O diário da minha mãe?
Fiquei sem reação.
É o diário da minha mãe.
Nunca imaginei que ela teria deixado algo assim.
— Isso é verdade. O nome dela está gravado nele.
A letra ‘Shan’ permaneceu no canto da capa de couro marrom.
Sem perceber, acariciei o nome e perguntei a Perez.
— Onde você conseguiu este diário, Perez?
— Ah, é isso.
Perez voltou ao quarto, imaginando se achava que seria mais rápido mostrar diretamente.
E havia uma grande caixa de madeira nos braços de Perez quando ele voltou.
Perez, que colocou a caixa na minha frente, enquanto eu ainda o olhava com olhos perplexos, abriu a tampa.
Dentro havia um monte de anotações que pareciam similares ao diário da minha mãe.
— Senhor Gallahan, não, é o diário de paternidade do seu pai.
— É- é tudo um diário de paternidade?
À primeira vista, eram bem mais de dez livros.
Não, poderiam ser vinte livros.
— Não posso acreditar que meu pai escreveu um diário de paternidade.
Era a primeira vez que eu sabia disso, mas, ao mesmo tempo, era muito como meu pai.
Porque ele gosta de registrar qualquer coisa e fazer livros.
Será que ele sentava sozinho à noite e abria o diário enquanto me criava?
— Uma vez eu tive a mesma preocupação que Tia. Será que eu serei um bom pai? Estas são as coisas que seu pai me deu naquela época.
— Entendo…
Não consigo acreditar que Perez teve um período assim.
Eu não fazia ideia.
Ele deve ter se sentido mal.
Senti muito por nem mesmo saber isso bem ao meu lado.
Perez sorriu, enxugando as lágrimas que ainda estavam nos meus olhos como se conhecesse todos os meus sentimentos.
— Mas o diário da Shan estava misturado ali.
— Meu pai colocou de propósito?
— Perguntei, mas ele disse que não sabia e que provavelmente foram guardados juntos porque as capas das anotações eram semelhantes.
— Entendi.
Acariciei novamente o diário da minha mãe em minhas mãos.
Se este diário veio parar em minhas mãos, talvez seja tudo uma coincidência.
Isso me deixou um pouco estranha e curiosa.
No entanto.
— Isto… está selado com cera?
Ao contrário do diário do meu pai, que qualquer um poderia ler, o diário da mãe estava firmemente selado com cordas e cera vermelha.
Ou seja.
— Ninguém… ninguém viu isso.
— Parece que sim.
Perez assentiu.
— Descobri isso há alguns dias e pensei por um tempo, mas achei que seria certo que Tia lesse o diário da Shan primeiro.
— Obrigada, Perez.
Embora tenha respondido assim, hesitei em abrir o selado.
Encontro com meu pai, meu nascimento, meu retorno e até Bomnia.
Encontrei inúmeras coisas na minha vida que minha mãe pretendia, mas não sei muito sobre a pessoa chamada Shan.
Quando era muito jovem, lembro-me de pedir várias vezes ao meu pai para me falar sobre minha mãe.
Mas depois que cresci, não perguntei mais.
Porque toda vez, o rosto do meu pai parecia muito triste.
Então, de certa forma, este diário poderia ser considerado meu primeiro encontro com minha mãe e a pessoa chamada Shan.
A hesitação não durou muito.
Olhei para Perez, que estava sentado ao meu lado, e depois arranquei a cera vermelha.
— O 225º ano do calendário imperial, 28 de julho
Assim que o médico sai, pego uma caneta.
Eu tenho um filho!
É o fruto de mim e do Gally.
Assim que ele ouviu a notícia da gravidez, o Gally começou a chorar.
O som do seu soluço ainda pode ser ouvido do lado de fora do quarto.
Adorável Gally.
O médico aconselhou que estava instável porque ainda estava nos estágios iniciais, mas eu posso dizer.
Que este filho é o filho.
Oi. Prazer em conhecê-lo, de verdade.
.
.
.
— O 225º ano do calendário imperial, 9 de agosto
Não pude sair para cuidar do jardim hoje.
As náuseas matinais são tão severas que não consigo me mover.
Eventualmente, pedi ao Gally para regar o jardim.
Ele é habilidoso com as mãos, mas não é talentoso em usar o corpo, então estou preocupada que suas roupas fiquem cobertas de sujeira enquanto rega.
Está quente dentro de casa, então estou escrevendo um diário com a janela aberta.
O médico disse que o bebê nascerá na primavera.
Foi uma sorte.
O inverno é muito frio, o verão é muito quente e o outono é muito solitário.
Vamos nos encontrar em um dia bonito.
.
.
.
