Selecione o tipo de erro abaixo


Tradutor: MrRody 』

“Você seguiu o mesmo caminho que eu?” Gravis perguntou.

Orpheus assentiu. “Sim! Assim como você, eu decidi me libertar das restrições e determinar meu próprio destino. Eu também me juntei como assistente de pesquisa. Passei pelos mundos inferior, médio e superior e continuei cultivando aqui.” Orpheus suspirou enquanto pensava em seu passado. “Mas eu encontrei o amor da minha vida neste mundo e finalmente criei minha própria família. Comecei a sair cada vez menos e só queria ficar mais tempo com minha família. Com os anos, meu impulso por força diminuiu, e agora, estou contente vivendo feliz com minha família.”

Gravis pensou bastante no que acabara de ouvir. Esse poderia ser ele no futuro. Talvez ele também encontrasse uma família e se estabilizasse em algum momento. Será que realmente era necessário lutar em meio a tantos perigos apenas para ficar mais forte? Apenas força suficiente para que ninguém pudesse matá-lo também parecia o suficiente. Mas quando Gravis pensou no que o Céu fez com ele, sua expressão mudou, e ele cerrou os dentes. Enquanto vivesse sob o Céu, nunca poderia estar completamente seguro. Ele também não queria depender da segurança que seu pai fornecia pelo resto da vida.

Orpheus observou enquanto a expressão de Gravis mudava várias vezes e esperou. Ele queria saber qual era o desejo genuíno de Gravis. Depois de um tempo, Gravis olhou para Orpheus. “Por que você parou de cultivar?” ele perguntou.

“Porque, para aumentar minha força ainda mais, eu teria que lutar por recursos com minha vida em risco. Mesmo que eu consiga todos os recursos que preciso e nunca me machuque, eu nunca alcançaria o nível do pai. Para mim, é absolutamente impossível alcançar o nível dele. Portanto, não há muita diferença entre meu nível atual e o nível mais alto, exceto pelo do pai. Eu também não quero pensar em deixar minha família para trás, se eu morrer,” Orpheus narrou calmamente. Não houve nenhum traço de emoção. Seu coração estava decidido e apoiava totalmente sua decisão.

Gravis ergueu uma sobrancelha. “Por que você diz que nunca poderia alcançar o nível do pai?”

Orpheus franziu a testa pela primeira vez desde o início da conversa. “Gravis, essas são coisas das quais eu não posso falar.” Orpheus olhou para Gravis sombriamente. “Se eu contasse para você, o Céu não permitiria que você continuasse cultivando. Você precisa saber, o Céu é antagonista à nossa família. Você acha que seu encontro com o ‘esmagador de novatos’ foi uma coincidência?”

Gravis ficou um pouco intimidado pela mudança de tom. “O que você quer dizer? Forneus disse que os inimigos são aleatórios. Basicamente, é só azar.”

Orpheus assentiu pesadamente. “Exatamente! É azar. A sorte está sob o controle do Céu, e ninguém pode influenciar a própria sorte. É por isso que é chamada de sorte. Todo ser vivo tem uma certa quantidade de sorte cármica que o Céu concede a eles. A sorte cármica também pode mudar. Algumas pessoas tropeçam em heranças extremamente profundas que combinam perfeitamente com elas. Essa é uma pessoa favorecida pela sorte cármica.”

Orpheus estreitou os olhos. “Quando alguém tem grande sorte cármica, eles podem ser resgatados quando lutam contra um oponente que não conseguem derrotar. Eles podem encontrar uma técnica de batalha ou cultivo incrivelmente forte em uma loja decadente. Eles também podem chegar a uma clareira com um tesouro inimaginável, enquanto os oponentes lutam entre si até a morte, e a pessoa só precisa pegar a recompensa. Oportunidades concedidas pelo Céu são chamadas de sorte.”

Orpheus suspirou. “No entanto, somos filhos do Opositor. Você acha que o Céu nos concederia alguma sorte? Não, ninguém em nossa família tem sorte cármica, e como somos os únicos seres vivos sob o Céu sem sorte cármica, temos a pior sorte. O fato de que a ordem dos seus desafios no teste prático ter sido a pior é apenas natural.”

Gravis balançou a cabeça. “Mas não ter sorte só equivaleria a ter uma sorte média. Não ter sorte não significa que o pior cenário sempre aconteceria.”

