Capítulo 3: Peixe Grelhado com Ervas.

01.

Depois de desligar o celular, Hill olhou minuciosamente para tudo no quarto. A alcova imperial do Rei Demônio tinha basicamente nada, estava vazia, como um quarto rústico. Não havia colchões e cobertores na cama, que era dura. Do lado oposto à cama, havia um espelho. Hill se aproximou do espelho para examinar sua aparência atual. O rosto é ligeiramente parecido com o seu antes da transmigração, com cerca de 1,90 metro de altura, cabelos brancos ondulados caindo sobre os ombros e dois chifres vermelhos na cabeça. Seus olhos eram de tom vermelho escuro, e ele estava vestindo uma armadura negra, porém era do tipo mais reveladora, com elementos exagerados, como um colarinho e espinhos no estilo punk gótico… A quantidade exagerada de elementos até fez Hill pensar em Van ¹ ou Billy Herrington. ²

E agora, ele de fato havia se tornado um cara bonito com músculos bem definidos, ah.

Ele tocou em seu chifre, pensando internamente, essa coisa tinha mesmo que existir? Como ele iria escondê-los? Assim que o pensamento surgiu, os chifres em sua cabeça desapareceram. Ele ficou atônito e, em seguida, entoou silenciosamente em sua mente: “Não ter cabelo branco, Não ter cabelo branco.”

No segundo seguinte, ele se tornou careca.

Que “não ter cabelo branco”. Isso é muito poderoso.

Hill olhou para sua cabeça careca no espelho e refletiu por alguns segundos, depois mudou sua declaração: “Mude para longos cabelos pretos.”

Dessa vez, sua aparência no espelho ficou muito mais próxima da humana.

Hill então tentou outras coisas. Ele descobriu que podia mudar diretamente sua aparência e também tinha alguma influência no ambiente ao redor. Por exemplo, ao dizer “desmoronar” para a mesa, ela imediatamente se despedaçou em pedaços, mas ao falar “reparar”, os fragmentos de pedra permaneceram os mesmos.

Após o teste, Hill começou a compreender alguns dos conceitos básicos do poder da “Palavra Espiritual”. ³ Ele queria explorar mais, mas de repente percebeu que estava com muita fome. Uma sensação de fome intensa explodiu de seu estômago, espalhando-se por todo o corpo, a sensação intensa de fome o fez desejar comer até mesmo aquela pilha de detritos de pedra.

Então, o uso do poder requer o consumo de alimentos?

Ele resistiu a fome e foi até a janela, nela não havia vidro e o vento soprava forte. Era noite, e nesse momento a lua estava num tom vermelho como sangue, emanando uma aura demoníaca. Foi então que ele percebeu que seu quarto ficava em uma torre alta, provavelmente com dezenas de andares. Ao olhar pela janela e observar a paisagem lá fora, ele notou que sua visão era excepcionalmente aguçada. A primeira coisa que viu foi o lago lá embaixo. A torre se erguia no meio do lago, e algumas partes da superfície da água estavam congeladas. Ao longe, avistava-se o deserto, com a luz avermelhada da lua banhando as areias douradas, estendendo-se em direção a um horizonte desconhecido, assim como sua própria vida se estendia em direção a um futuro desconhecido.

Por um bom tempo, Hill ficou parado junto à janela, aos poucos afastando seus medos, incertezas e outras emoções negativas. Ele convenceu a si mesmo de que não havia nada de errado, apesar de estar fantasiado como um Rei Demônio, o que era um tanto azarado, mas, considerando tudo, ele considerou que teve um começo razoavelmente bom

Ele agora sabia que o elfo negro chamado Albrecht Lua Sombria era um assassino de primeira linha e que também era um ser em quem se podia confiar. Ele também aprendeu que, se bebesse a água do Rio da Aflição e fizesse um juramento, teria que manter o juramento ou seu corpo e alma se desintegrariam.

Está bem, ele disse a si mesmo. Vamos fazer isso direito.

