Capítulo 37
Tradutor: Otakinho
Jonathan estava animado enquanto falava, e ele preparou sua apresentação enquanto negociava com o empresário da Bluestone para o Blue Rock. Ele tinha uma pilha de documentos cheios de fatos e números, e Jonathan continuou consultando-os, apesar de ter sido quem os preparou.
“Aqui está. Acho que podemos negociar com o ANC sobre esse ponto. Eles estão administrando mal depósitos no valor de 20 bilhões de dólares, e adicionar os depósitos no valor de 30 bilhões de Blue Rock resultará em 50 bilhões.”
Jonathan não estava falando sobre o dinheiro do ANC e do Blue Rock, eles eram depósitos de fundos de clientes que seus clientes lhes haviam confiado com a expectativa de um retorno lucrativo. O que foi digno de nota é que alguns dos fundos de clientes que o ANC reuniu eram do fundo de pensão do governo dos EUA. Eu examinei as evidências e, claro, nós dois sabíamos que até mesmo dezenas de bilhões de dólares eram insignificantes em comparação com todo o fundo de pensão dos EUA. No entanto, o fato de o dinheiro estar lá significava algo, e eu senti como se tivesse recebido uma caixa inesperadamente. Pode ser um bronze, mas pode se transformar inesperadamente em uma caixa de desafio.
Jonathan sorriu ao olhar para o documento que eu estava segurando.
“Achei que você notaria isso.”
“Onde está o resto?”
Jonathan tirou mais alguns documentos do bolso interno e eu precisava confirmar os detalhes das várias centenas de tipos de pensões que o governo dos EUA administrava.
“O que é isso?”
Minha voz estava tensa e os olhos de Jonathan se arregalaram de surpresa, como se isso tivesse sido um teste para mim. Parece que eu passei, eu sabia pelo menos isso.
“Por que o ANC é tão descuidado com este fundo? Eles não sabem quem é?”
“Eles teriam mais cuidado se soubessem.”
“A equipe de gestão de fundos do cliente deve ser demitida.”
O fundo de pensão era para professores aposentados em Connecticut, e isso era pelo menos uma caixa de diamante.
A Associação de Educação em Connecticut foi muito influente na política americana, já que os presidentes dos EUA quase sempre faziam campanha pela reforma educacional e os cidadãos americanos prestavam muita atenção em suas escolas. A Connecticut Associação de Educação tinha sido uma voz forte na política dos EUA como ícone da reforma educacional.
“Este fundo anunciará nosso nome. Temos que trazê-lo para dentro.”
Minha voz continha ganância a ponto de até eu poder ouvi-la.
“Se administrarmos bem, Jonathan…”
O sorriso de Jonathan foi significativo.
“A empresa de Nova York lidará com os fundos de pensão dos EUA.”
“Sim, vamos matar dois coelhos com uma cajadada só.”
Como Jonathan havia dito, esta era a oportunidade de atacar o grupo Bluestone com um aumento de tamanho e ser notado favoravelmente pelo governo dos Estados Unidos. Nossa pedra será um retorno lucrativo para nossos clientes.
“Qual é o preço estimado?”
“Cerca de 1,2 a 1,8 bilhão de dólares.”
Isso significava que poderíamos comprar o controle de cinquenta bilhões de dólares em depósitos de fundos de clientes com 1,8 bilhões, e o Blue Rock e a ANC venderão se o preço estiver certo, pois eles estariam confiantes de que conseguiriam fazer com que as pessoas voltassem a investir neles. O problema estava em ser aprovado pela Comissão de Supervisão Financeira…
Elaborei os detalhes do plano e Jonathan de repente fez uma pergunta.
“Você nunca morou na América, certo?”
“Sim.”
“Como você sabe tanto? Não estou falando da sua idade. Você é como…”
“Como se eu fosse um profissional?”
“Mais do que aquela equipe da Bluestone.”
“Meu pai trabalha com finanças.”
“Nova York? Washington? Eu não saberia o nome dele se ele conseguisse criar um filho como você?”
Os olhos de Jonathan brilharam quando ele pensou que se aproximou do meu mistério.
“Ele está em Seul e não é famoso. Ele é um bom pai, no entanto. Agora, vou deixar o resto com você.”
“Eu sozinho?”
“Estou preso em Seul e você se esqueceu de que sou menor de idade.”
“Okay, certo.”
“Tudo bem, vamos encerrar isso e passar para o próximo.”
“Próximo?”
“Por que você está surpreso? Não vamos mover os fundos do exterior que estão dormentes?”
***
Mostrei a meus pais um pôster da Escola Bíblica que havia sido colado perto de nossa casa. A duração era bastante extensa, pois a igreja havia feito o programa com as férias de primavera em mente e, embora meus pais estivessem naturalmente surpresos, eles deram sua aprovação.
Eles pareciam pensar que era uma oportunidade para eu fazer alguns amigos e consegui pegar um avião para Nova York no dia seguinte. Eu havia preparado meu passaporte com antecedência e comprado o assento da primeira classe com o dinheiro dos fundos da Jeonil. Apenas três passageiros viajavam na primeira classe, um indiano e dois estrangeiros de nacionalidade indeterminada.
Todos pareciam se conhecer e conversaram sobre seu desempenho após cumprimentar uns aos outros. No entanto, seus projetos de comprar a Coreia tinham pouca relevância para Jeonil, e eu peguei meu laptop porque a conversa estava ficando chata.
O manuscrito que eu vinha escrevendo nas últimas duas semanas estava quase terminado, e a eficiente aeromoça fez o possível para não me interromper.
O avião balançou fortemente uma vez, e foi o suficiente para fazer o indiano de aparência forte gritar. Só percebi que era por causa da turbulência quando a cabine nos explicou a situação. Foi só depois que percebi que não pensei imediatamente em monstros voadores.
Eu havia passado meio ano (subjetivo) na infância e outro meio na adolescência, o que foi de apenas um ano no total. Eu estava me acostumando com este mundo muito rápido e meus sentidos estavam ficando nublados. Não os sentidos listados em meu status, mas os instintos de sobrevivência esculpidos em minha alma…
***
O mercado funcionava anonimamente e nossas identidades deveriam ter permanecido em segredo depois da Tailândia e Hong Kong. No entanto, tínhamos sido expostos, e isso porque não tínhamos mão de obra suficiente para o dinheiro que tínhamos. Dois homens simplesmente não conseguem administrar bilhões de dólares.
Por mais cuidadosos que fôssemos, tínhamos hábitos quando fazíamos os pedidos, e algumas empresas faziam questão de investigar esses hábitos nos becos do mundo financeiro.
Portanto, Jonathan Investimentos foi descoberto como a empresa que havia colhido quase todos os lucros da crise financeira asiática. Não podíamos continuar só nós dois e precisávamos de Cavaleiros para nosso império financeiro.
Embora eu não me importasse em dizer isso, sua habilidade como trader[1] era uma classe C. Ele foi excepcional como meu procurador ou gerenciando Jonathan Investimentos como CEO, mas estava abaixo de meus padrões como trader. Jonathan, é claro, era um trader capaz e experiente, no entanto, era necessária uma habilidade especial para administrar bilhões de dólares de maneira eficiente e eficaz.
Alguns gerentes poderiam ter um lucro incrível com apenas um milhão, mas muitos não seriam capazes de obter uma taxa de lucro de mais de dez por cento com cem milhões de dólares.
Então, o que dizer dos gerentes que podem gerenciar bilhões? Gillian e Cheongsoo Kim eram os únicos que eu conhecia capazes disso, em minha opinião, e os resultados deles seguindo meus planos seriam bastante surpreendentes.
No entanto, eu não sabia onde Cheongsoo Kim estava neste momento no passado, então decidi procurar por Gillian primeiro. Eu o conheci como estudante, quando ele ensinou como instrutor em um curso de mestrado em uma universidade de Londres. Não sei por que ele aceitou uma oferta como essa depois de ganhar renome internacional ao administrar um enorme fundo da hedge.
Seja qual for o motivo, aqueles poucos meses foram uma época de ouro para mim e me ajudaram a construir a base para mudar minha carreira de Londres para Wall Street.
Se ele não tivesse morrido jovem, Gillian teria feito seu nome na história financeira. Cheguei em Wall Street e fui para a Avenida Parque 245, onde a equipe de administração de propriedades do Grupo Morgan estava localizada. É verdade que fiquei um pouco preocupado até encontrar o nome de Gillian no saguão do prédio.
“Você tem hora marcada?”
Claro, eu não tinha. Este não era um lugar onde um jovem asiático pudesse entrar com confiança, e Gillian não pertencia a uma equipe que se reunia com clientes. Ele estaria gerenciando a conta do Grupo Freeman agora.
“Você pode dizer a ele que sou da Inglaterra?”
Embora a recepcionista não parecesse feliz, ela fez o que eu pedi. A resposta imediatamente voltou negativa. Pedi a ela que entregasse a Gillian um memorando e esperei por ele do café do outro lado da rua. Lembrei-me dos meus primeiros dias em Wall Street olhando a vista da janela, e as velhas memórias se tornaram mais claras.
Lembrei-me de voltar silenciosamente para a Coreia como um fugitivo e do Dia do Juízo, alguns dias depois. Enquanto eu estava relembrando sobre o passado, percebi que era quase hora do jantar de como as sombras do prédio escureceram.
Gillian entrou no café e, enquanto ele era mais jovem e tinha um penteado diferente, eu o reconheci imediatamente. No entanto, seu rosto estava escuro como uma nuvem de chuva. Acenei e seu rosto ficou ainda mais sombrio.
Ele olhou em volta e confirmou que eu era o único que estava procurando por ele. Gillian se sentou na minha frente e me perguntou com uma voz desconfiada, o que era natural.
“Ouvi dizer que você veio da Inglaterra.”
Eu disse as palavras que estava preparando.
“Acho que fui mal interpretado. Não sou da Inglaterra, mas vim para levá-lo de volta à Inglaterra. Sou Ethan.”
Gillian olhou para mim com os olhos vagos e apertou minha mão. Eu podia sentir que ele queria muito voltar para seu país natal, a Inglaterra.
Notas:
[1] (EN: Um trader é uma pessoa ou entidade, em finanças, que compra e vende instrumentos financeiros, como ações, títulos, commodities, derivativos e fundos mútuos na qualidade de agente, hedger, arbitrador ou especulador.)
