouco interessante que um Oni seja o cocheiro com uma composição de grupo desequilibrada.

No entanto, Uchikage não parece se importar com isso.

Baradim, que ajudou a trazer a bagagem, trouxe a última bagagem com os roupões.

“Eu não trouxe a água.”

“Não se preocupe, eu posso fazer isso.”

“Que conveniente… a água é indispensável para uma viagem. Que inveja.”

“É assim mesmo?”

“É isso mesmo… coloquei a comida naquela caixa de madeira. Mas como dura apenas uns três dias, vamos passar por territórios e comprar mais. Não é como se fosse durar muito tempo.”

“Ah, desculpa pelo problema.”

“Tudo bem.”

Baradim apertou sua mão e disse isso.

Parece que está um pouco envergonhado, mas vou ficar calado.

O Uchikage parecia estar pronto e ouvi uma voz vinda do banco do motorista.

Eu também entro na carruagem.

“Ouren-dono! Por favor, resgate Alena!”

“Deixa comigo. Ela é minha benfeitora, sabia? Não tenho nenhum motivo para recusar.”

“Ouren-sama! Satella! Estamos partindo!”

“Opa, chegou a hora, hein. Pois bem, até mais, Baradim.”

“Sim, tenha cuidado”

Imediatamente a carruagem começou a se mover.

A velocidade é lenta, mas se move mais rápido do que caminhar.

Baradim acenou para nos despedir, mas logo desapareceu e pareceu ir para o trabalho que lhe foi designado.

Passamos pelo portão do castelo, passamos pelo castelo, passamos por mais um portão do castelo e saímos do Reino Garrot. A estrada era suave, mas as rodas da carruagem são feitas inteiramente de madeira, por isso o tremor é bastante forte.

Enquanto penso que Satella pode ficar enjoada, ela apenas olha para o Reino Garrot.

Satella olhava curiosamente para as pessoas, aldeias e florestas que passavam com o rosto voltado para fora.

Se ela permanecer concentrada em algo diferente, não sentiria enjoo.

“Olhe para isso! Tão grande! Esta é a primeira vez que vejo isso!”

“Sério? Você parece feliz.”

“Sim!”

Satella estava sentada ao lado do Uchikage e ficava olhando para fora.

Só assisti-la é o suficiente para mim.

Esta jornada continuará por mais oito dias.

Enquanto penso em meu coração que deveríamos chegar ao Reino Salettana em segurança e sem nenhum incidente, suporto o forte choque de poder morder a língua de vez em quando.

Esta é minha primeira viagem assim, mas me pareceu muito divertida.

O objetivo desta viagem é resgatar Alena, mas vou aproveitar esta viagem até chegar ao Reino Salettana.

[Combo: 73/120]

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