Hill saiu de seu quarto. O longo corredor estava vazio e apenas as tochas embutidas nas paredes emitiam luz. Ele atravessou o corredor até chegar a escada e ficou chocado com a altura espantosa da escada em espiral… Não há elevador para ele usar? Essas dezenas de escadas devem ser exaustivas, não?! E ele ainda estava morrendo de fome!

Nesse momento, uma voz veio de lá: “Ó Grande Rei, teu servo mais fiel, Irvine, está aqui, tens alguma ordem?”

Hill se virou e viu que o corredor estava vazio.

Bem… Que coisa maldita, ele pensou internamente. Mas a outra parte só podia ser um demônio.

Então, o que ele deveria dizer agora?

Dizer “apareça na minha frente”? Dizer “quero falar cara a cara”? Não parecia nada bom.

Hill teve uma inspiração repentina e, com uma voz cheia de autoridade, disse: “Ajoelhe-se.”

As tochas no corredor imediatamente começaram a oscilar, e todo o fogo voou para fora ao monte e, em seguida, agitou-se no ar e juntou-se para formar uma figura humanóide, e então essa figura humanóide se ajoelhou em frente a Hill: “Meu rei”, ele disse. “Há algo que eu tenha feito de errado?”

Irvine é um espírito elemental do fogo e um servo pessoal do Rei Demônio Hill. Quando o Rei Demônio está na alcova imperial, ele se transforma em uma chama para iluminar o corredor fora do cômodo. Quando o Rei Demônio sai do quarto, ele também sai e as tochas no corredor são apagadas. Dessa forma, os ministros podem determinar se o Rei Demônio está ou não no quarto.

“Estou com fome”, disse Hill de forma muito direta.

“Sim, meu rei, irei preparar sua comida neste instante”, disse Irvine.

“Espere, que tipo de comida você vai preparar?”, perguntou Hill.

Irvine respondeu: “Caracóis aquáticos, grãos da praga, aranhas e morcegos e baratas fritas.”

Hill: “……”

Ao ouvir esses nomes terríveis, Hill sentiu sua alma sair do corpo por alguns segundos. Minha nossa! São morcegos mesmo? Olá, alerta de vírus! ⁴ Então ele disse: “Outra coisa.”

“Então, Vossa Alteza deseja experimentar a barata de tripla especiarias?”, perguntou Irvine.

“Não”, disse Hill. “Hoje quero comer algo que normalmente não como.”

Irvine pensou por um momento, depois disse: “Gostarias de comer um humano?”

Hill: “…Hã?”

Irvine então disse: “Embora os paladinos já estejam estacionados no Reino Demoníaco, se desejar comer humanos, posso secretamente pegar alguns humanos das masmorras para ti.”

O canto da boca de Hill se contraiu: “Acho que vou passar, não tenho vontade de comer humanos.”

“Está bem”, disse Irvine.

Hill pensou um pouco e não podia mais confiar nas comidas do demônio, ele balançou a cabeça: “Por favor, me acompanhe para uma caminhada lá fora.”

Irvine assentiu com a cabeça. “Sim, meu rei.”

Então, os dois começaram a descer as escadas e levaram cerca de 20 minutos só para descê-las. Quando chegaram ao andar térreo da torre, Hill já estava completamente faminto. Ele não sabia que estava exalando um cheiro de fome insanamente. Esse cheiro de fome exalado por demônios superiores era suficiente para fazer com que outros demônios se molhassem de medo, afinal, alguns demônios eram canibais.

Assim, todos os demônios na área, incluindo alguns ministros que ainda estavam por perto, correram para escapar. Afinal, o poder do Rei Demônio era assustador demais.

Quanto ao motivo pelo qual Irvine não estava assustado o suficiente para se molhar, a razão simples, ele é um espírito de fogo. Qualquer fluido em seu corpo evaporaria automaticamente… Espere um pouco, isso soou um tanto estranho demais.

Quando Hill saiu da torre, ele viu vários paladinos humanos resplandecentes parados na entrada. Este devia ser esquadrão dos paladinos estacionados no Reino Demoníaco, como Irvine disse. Ao ver Hill e os outros saírem, o paladino em liderança deu um passo à frente. Ele possuía uma aparência que condizia bastante com o caráter nobre dos paladinos, com cabelos loiros reluzentes, olhos azuis-marinhos e um rosto bonito e cheio de dignidade. “Para onde vocês estão indo?”, ele perguntou. Ao proferir tais palavras, sua voz soou fria, sem qualquer respeito e até mesmo carregava um tom de ódio.