— O 225º ano do calendário imperial, 15 de agosto
Desde ontem, o Gally começou a vomitar sempre que olhava para comida.
Fiquei surpresa e chamei o médico, e ele disse que era náusea matinal.
Sinto muito. Mas a torta de carne é muito deliciosa.
.
.
.
「O 225º ano do calendário imperial, 25 de agosto
Hoje, o pai do Gally, Lorde Rulak, veio nos visitar.
Assim que soube da notícia da gravidez, trouxe remédios bons para a saúde da gestante e muito dinheiro.
Perguntei se deveríamos escrever uma carta de agradecimento, mas Gally recusou.
Ele disse que não teria interações até que seu pai me reconhecesse como Lombardi e devolveria todos os remédios e o dinheiro.
Machuca pensar que Gally está se afastando de sua família por minha causa.」
.
.
.
「O 225º ano do calendário imperial, 1º de setembro
Tive um sonho hoje.
A criança estava chorando no sonho.
Ela mal conseguia fazer um som adequado e estava triste sozinha.
Por algum motivo, Gally não estava em lugar nenhum para acalmar a criança.
Por que Gally deixou a criança chorar sozinha?
A raiva subiu à minha cabeça pelo que ainda não havia acontecido.
Gally irresponsável.
Como você pode deixar seu filho sozinho?」
.
.
.
「Calendário Imperial, 10 de outubro
Sou eu quem é irresponsável.
Desde o dia em que deixei a tribo até ter filhos.
Fiz uma escolha irresponsável.
Não consigo estar ao lado do meu filho.
Estou com medo.
Pensei que havia tomado uma decisão por todos.
Na verdade, e se tudo isso fosse um milagre para mim?
Me desculpe.
Me desculpe, bebê.」
.
.
.
— Minha mãe também estava com medo.
A parte em que ela disse que estava desculpando-se estava borrada com lágrimas.
— Minha mãe estava com medo, assim como eu.
E isso de certa forma acalmou meus medos.
Minha mãe, Shan, era a pessoa mais forte que já conheci.
Mesmo sabendo de sua própria morte, ela deixou a tribo e veio para Lombardi, conheceu meu pai e me deu à luz.
Mas mesmo uma mãe assim teve medo quando me teve e estava desculpando-se.
Assim como eu estou agora.
Sem virar a última página do diário, contei o número de páginas restantes.
Minha mãe morreu menos de um ano após me dar à luz.
E considerando a quantidade restante, talvez este seja o último diário da minha mãe.
— Vou ler um pouco todos os dias.
Fechei o diário da minha mãe e disse.
— Então acho que ganharei forças como se pudéssemos superar juntos.
Claro, teria sido ótimo se minha mãe ainda estivesse viva e ao meu lado.
Mas o diário é bom também.
Acima de tudo, poderei conhecer os sentimentos honestos da minha mãe enquanto tenho uma experiência semelhante à minha.
— Obrigada, Perez.
Dizendo isso, dei um beijo breve em sua bochecha.
Me sinto reconfortada.
Minha mente, que estava turva como água barrenta, se acalmou tranquilamente.
Tem o Perez, tem uma família e tem o diário da minha mãe.
— Acho que consigo superar de alguma forma.
Perez sorriu ao olhar para o meu rosto, que já estava seco.
— Estarei ao seu lado para ajudar, Tia.
— Sim. Estava preocupada porque cometi um erro de fala… Urgh!
— Tia!
Me abaixei segurando meu estômago.
O que foi aquilo agora?
— Tia, você está bem? Vamos, Dr. Estella…
— Oh, não. Acho que não é uma dor…
— O que você quer dizer? Seu estômago…
— Espere um minuto, Perez.
Acalmei Perez e prendi a respiração.
E comecei a massagear lentamente a parte onde havia sentido algo estranho um tempo atrás.
— Acho que foi por aqui.
Mas estava calmo.
Será que estou enganada?
Estou equivocada?
Foi por volta do momento em que pensei nisso.
Tuk, Tuk.
Senti uma pequena bolha estourando de dentro do meu estômago.
— Uau…
É isso.
É isso mesmo.
— É o bebê, Perez.
— … o quê?
Rapidamente, peguei a mão de Perez e a coloquei no meu estômago.
— Aqui, sinta.
E se parasse?
Mas mesmo tal preocupação foi sentida por um tempo, e um movimento um pouco maior foi sentido por dentro.
Tuk, tuk, tuk.
Fui informada por Estella.
Ela achou que eu seria capaz de sentir os movimentos fetais em breve.
Mas nunca imaginei que seria assim.
— Oh…
A mão de Perez deu um pequeno salto.
Parecia que ele estava tão surpreso que esqueceu de respirar e ficou tenso, com os olhos bem abertos.
