Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

Havia personagens inspirados em necromantes e vampiros. No entanto, o personagem que Seon-Hu recomendou para Joshua era um cavaleiro. Essa sugestão foi baseada em um guia que afirmava que o personagem era altamente recomendado para novos jogadores porque seu conjunto de habilidades era simples.

“Se você equipar os itens de forma agressiva, ele também poderá ser um dealer poderoso.”

Contudo, a principal razão pela qual recomendou isso foi diferente do que ele disse a Joshua. Seon-Hu achava que Joshua não deveria estar tão sombrio como tinha vivido até agora. Felizmente, Joshua parecia satisfeito.

“Eu me tornarei seu cavaleiro guardião.”

Agora foi a vez de Seon-Hu. Ao ajudar Joshua, se viu com apenas alguns segundos restantes para escolher seu personagem. Ele sabia muito bem que se não selecionasse um personagem dentro do prazo determinado, a partida seria cancelada e haveria penalidades afetando logins futuros.

Os olhos de Seon-Hu ficaram ocupados. O personagem que ele tinha em mente não estava em lugar nenhum. Para ser mais preciso, o grande número de caracteres disponíveis tornou-o esmagador.

5… 4… 3… 2…

O tempo estava se esgotando.

Caramba. Não posso estragar o clima. Eu tenho que escolher alguma coisa. Depois de todo o esforço para trazer Joshua…

Com pressa, Seon-Hu clicou em um personagem que chamou sua atenção, franzindo a testa. Ele originalmente queria escolher um personagem inspirado em um guerreiro espartano, adorando o fato de sua arma principal ser uma lança. Além disso, tinha uma habilidade confiável de controle de multidões que poderia compensar as fraquezas do personagem que ele havia recomendado a Joshua, e também era um negociante poderoso.

No entanto, devido às limitações de tempo, teve que escolher um personagem que nunca havia experimentado antes.

Foi somente após a transição para a tela de espera que Seon-Hu pôde confirmar qual personagem havia selecionado.

Joshua comentou: “Seth?”

O retrato do personagem exibido era, sem dúvida, Seth, uma divindade egípcia tradicional com cabeça de chacal.

No entanto, Seon-Hu não teve tempo de responder. Era crucial se familiarizar com as habilidades e itens adequados desse personagem antes do jogo começar. Uma coisa boa foi que o personagem que escolheu às pressas não parecia ruim. Itens e habilidades com nomes de divindades como Osíris, Ísis e Rá eram poderosos no Período do Advento.

Seth…

No passado, a principal habilidade do Sexto Male era a Onda Mortal de Seth. Além disso, Seon-Hu já havia experimentado o uso de uma habilidade chamada Garra de Seth.

No Sistema, os itens e habilidades relacionados a Seth estavam associados principalmente aos atributos da morte. Essas habilidades eram poderosas por si mesmas e causavam uma dor terrível ao alvo, tornando-as mais úteis do que outras habilidades do mesmo nível.

No entanto, o sistema deste jogo era diferente do antigo. Neste jogo, Seth começou fraco e foi projetado para se tornar cada vez mais poderoso com o tempo. Era um personagem do tipo crescimento.

Droga. Retratando Seth apenas como um personagem do tipo crescimento…? Esses desenvolvedores não sabem nada.

A vantagem de ter dois dealer na rota inferior era o poderoso poder de fogo para aniquilar os inimigos.

Na mesma linha de ataque, o objetivo desta estratégia era não dar tempo aos inimigos para crescerem e expandir as vantagens obtidas da rota inferior para todo o campo de batalha. No entanto, parecia um desafio capitalizar tais benefícios com um carácter que cresceu fracamente nas partes iniciais.

Talvez seja melhor desistir deste jogo agora. É um erro meu. Nada pode ser feito.

Seon-Hu virou a cabeça para explicar a situação a Joshua, mas quando viu a determinação nos olhos de Joshua, esperando o jogo começar, hesitou.

Esse era o problema. O jogo já havia começado.

***

[Swordss: ?]

[Rediw:?]

[Poroto: ?]

[Poroto: Perdemos esse jogo.]

[Poroto: Sério, que merda é essa?]

[Swordss: Esses trolls idiotas. Devíamos ter percebido quando disseram que eram uma dupla. Veja os apelidos correspondentes.]

Seon-Hu pensou que não poderia deixar de suportar as reclamações de seus aliados. Eles não sabiam quem eram ‘Gamer_ethan’ e ‘Gamer_butler’, e escolher o personagem errado não era culpa de ninguém.