Essa pergunta… Hill pensou por um tempo, sentindo que os paladinos deveriam estar ali para monitorá-lo. Era plausível supor que, após um confronto entre as nações, um dos países teria sido derrotado de forma devastadora, levando o líder do outro país a ser colocado sob vigilância. Provavelmente era essa a mensagem implícita por trás da situação.

O verdadeiro Rei Demônio provavelmente sentiria raiva e humilhação, mas o próprio Hill não sentiu nada. Afinal, ele acabou de transmigrar e não tinha afinidade alguma com este lugar. No entanto, ele entendia a necessidade de se adaptar à sua identidade atual. Agora, sua glória e perdição estavam diretamente ligados ao Reino Demoníaco.

Mas é bom que ele esteja calmo. Diante de tal comportamento da Igreja, não eram bom ficar agitado.

“Meu Lorde, o Rei Demônio, precisa relatar a vocês vermes para onde ele deseja ir?”, falou Irvine, ao lado de Hill, colérico. “Afastem-se!”

As chamas em seu corpo estavam subindo e sua aura era avassaladora, os paladinos de repente ficaram sérios.

Hill levantou a mão para impedir Irvine de continuar e respondeu por si: “Estou saindo em busca de algo para comer.”

Assim que ele terminou de dizer isso, todos os paladinos sérios empalideceram imediatamente. Eles desembainharam as espadas e Hill viu que as pernas dos paladinos para trás começaram a tremer.

Hã? O que ele disse? Ele não disse apenas que estava em busca de algo para comer? Por que essas pessoas reagiram de forma tão pior do que quando Irvine as repreendeu?

O paladino em liderança do esquadrão apresentou uma expressão gélida, seus olhos sombrios pareciam estar prestes a desencadear uma tempestade de fúria: “Lorde Rei Demônio, por favor, proceda com cautela!”

“O que eu fiz?” Hill estava confuso.”Eu apenas não quero comer o que costumo comer, então quero sair para ver se consigo encontrar outra comida. Por que vocês estão fazendo um alvoroço?”

…

Houve um silêncio constrangedor.

Os paladinos se entreolharam.

O capitão paladino pareceu perplexo por um segundo, depois perguntou: “Você não está falando de nos comer?”

Hill ficou sem palavras: “Todos vocês são muito imaginativos.”

Ele sentiu que a capacidade de imaginativa dos paladinos à sua frente e de seus ministros era muito forte. Ele apenas disse palavras muito comuns, como essas pessoas podem se emocionar tanto sozinhas.

Mas na verdade não era algo que se pudesse culpá-los, mas sim à reputação sangrenta do Rei Demônio no passado, que era genuinamente aterrorizante…

Os outros paladinos também estavam um pouco envergonhados, nem brandindo suas espadas, nem as embainhando.

Hill balançou a cabeça: “Vocês ficam aqui. Irvine, vamos embora.” Ele disse para o espírito elemental do fogo ao seu lado.

“Sim, meu rei”, disse Irvine. Nesse momento, Irvine pensou consigo mesmo que seu grande Rei parecia estar um pouco mais astuto do que antes. Ele realmente usou algumas palavras para pregar peças nos paladinos. Isso foi realmente incrível. Parece que a derrota da guerra permitiu que seu Rei crescesse muito, ah, um Rei Demônio tão formidável é uma existência que deve ser seguida!

Hill parou depois de alguns passos, olhou de volta para o capitão paladino e disse: “Você quer vir junto?”

Sua sugestão fez com que todos presentes congelassem.

Irvine: …O quê? O que o Rei quer dizer com isso? A mente do Rei está realmente ficando cada vez mais profunda, é tão poderosa.

Hill sorriu levemente e disse: “Você está aqui apenas para me monitorar, então é justo que venha comigo.”

Os paladinos trocaram olhares entre si, todos ficaram surpresos com o demônio que jogava suas cartas de modo incompreensível. No final, o capitão paladino disse, diante dos olhos preocupados de todos: “Certo, Rei Demônio.”

