Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

Algumas horas depois de sair do Reino Garrot

Estamos sentados na frente da carruagem olhando para fora.

No início da viagem as estradas estavam bem conservadas e era fácil de dirigir, e havia muita gente passando.

Havia muitas pessoas que pareciam incrivelmente fortes em termos de equipamento, mas acho que todos tinham muitos monstros e ervas na carruagem.

Devem ser aventureiros.

Sinto que alguns eram jovens e outros velhos.

Uma profissão que não tem restrição de idade é uma coisa boa.

Porém, se você for um aventureiro, não conseguirá realizar o trabalho normal.

Depois de um tempo, só consegui ver uma aldeia e pude sentir que estávamos entrando na área florestal.

Os grandes campos estão desaparecendo gradualmente e isso me deixa meio solitário.

Eventualmente, até a cabana desapareceu.

Eu não pensei que ficaria tão solitário, apenas um pouco longe da multidão da cidade

No entanto, devido à proximidade da floresta, pergunto-me se será mais fácil para os aventureiros fazerem o seu trabalho.

Também quero fazer algo como aventureiro e aprender sobre este mundo.

Não acho que posso ser um nobre.

Eu realmente não quero fazer isso.

Até o momento, Uchikage e Satella tornaram-se amigos.

Uchikage continua usando títulos honoríficos comigo, mas recentemente está começando a fazer piadas.

Essa mudança ocorreu depois que pedi a ele para ir com calma ontem à noite.

Aparentemente estava preocupado.

Para mim, ficaria grato se pudéssemos conversar espontaneamente.

Quero que os outros Onis me tratem como Uchikage, quero amigos, não servos.

“Que solitário”

“Você tem razão. A carruagem chacoalha porque a estrada não é bem cuidada, vocês dois estão bem sem enjoo?”

“Estou bem!”

“Eu também”

Gatan! E a carruagem tremeu novamente.

Acho que passou por uma pedra. Estou feliz por ter fechado minha boca.

Abri a bolsa de couro que guardei por um tempo

Havia também três pequenos sacos contendo moedas de bronze, moedas de prata e moedas de ouro.

Essa coisa é bem pesada…

Letras minúsculas são escritas em moedas de bronze e moedas de ouro, e o que está escrito no centro parece um círculo mágico à primeira vista.

Pode ter sido difícil de processar desta forma, de modo que não pode ser facilmente duplicada.

É bom que eu tenha as moedas deste mundo, mas não tenho ideia do que posso comprar com isso.

Eu não tenho noção de dinheiro.

Seria desagradável não ter noção de dinheiro vivendo neste mundo de agora em diante.

Uchikage parece saber disso, então eu deveria perguntar a ele.

“Uchikage”

“O que é?”

“Quanto vale esse dinheiro? Não sei o preço de mercado.”

“Então, vamos começar de baixo. Primeiro, existem sete moedas. Do valor mais baixo, existem [Moeda de Bronze Pequena] [Moeda de Bronze] [Moeda de Prata] [Moeda de Prata Grande] [Moeda de Ouro] [Moeda de Ouro Grande] e [Moeda de Ouro Branco]. 10 [Moedas de Bronze Pequenas] são iguais a 1 [Moeda de Bronze]. Isso continuará até [Moeda de Ouro Grande], exceto para [Moeda de Ouro Branco], uma unidade dela equivale a 100 [Moedas de Ouro Grande].“

Existe outra moeda mais alta que a moeda de ouro?

Mas essa coisa é estupidamente valiosa.

Para que diabos você usa isso…

Bem, pelo menos eu entendo o valor de cada moeda.

Agora vamos perguntar o que posso comprar com uma moeda de bronze

“Então o que você pode comprar com moedas de bronze?”

“Você pode comprar uma montanha de comida por uma moeda de bronze. Você pode comprar alimentos e necessidades diárias, desde moedas de bronze até moedas de prata. Ficar em uma pousada, comprar ferramentas… Por exemplo, comprar coisas difíceis de processar, algo que seja feito de ferro. Se você comprar coisas assim, moedas de prata a moedas de prata grande são apropriadas para isso, e comprar armaduras e poções requer mais do que moedas de prata. O comércio é algo que deve ser mais do que moedas de ouro, mas não precisamos dela. É isso.“

“Huh. É surpreendentemente fácil de entender.”

“Hahahaha. É estranho que você possa entender nosso senso de dinheiro imediatamente, estou bastante impressionado, para ser honesto…”

“Veja, eu fui a vários lugares quando ainda era uma cobra. Aprendi muitas coisas.”

“… Sério?”

“Heh, você duvida de mim?”

“Eu vou acreditar em você então.”

É meio revigorante vê-lo responder assim comigo.

Até ontem, não duvidaria de tudo o que eu dissesse.

É isso, esse tipo de relação amigável é o que me deixa confortável.

Sério, o Uchikage é muito bom em explicar as coisas.

Foi muito fácil de entender e parece que posso colocar em prática imediatamente.

Mas agora que entendo os valores das moedas, percebi quanto dinheiro recebemos da Asure

Esse monte de dinheiro foi empurrado para nós tão levemente.