Então, Joshua começou a digitar rapidamente no teclado.

Tap. Tap. Tap-tap-tap-tap-tap..

[Gamer_butler: Só porque você é anônimo não significa que será perdoado.]

[Gamer_butler: Cada palavra deve conter dignidade.]

[Gamer_butler: Meu mestre e eu aniquilaremos os inimigos, então vocês apenas assistam.]

[Rediw: LMAO]

[Poroto: LMAO]

[Swordss: Jogue bem primeiro, butler. Esta rodada não é impossível de vencer até para você?]

[Rediw: Vamos nos render em 15 minutos e relatar.]

“Na verdade, esta estratégia parece pouco convencional. Mas…”

A voz de Joshua soou sombria enquanto reprimia sua raiva.

Não é isso. O maior problema é que escolhi o personagem errado. Talvez.

Seon-Hu não conseguiu dizer isso. Isso apenas alimentaria o espírito competitivo de Joshua. Sendo novato no jogo, levou muitas coisas em consideração, mas nunca cogitou uma derrota absoluta.

A alegria sempre surgia ao garantir a vitória final em seu acampamento, independentemente de quantas batalhas perdessem.

A estratégia que eu tinha em mente deu errado desde o início. Não posso mudar o fato de ter escolhido o personagem errado. O que devo fazer?

[(Todos) kalpowerkal: Vocês estão indo three top? Isso é muito assustador. LOL]

Naquele momento, Seon-Hu viu um raio de esperança.

“Joshua. Siga-me. A situação mudou. Abandonaremos a rota inferior.”

***

[Swordss: Por favor, vamos só desistir.]

[Swordss: Não, desculpa. Por favor, vão para a rota inferior.]

[Poroto: E a proteção?]

[Swordss: O que diabos é three top?]

[Gamer_butler: Todos vocês reclamam muito.]

[Poroto: Eu também vou para a rota superior..]

[Swordss: Por favor, não. Não me larguem sozinho.]

[Rediw: Este jogo já era. Vamos todos subir.]

[Gamer_ethan: Não é que estejamos brincando. Estamos tentando vencer. Todos, venham para cima.]

[Swordss: Tentando vencer? Você está me deixando louco. Ei, butler. Diga isto ao seu mestre: A rota superior é para os tanks. Apenas dê o fora daí.]

“Eles podem dizer essas coisas porque não sabem quem somos. Não ligue para eles.”

Seon-Hu tentou acalmar Joshua. Joshua tentava sorrir sempre que Seon-Hu falava, mas seu sorriso forçado parecia que poderia explodir a qualquer momento.

“As coisas vão se acalmar quando perceberem que temos uma chance de vencer.”

“Ok.”

Devo vencer por Joshua…

[Gamer_ethan: Afinal, o objetivo do jogo é destruir a base inimiga para vencer. Vamos concentrar nosso poder de fogo e tentar vencer nos estágios iniciais.]

[Gamer_ethan: Podemos nos mover com flexibilidade de acordo com os movimentos do inimigo posteriormente.]

[Gamer_ethan: Se usarmos uma estratégia fora do padrão, o inimigo será pego de surpresa. Mas lembre-se, a separação significa derrota direta. Eu darei as ordens.]

[Gamer_butler: Sim, Mestre.]

[Poroto: Não acredito que vocês ainda estão mantendo seu conceito. Respeito.]

[Swordss: Não lutem. Por favor. Não me importo se perdermos, basta saírem dessa rota.]

[Rediw: Sim, Mestre.]

[Swordss: Eu disse para você não fazer isso.]

[Rediw: Basta dar a ordem, Mestre.]

[Poroto: Basta dar a ordem, Mestre.]

[Gamer_ethan: No início é crucial desmoralizar os inimigos. Não saiam do esconderijo. Enquanto não perceberem que estamos nos escondendo, apenas um inimigo se aproximará desta rota de acordo com as táticas atuais.]

[Gamer_ethan: Matar aquele e destruir a primeira torre é o começo.]

[Gamer_ethan: Mais instruções serão fornecidas após a primeira torre ser derrubada. ]

[Rediw: Sim, Mestre.]

[Poroto: Sim, Mestre.]

[Gamer_butler: Sim, Mestre.]