02.

Abaixo da torre de rocha negra havia um lago e, acima dele, uma pequena ponte de madeira de aparência perigosa. Hill caminhou sobre a ponte de madeira, agachou-se e observou o lago por um tempo e, então, viu o vulto de um peixe abaixo.

Hill apontou para o peixe e disse: “Aquele mesmo.”

Irvine disse: “Ninguém nunca comeu esse peixe.”

“Quero experimentar hoje”, disse Hill.

Então Hill viu Irvine se encolher em uma pequena bola de fogo e mergulhar diretamente na água. Então Irvine rapidamente pegou alguns peixes, mas a superfície desses peixes ficou levemente carbonizada. Como um espírito elemental do fogo, a temperatura do corpo de Irvine era muito alta. O paladino ao lado dele ficou visivelmente atônito ao ver os peixes. Hill olhou para ele e perguntou: “Reconhece?”

O paladino hesitou por alguns segundos e disse: “Há esse tipo de peixe em minha cidade natal.”

“É gostoso?”, Hill perguntou.

“Ehh… é gostoso”, disse o paladino.

Então, os olhos de Hill se iluminaram imediatamente. Esse também foi o propósito de seu convite especial para o paladino.

03.

Dez minutos depois, Monroe, o capitão paladino, sentiu que estava enlouquecendo.

Um mês atrás, ele não poderia imaginar que ele e seu esquadrão seriam enviados para monitorar o próprio Rei Demônio.

E ele jamais poderia imaginar era que, naquele momento, ele estaria sentado à beira do lago com o próprio Rei Demônio, grelhando peixe e conversando sobre assuntos de sua cidade natal.

O mais inacreditável era que o peixe foi grelhado não com fogo, mas com o temido espírito elemental do fogo!

Sim, eles amarraram os peixes com galhos e inseriram os galhos no corpo do espírito elemental do fogo…

Este é um espírito elemental do fogo que tem inteligência!

Aquele que consegue sentir a presença dos elementos é aquele que têm a qualificação para se tornar um mago. Esse alguém é um em mil. Uma pessoa que consegue controlar os elementos pode se tornar formalmente um mago após se tornar um aprendiz, e essa pessoa é uma em cem entre os aprendizes. Entretanto, qualquer um que consiga possuir um espírito elemental significa que ele pode se tornar um mago de primeira linha.

Monroe viu um espírito elemental do fogo no escritório do reitor do departamento de bombeiros da Academia Real de Magia. O espírito era uma massa pequena com um QI de apenas três ou quatro anos de idade. Quanto a como os espíritos elementais do fogo nascem, há muitas teorias diferentes, mas a história registra que o primeiro espírito elemental do fogo descoberto pelos humanos nasceu em uma grande guerra. Os grupos de magos do fogo de dois reinos da humanidade se enfrentaram e, em seguida, todos eles foram destroçados em pedaços pela explosão de chamas devido a uma técnica proibida. Naquele momento, um grande poço foi formado e os cadáveres de milhares de magos do fogo foram empilhados no interior deste poço. Mais tarde, alguém foi investigar e descobriu que um espírito elemental do fogo havia nascido lá.

Os espíritos elementais do fogo verdadeiramente inteligentes não manipulam as leis, eles são a própria lei e não precisam de nenhum encantamento ou preparação para lançar um feitiço bastante assustador.

Hmm… Agora esse espírito elemental do fogo está grelhando peixes com o fogo em seu corpo. Essa era uma discrepância difícil de aceitar para Monroe.

Irvine controlou com maestria a temperatura das chamas, e o odor de peixe desapareceu rapidamente e se transformou em uma fragrância delicada.

O céu noturno de azul profundo, banhado por um luar cor de sangue, uma terra marrom contornando as margens do lago e algumas árvores escuras ao redor. Hill sentiu que a paisagem era surpreendentemente romântica, como um churrasco ao ar livre em um acampamento.

Hill pegou todos os tipos de ervas e outras coisas da floresta e perguntou ao paladino, de forma bem-humorada, se ele tinha alguma especiaria com ele.