“Ouren. Por que Ouren é uma cobra?”

“Uau? Ah, eu me pergunto por quê? Eu nem me conheço, ahahaha.”

Não sei como responder a isso.

Serei um dragão no futuro.

Acredito que me tornarei um pequeno dragão após a vida de cobra.

Eu me pergunto qual será a próxima evolução depois de Cobra das Ondas…

“A propósito, eu vi você mudar sua aparência de vez em quando. O que é que foi isso?”

“Isso se chama evolução. Está disponível apenas para ‘nós’. Se evoluirmos, ganharemos habilidades.”

“Que conveniente… hein ‘nós’? Existem outros seres semelhantes como Ouren-sama?”

“Sim. Tem outro que eu conheço. Eu o chamo de Reizen. Nascemos bem separados um do outro e inicialmente não tínhamos nome, então demos nomes um ao outro. E também, fui eu quem o nomeou Reizen.”

Eu me pergunto o que ele está fazendo hoje em dia…

A última vez que nos encontramos foi como peixes.

No início eu estava perto daquele rio, mas por vários motivos percorri um longo caminho.

Levará muito tempo até que possamos nos encontrar novamente.

Não sei se ele também consegue se transformar em humano também.

Talvez possa se acostumar com isso como eu.

Ele vai ficar bem… não é?

Acostumar? Agora que penso nisso novamente, ele deve conseguir ler o alfabeto e as letras deste mundo, certo?

Hum? Ele vai ficar bem?

Quer dizer… Ele é meio desajeitado…

Desejo-lhe boa sorte, Reizen.

Quando olhei para Uchikage, ficou impressionado e assentiu.

“Reizen-dono…hmm? Você tem um bom senso de nomenclatura para Reizen-dono. Eu gostaria de conhecê-lo no futuro.”

“Ah, sobre isso, ele é bem desajeitado, sabe? E ele é durão”

“Durão…?”

“Seu poder de defesa é insanamente sobrenatural. Talvez agora tenha o mesmo poder de defesa que o seu poder de ataque geral.”

“Que… isso significa que meu ataque é inútil contra ele…”

“Ainda não tenho um único status com quatro dígitos…”

Eu sei que ter um número grande não significa tudo, mas ainda quero um status com pelo menos quatro dígitos.

Achei que meu status era bem mediano.

Acho bom porque não tenho pontos fracos, mas meu crescimento é bem lento.

Ainda não verifiquei os pontos de experiência ao derrotar monstros com esta forma…

Eu tenho que tentar várias coisas.

“A propósito, há algum padrão de status?”

“Existem… Onis tendem a ter maior poder de ataque. Acho que os humanos têm 300 pontos em média. Acho que depende da classe deles, não existe ser humano com ponto de status acima de 1.000.“

“Oh, é assim? Então já estou acima da média.”

Fiquei um pouco aliviado.

Ficaria muito triste se depois de evoluir tanto, meu status não ser maior do que o de um aldeão normal.

No entanto, de acordo com Uchikage, os humanos têm atributos esmagadoramente mais baixos do que os homens-besta e os demônios, mas suas habilidades e magia são extremamente fortes.

Pode ser melhor ficar alerta ao enfrentar humanos.

Claro, isso varia dependendo de cada indivíduo, mas quando se trata de aventureiros Rank S, parece que cada rank tem um poder diferente e você não pode saltar repentinamente para o rank mais alto.

Não quero encontrar alguém que seja forte o suficiente para derrotar o Uchikage.

Mas é melhor confirmar isso perguntando ao Uchikage, certo?

“Aventureiros rank S… O que é um aventureiro? Existe um significado por trás do rank?”

“Por que você pergunta?”

“Quero ser um aventureiro e andar por este mundo quando esta turbulência acabar.”

“… E se a princesa ficar triste?”

“Quando isso acontecer, você pode me cobrir se ela ficar com raiva também!”

“O quê? Com certeza não! O amor dela por mim já está no fundo do poço e agora você quer cavar mais?”

Eu e Satella rimos da reação dele.

Uchikage está segurando a cabeça, mas está sorrindo.

Bem, acho que o Uchikage vai pensar em algo quando a hora chegar.

E meu outro motivo é que quero minha própria aventura.

Não quero ficar com os Onis pelo resto da minha vida.

Quero viajar pelo mundo e quero ser mais forte do que qualquer outra coisa.

Bem, meu objetivo principal é evoluir, mas é um desperdício não explorar um mundo tão interessante.

Não é que eu não possa encontrá-los mais, pelo resto da minha vida.

Voltarei de vez em quando.

Por exemplo está katana, acho que só os Onis têm acesso para fazer esta espada.

Depois de rir um pouco, decidimos voltar ao assunto.

Sobre aventureiros.

Eu também quero perguntar sobre a guilda neste momento.

No entanto, Uchikage parecia estar se perguntando sobre o que falar.

Eu me pergunto se esse tópico é problemático?

“Isso mesmo… vamos começar com os ranks.”

[Combo: 74/120]

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