Orpheus riu sem entusiasmo. “Isso está errado. A média não é não ter sorte, mas ter sorte média. Mesmo pessoas com sorte média ainda têm um pouco de sorte. É por isso que é média. Um resultado médio requer uma quantidade média de sorte. Você pode pensar que a melhor sorte é 10, a sorte média é 0 e a pior sorte é -10, mas isso está errado. O azar não existe. O azar é a ausência de sorte. Então, na realidade, a melhor sorte é 10, a sorte média é 5 e a pior sorte é 0.”

Gravis empalideceu. “Mas e quanto a tartaruga? Eu sobrevivi ao primeiro golpe por sorte.”

Orpheus apenas balançou a cabeça. “Pode ter parecido sorte, mas foi sua vontade fraca que te salvou. Sua fraqueza te salvou, não sua sorte. Você pode chamar de sorte, mas estava destinado a acontecer. Não houve sorte envolvida.”

“Por outro lado, você ‘aleatoriamente’ teve que lutar contra o esmagador de novatos primeiro e imediatamente depois disso enfrentou um desafio ambiental. O primeiro oponente é o mais difícil de derrotar. Depois de cada oponente, há cerca de 10 minutos de descanso, mas isso não é verdade para os desafios ambientais.”

Orpheus levantou um dedo. “Imagine isso. Você lutou contra o oponente mais perigoso primeiro e imediatamente foi lançado em um desafio ambiental, sem tempo para descansar. Depois disso, você lutou contra um leão da montanha: um inimigo rápido o suficiente para igualar sua velocidade e forte o suficiente para realmente te matar. Se não fosse pela alta sincronicidade inata de nossa família com os elementos, você teria morrido.”

Os olhos de Gravis se arregalaram. “Você sabe o que aconteceu comigo no desafio da água e do vento?” ele perguntou.

Orpheus assentiu. “Sim! Todos em nossa família têm um talento muito alto para comunicação com os elementos. Nosso pai, é claro, não é exceção. Alta sincronicidade com os elementos será extremamente importante mais adiante em sua jornada de cultivo, mas ainda está longe. Nem eu alcancei esse nível. Deixe-me explicar um pouco mais.”

“Sincronicidade com elementos significa absorver os aspectos positivos enquanto controla os aspectos destrutivos de um elemento. A água tem oxigênio, mas humanos normais não podem filtrá-lo. Para nós, a água se filtra sozinha. Podemos controlar o fluxo da água e viver nela como se fosse ar. Em tempestades, podemos nos comunicar com a tempestade e usá-la a nosso favor.”

Gravis ficou surpreso. Isso não significaria que ninguém poderia feri-lo enquanto usava ataques elementares?

Orpheus viu a expressão de Gravis e riu sem entusiasmo. “Não fique muito animado. Isso só vale quando o elemento não está sendo controlado. Assumir o controle de algo que não está sendo controlado é diferente de tentar controlar algo sob o controle de outra pessoa. Se houver um assento livre, você pode simplesmente se sentar, mas se esse assento estiver ocupado, primeiro você precisa derrotar o ocupante antes de poder se sentar. Você não terá problemas para controlar o ataque elementar de um inimigo se ele for mais fraco que você, mas qual é o sentido disso? Se eles são mais fracos, são mais fracos. Você não precisa dos elementos para vencer nesse caso.”

O humor de Gravis desanimou um pouco. Claro que não seria tão fácil. “Mas deve ser útil em algumas situações”, pensou Gravis.

Orpheus tomou outro gole do café. “Então, para resumir, sempre espere o pior cenário. Nunca dependa da sua sorte, porque isso vai falhar imediatamente.” Orpheus colocou sua xícara de lado e sorriu novamente. “Enfim, o que você achou das feras no desafio?” Orpheus perguntou, voltando ao seu humor jovial.

Ambos os irmãos tiveram uma conversa agradável por algumas horas até que a noite chegou, e Gravis foi para casa.

Picture of Olá, eu sou MrRody!

Olá, eu sou MrRody!

Você deve me conhecer pela tradução da obra: Sobrevivendo no Jogo como um Bárbaro!
Não se esqueçam de Comentar e Avaliar o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!
Assim como na outra obra, teremos capítulos diários! Espero que se divirtam com esta nova obra de cultivo❣

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