O paladino Monroe se sentiu completamente perdido. No conceito dele, ou no conceito de todos os alunos que se formaram nas escolas dominicais da Igreja, se um demônio toma a iniciativa de pedir algo emprestado a você, geralmente é para tomar sua cabeça. Mas agora, esse Rei Demônio realmente lhe pediu por um pacote de condimentos emprestado… Ele tentou bastante mostrar ao oponente um rosto frio, mas ainda assim não pôde deixar de contrair os cantos da boca duas vezes em resposta a esse pedido estranho da outra parte.

Ao ver que o paladino não prestou atenção nele, Hill não levou isso para o coração  Ele apenas fez a pergunta casualmente. Se o paladino tivesse uma boa atitude, ele teria que suspeitar que esse paladino tivesse algum problema.

Quando ele voltou para Irvine, o peixe já estava borbulhando com óleo. A água já havia evaporado depois de ser assado pelas chamas, e o óleo pingou nos galhos em chamas abaixo, produzindo um chiado agradável.

Hill sentiu seu estômago roncar.

Ele triturou as ervas com a palavra espiritual e as espalhou sobre o peixe. O aroma das ervas, misturado com o vapor que se elevava, invadiu o nariz de todos ali. O paladino Monroe, ali, apenas pensou: Sou um paladino glorioso. Sou leal ao meu Senhor. O Rei Demônio é o inimigo de toda a humanidade… Está com um cheiro muito bom, eu queria provar… Sou leal ao meu Senhor… Estou com um pouco de fome… Meu Senhor… Gurururu… As rações militares que meu Senhor me proporcionou são um tanto desagradáveis…

Um leve aroma da carne grelhada e ervas se espalhou e o cheiro de peixe ficou cada vez mais pronunciado. Já devia estar pronto.

Hill retirou os galhos do corpo do espírito elemental do fogo e, em seguida, entregou casualmente um deles ao paladino.

O paladino ficou atordoado por um momento, e não o pegou.

Irvine disse enfurecido: “Seu ralé ingrato, como ousa não aceitar algo que o Lorde Rei Demônio lhe oferece–!!!”

“Está tudo bem”, disse Hill, com um sorriso. “Vamos comer.”

Irvine disse indignado: “É insultante que irá comer algo tão humilde, antigamente nunca olharias para algo assim…”

Hill sentiu que as palavras de Irvine eram realmente exageradas, então ele enfiou diretamente o peixe grelhado que estava em sua mão na boca de Irvine.

“Vossa alteza é o meu Lorde, o Rei Demônio, como poderia comer uma coisa tão lamentável assim… Hmm… Parece ter um gosto bom… Oh… Lorde Rei Demônio, posso comer outro?”

Hill não pôde deixar de rir. Essa foi a primeira vez que ele riu desde sua travessia. “Coma”, disse ele.

Quando Irvine começou a comer o segundo peixe grelhado, Hill começou a comer.

A quentura estava muito boa. No exterior estava torrado e no interior macio. Por fora, a carne do peixe estava com uma fragrância amadeirada dos galhos e por dentro tinha o sabor das ervas, juntamente com o sabor do peixe em si, tornava tudo muito gostoso. Ele não sabia que tipo de peixe era, mas Hill sentiu que parecia com sauro ⁵. O sabor delicioso e a textura eram realmente inebriantes. Hill comeu rapidamente um peixe, sentindo a fragrância entre os dentes, sua felicidade era imensa.

Irvine pescou um total de nove peixes, ele comeu três e Hill comeu seis. Não sobrou nenhum.

A expressão do paladino Monroe ao lado dele parecia estar ainda mais fria. É de se perguntar o porquê.

1. https://imgur.com/a/eeMSjWf[↩]
2. https://imgur.com/a/CtLRmxr[↩]
3. No original é usado uma palavra de origem japonesa: 《言灵》ou “kotodama”. Ela refere-se à crença japonesa de que poderes místicos residem em palavras e nomes.[↩]
4. Essa novel começou a ser escrita no fim de 2019, então sim, é o mesmo vírus. [↩]
5. Cololabis saira [↩]