Joshua parecia ter se acalmado. Enquanto observava intensamente o monitor, ele relaxou e se inclinou para frente. Tal como planejado, um personagem da linha inimiga apareceu.

[Gamer_ethan: Ainda não. Esperem ele ficar longe o suficiente e não conseguir escapar.]

[Gamer_ethan: Agora!]

Como todos os que estavam escondidos na moita, o personagem de Joshua também avançou, como uma besta sentindo sangue.

***

O jogo acabou e houve silêncio. Joshua e Seon-Hu estavam olhando para as palavras vermelhas exibidas na tela.

[Derrota]

Joshua lembrou-se daqueles que desafiaram as ordens do Mestre. Ele imaginou puni-los, que imploravam por misericórdia, um por um por seus erros. Seus pecados eram incontáveis. O Mestre tinha sido respeitoso e atencioso, mas o consideravam um dado adquirido.

Excluindo esses pecados, se tivessem seguido a ordem do Mestre! Se continuassem com o impulso depois de destruir a primeira torre como o Mestre ordenou! Eles definitivamente teriam vencido.

No entanto, se tornaram gananciosos após a primeira vitória e se concentraram apenas na rota superior. A causa da derrota estava lá. Eles não conseguiam nem administrar uma estratégia de jogo simples, desafiando as ordens do líder.

Se isto fosse durante o Período do Advento, seria inaceitável, pois levaria à destruição de todo o grupo.

Joshua de repente se lembrou de seus antigos companheiros de equipe. Eles sofreram juntos durante o Ato Dois, Estágio Um, um lugar pior que o inferno. A praga derreteu suas peles, e mais tarde foram até rotulados como “Monstros da Praga” pelos Despertos, que tiveram sorte de sobreviver.

Eu fui muito descuidado.

Joshua se perguntou sobre os antigos membros do grupo. Ele deveria tê-los ajudado com seus fardos, mas não conseguiu devido à situação cada vez mais intensa. Com o coração pesado, apertou o botão de confirmação. E então, aconteceu.

[Rediw: Que pena. Devíamos ter vencido está.]

[Poroto: Já faz um tempo que não vejo um conceito tão bem executado pelos jogadores. Mas foi divertido, então está tudo bem.]

[(Todos) kalpowerkal: Eu nunca duvidei da nossa vitória. Cinco na rota superior é ridículo.]

Eles tiveram a audácia de tagarelar mesmo quando mereciam punição.

[Swordss: Ei, Mestre. Não foi você quem disse que o jogo seria decidido logo no início? Graças a você, perdemos.]

[Swordss: Você era tão irritante antes. Por que ficou quieto agora?]

Os comentários foram um choque repentino nos sentimentos de Joshua, especialmente quando estava imerso em pensamentos sobre os antigos membros do grupo. Esse idiota era o principal problema. Por causa dele, Joshua testemunhou a morte do personagem do Mestre diversas vezes.

Isto é apenas um jogo? É porque ele não sabe quem é o mestre?

Muitos no Período do Advento deram desculpas semelhantes, e todos foram reduzidos a cinzas. À medida que a raiva crescia nas têmporas de Joshua, sua mente, paradoxalmente, parecia mais clara. Seus próximos passos foram evidentes.

Tudo o que faltava era a permissão do Mestre. Joshua não pretendia matá-los. Era apenas um jogo e dado o anonimato, como poderia?

Ele era flexível, mas planejava espancá-los um pouco. Uma agressão tão pequena era possível, e no silêncio ao lado dele, Joshua viu uma oportunidade.

Quando virou a cabeça, viu o rosto severo do Mestre.

“Mas…”

Antes que Joshua pudesse continuar, Seon-Hu o interrompeu: “Não perdemos”.

A voz carregada de emoção reprimida dava arrepios a qualquer um que a ouvisse. Joshua percebeu que o mestre estava mais irritado do que ele. Essa constatação alimentou ainda mais a raiva de Joshua.

“Joshua.”

Joshua preparou-se para ficar de pé.

Se ele concedesse permissão para Joshua usar seus poderes, as coisas seriam mais tranquilas. No entanto, se o mestre desejasse manter a ordem aqui, poderia haver algum desconforto, mas Joshua não teria escolha.

O jogador com o apelido de ‘Swordss’ sem dúvida ficaria de joelhos.

Finalmente, a advertência final do Mestre recaiu sobre ele.

“Isto é apenas um jogo.”

“…”

“Estou falando sério. É apenas um jogo normal. Apenas-um-jogo.”

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